Domicilio marca registrada
Un examen de la ubicación exacta de "Xinghua Village" en el poema "Qingming" de Du Mu
Lu, Escuela de Medio Ambiente Urbano, Universidad Normal de Shaanxi
Resumen : "Qingming" de Du Mu Este poema, debido al altísimo valor cultural del vino, ha provocado muchas controversias sobre el tiempo y el lugar de la creación del poema, especialmente la controversia sobre la ubicación exacta de Xinghua Village. Este artículo parte de la teoría básica de la geografía histórica, basándose en las pistas proporcionadas por varios poemas líricos como el poema Xihe de Du Mu, y combinado con las características climáticas de la cuenca de Taiyuan a finales de la dinastía Tang, se concluye que el tiempo de escritura del poema "Qingming" tiene entre 23 y 26 años. El lugar de creación está en el camino del autor a Fenzhou (Fenzhou), es decir, la aldea de Xinghua, Fenyang, cuenca de Taiyuan, provincia de Shanxi. Es una obra del mismo período que "Bingzhou Dao Zhong".
Palabras clave: Festival Du Mu Qingming Pueblo Xinghua
Du Mu (803 ~ 852) nació en el condado de Jingzhao Wannian (ahora condado de Chang'an, provincia de Shaanxi). Es un poeta único y destacado en el círculo poético de finales de la dinastía Tang en China. Du Mu es ingenioso y de espíritu libre. Al principio, se mostró arrogante acerca de su capacidad para ayudar al mundo a través de su país. A Du Mu le encantó viajar y escribir poesía durante toda su vida, y dejó muchos poemas populares para las generaciones futuras. Entre ellos, el poema "Qingming" tiene una gran influencia:
Llueve mucho durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera están muriendo.
Pregunta a los lugareños ¿dónde comprar alcohol sin preocupaciones? El pastorcillo sonrió y no respondió la pregunta en la aldea de Xingshan.
La apreciación de los gustos refinados y populares en un poema "Qingming" también refleja las características naturales y humanistas de la aldea Xinghua en la dinastía Tang durante el Festival Qingming. Como todos sabemos, este poema también tiene un altísimo valor cultural vitivinícola. Pero existe mucha controversia sobre a dónde se refiere la "aldea Xinghua" en el poema. Hay varias aldeas Xinghua en todo el país, y la competencia llamada "Diwang" comenzó a finales de la dinastía Ming. La "Teoría Beifen", la "Teoría Nanchi", la "Teoría Jiangsu Nanjing" y la "Teoría Hubei Macheng" aparecieron una tras otra. Por eso, algunas personas tienen que pensar que "Xinghua Village" es un término general y es imposible saber a qué se refiere. Desde la liberación, algunos estudiosos han considerado el clima moderno y la aparición de Du Mu como funcionario en Chizhou, y muchas personas están de acuerdo en que la "aldea Xinghua" está en Chizhou. En mayo de 2003, la revista "China Local Chronicles" publicó el artículo de 65.438 3.000 palabras del Sr. Lang Yongqing "Análisis de la controversia del paisaje en la aldea de Xinghua". Basado en crónicas locales de la dinastía Qing y el clima moderno, confirmó la teoría de Chizhou. Y Chizhou parecía ser una conclusión inevitable. Pero aquellos que critican la investigación textual de Chizhou y Lang han ignorado un hecho importante, es decir, equiparar el clima actual con el clima antiguo de la dinastía Tang, infiriendo los hechos históricos de la dinastía Tang a partir de los registros de la dinastía Qing. Y confirmando la vida de Du Mu basándose en los dos años de Chizhou. Du Mu vivió hace 1200-1150 años. Según la geografía histórica, las características climáticas de la cuenca de Taiyuan en ese momento eran diferentes a las actuales. Du Mu nunca ha estado en Shanxi. Al leer "Obras completas de Fan Chuan" encontrará que Du Mu visitó Fenzhou (el actual Taiyuan) cuando era joven, y que el poema "Qingming" debería haber sido escrito por Du Mu cuando visitó Fenzhou.
Primero, Du Mu hizo un viaje forzado a Fenyang cuando era joven.
La dinastía Tang reunió tropas en Jinyang (Bingzhou) e hizo de Jinyang la capital. Viajar con Fen por los antiguos caminos de la dinastía Tang es casi un curso obligatorio para los literatos. Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Li Shangyin y muchos otros personajes famosos viajaron y escribieron poemas. En toda la poesía Tang, se pueden ver poemas sobre viajes a lo largo de Fen en todas partes. Como dijo Bai Juyi: "El antiguo camino a Fen es brillante y brillante".
En sus primeros años, Du Mu era engreído, apasionado y hablaba de asuntos militares. Manténgase firme, atrévase a discutir temas importantes y señale las deficiencias del pasado. Políticamente, era un hombre progresista, perspicaz y valiente. A la edad de 23 años, escribió un artículo famoso "Gong Fang Fu". A la edad de 26 años, fue admitido en Jinshi. Durante este período, viajé por Binhefen, que es digno de confianza, como lo demuestra el poema "Bingzhou Daozhong". Algunas personas piensan que el poema "Bingzhou Road" proviene de otra colección y puede estar mezclado con obras de otras personas. De hecho, hay otros poemas que prueban que viajó por el río, como "La casa de Tian Guo" y "Fuera de la puerta sur de Anyi, las casas estaban construidas en alto". En el jardín Fengcheng, no hay ajenjo en la pared. "Aquí Anyi es el único lugar por el que debe pasar la dinastía Tang cuando se dirige al norte hacia Taiyuan.
La ruta hacia el norte en la dinastía Tang era Zhoupu (ahora Yongji) - Jinzhou (ahora Linfen) - Fenzhou (ahora Fenyang) - Bingzhou (ahora área de Jinyuan), Anyi (ahora al norte de Yuncheng) estaba entre Pujin y Pujin entre.
El propósito de la visita de Du Mu a Fen no era solo caminar por el antiguo camino, sino también inspeccionar el antiguo sitio del feudo del rey Fenyang. Antes de convertirse en funcionario, a Du Mu le gustaba hablar sobre el arte de la guerra y los asuntos militares, y elogió a Guo Ziyi por sofocar la rebelión de Anshi. Esto se puede confirmar en sus poemas. En sus últimos años, Du Mu fue al sur para servir como funcionario, pero nunca olvidó al rey Fenyang en su corazón. Escribió en una cuarteta llamada "Yunmengze":
La bandera del sol. La luna y el dragón están a punto de volar, King Chu High, habilidades vinculantes.
Está alejado de todo el mundo, no es el mismo Guo Fenyang de antes.
En la mente de Du Mu, Guo Ziyi es más grande que Fan Li, quien ayudó al Rey de Yue a tener éxito. "Sorrowful Passing" es un eco del primer largo poema de cuatro rimas de Du Mu sobre el río Xihe en Fenzhou;
2 Publicado nuevamente desde China Merchants Network - Un examen de la ubicación exacta de "Xinghua Village" en Du Poema "Qingming" de Mu
Nueve calderos divinos dorados están colocados sobre pesadas colinas y cinco príncipes de jade están rodeados de anillos.
Las constelaciones buscan la oscuridad toda la noche, vigilan la torre y tocan la flauta.
Zilong fue enterrado en prisión y el emperador Lu Hong lanzó su rostro al cielo.
Si extrañas a tu viejo amigo en Xihe, el Padre Pez promete enviarte una carta.
Hay un pequeño prefacio antes del poema: "Bachelor Yin Dacun, soltero, soltero, soltero, soltero, joven". A partir de este pequeño prefacio, podemos saber que este poema trata sobre Du Mu cuando él. era joven o recordando sus obras de juventud. El poema "Xihe" era el antiguo nombre de Fenyang en la dinastía Tang. En el poema, "Los dragones morados están enterrados en prisión" y "Guardar la torre y tocar la flauta por placer" son descripciones de la antigua ciudad de Xihe. Xihe es ahora la ciudad de Fenyang. ¿Qué pasa con los "Viejos amigos de Xihe"? Sobre el poder del "Caldero Divino de Nueve Oros que se precipita hacia la Montaña Otoñal" y sobre la riqueza de los "Príncipes y Príncipes de Cinco Jade". Cuando se trata de fama, "Las estrellas en Xihe iluminan el cielo y la fama del Cazador de Lobos se eclipsa". Cuando se trata de talento y logros, "El Emperador del Cielo se cubre la cara (significa que después de repetirlo). pruebas, es como ser refinado en el fuego del anciano. Es un regalo de Dios Fen Además de la familia Wang, ¿quién más es un viejo amigo tan grande de Xihe? Entonces nuestro poeta no pudo quedarse quieto y preguntó: "Papá Yu prometió dejar un mensaje". Este poema es la confesión de Du Mu cuando era joven. Hay mucha gente visitando Xihe, y existe la imagen de "Xihe es como un dragón" en la poesía Tang. No importa a quién se refiere el "viejo amigo de Xihe" en el poema. Lo importante es que esta frase no solo explica la visita de Du Mu a la ciudad de Fenyang, la aldea de Xinghua, y se quedó por un tiempo, haciendo así nuevos amigos. Xihe.
Otra evidencia de que el poema "Qingming" fue escrito en Fenyang, Shanxi es otra pieza escrita por Du Mu cuando era funcionario en el sur en sus últimos años:
El viento cálido llega tarde, los sauces están comenzando a florecer y Gu Ying parece avergonzado.
Por qué la temporada de floración de los albaricoques en el sur del río Yangtze es dominante en la dinastía Ming. ?.
La idea principal del poema es: En una mañana soleada de primavera, frente al brillante paisaje primaveral en el sur del río Yangtze, el poeta estaba de mal humor si perdía algo. , ¿por qué estaba en el sur del río Yangtze durante la temporada en que florecieron los albaricoques? La fábula confirma que el poema "Qingming" fue escrito en el norte. La famosa obra de Du Mu trata sobre sus problemas cuando era joven. Una confesión de preocupación por el país y su gente. La maravilla de "El niño pastor guiando la aldea de Xinghua" es un recuerdo para toda la vida, pero no está incluido en la "Colección de". Poemas de la dinastía Tang". Sabemos que Du Mu le escribió el poema a su sobrino después de convertirse en funcionario. Editado por su sobrino. Si fue escrito en Chizhou, debería incluir Fan, lo que muestra que "Qingming" es su primera
2. "Lluvia de marzo en Fenchuan" en la dinastía Tang: el clima del período histórico cambia.
Aunque hay lluvias frecuentes durante el Festival Qingming. Algunas personas todavía se preguntan con inquietud: Shanxi debería ser "tormentoso" en primavera, pero ¿podría ser "lluvioso durante el Festival Qingming"? Sí, la primavera en Shanxi fue durante la dinastía Tang. Aquí hay "lluvias durante el Festival Qingming". Son algunos poemas de la dinastía Tang que describen la primavera en Shanxi y el norte. Yu, una famosa mujer talentosa de la dinastía Tang, dijo en el poema "Enviar a Liu Shangshu": "En marzo llueve en Fenchuan y las flores florecen. en el agua". Un poeta de la dinastía Tang. Du dijo en "Qingming Banquet Tour": "Está lloviznando y ya es tarde". En la dinastía Tang, un pastor admiraba los albaricoques y observaba la nieve. Había un poema que decía: "Donde pasaban las flores caídas, la llovizna traía claridad". Cuando Wei describió el paisaje de Chang'an, había El poema dice: "No hay una fina lluvia primaveral, y los árboles del palacio y el humo salvaje están en armonía." Chang'an también está en el norte.
En la dinastía Tang, Shanxi no sólo experimentó lluvias primaverales continuas, sino que también se desbordó de agua de manantial. Por ejemplo, Yao He, un poeta de la dinastía Tang, escribió un poema: "Una generación de caballos y dragones se mezclan, y el río Fenhe y el mar están oscuros". Las hojas doradas están lloviendo al principio. el río Fenhe es claro." "En la dinastía Tang, el río Fenhe estaba realmente estancado y era profundo, a diferencia de hoy. Llamémoslo la “Lluvia de Flores” durante el período Qingming en el norte de la dinastía Tang. "Flower Rain" es diferente de la "Spring Rain" y "Meiyu" de hoy en la cuenca del río Yangtze. La lluvia de ciruelas de hoy ocurre alrededor de junio, que todavía está a cierta distancia del Festival Qingming.
¿Por qué desapareció hoy la "Lluvia de Flores" de la Dinastía Tang? Zhu Kezhen, el fundador de la meteorología china, y muchos geógrafos descubrieron a través de una extensa investigación que el clima en el período histórico de mi país ha experimentado cuatro períodos fríos y tres períodos cálidos, durante los cuales las precipitaciones aumentaron en el norte. Las dinastías Sui y Tang (589-907) fueron el tercer período cálido (siglos VII-IX). Según los registros históricos, no había hielo ni nieve en Chang'an en ese momento, y en el área de Guanzhong podían crecer ciruelas y naranjas. Zhu Kezhen también descubrió que la anomalía del índice de precipitación en China en el siglo IX era de 0,08, que es un valor muy grande. Creo que durante el período cálido, cuando el cinturón de lluvia se mueva hacia el norte, hacia la cuenca de Weifen, habrá una "lluvia de flores".
3 La ubicación exacta de "Xinghua Village" en el poema "Qingming" de Du Mu
Los cambios climáticos también se pueden probar a partir de los cambios en el flujo del río Fen. Según documentos históricos, durante las dinastías Sui y Tang, para suministrar alimentos a la capital, Chang'an, se debía prestar atención al transporte de alimentos, y la cuenca del río Fen era la zona de suministro. En la dinastía Sui, el transporte acuático se estableció en Dingyuzhoupu (cerca de la actual Yongji) para transportar grano desde Fenjin, lo que se llevaba a cabo como era habitual a principios de la dinastía Tang. En otras palabras, durante las dinastías Sui y Tang, el río Fenshui era navegable y podía llegar hasta Fenzhou y Jinzhou, que hoy son el condado de Fenyang y la ciudad de Linfen.
3 Publicado nuevamente desde China Merchants Network - Investigación sobre la ubicación exacta de "Xinghua Village" en el poema "Qingming" de Du Mu
Con la llegada del cuarto período frío, Shanxi se ha convertido un poco "árido" Frío, el centro de la cultura china comenzó a desplazarse hacia el sur. Shanxi, que alguna vez fue próspera durante la dinastía Tang, gradualmente quedó bajo sospecha y la historia de Chang'an, Shaanxi, la capital del mundo, desapareció para siempre. De cara al soleado marzo, tenemos que suspirar:
La brisa primaveral ha vuelto a llegar a la bahía de Fenhe, pero no hay gansos salvajes volando en el cielo.
Las ruinas de las dinastías Han y Tang están llenas de Wei Fen, y hay muchas torres que son extrañas al viento del oeste.
Los cambios ambientales tienen causas naturales, pero los factores humanos son el factor principal, entre los que la deforestación es el principal motivo. Los cambios en el entorno naturalmente hacen que la gente se sienta angustiada, y el desconocimiento de las cualidades humanísticas de los finlandeses es especialmente angustiante.
Tres. Sociedad de poesía Apricot Blossom: un coro entre los últimos poetas Tang y Du Mu
Las costumbres del Festival Qingming en la dinastía Tang pueden ser muy diferentes de las costumbres actuales. Por ejemplo, Du en la dinastía Tang dijo en "Qingming Banquet": "Los oropéndolas vuelan pesadamente bajo la llovizna y ya es tarde". En la dinastía Tang, un hombre oveja admiraba los albaricoques y observaba la nieve. dijo: "Donde pasaban las flores caídas, la llovizna traía claridad". Muestra que en la dinastía Tang, la actividad principal del Festival Qingming puede no ser la limpieza de tumbas y el culto a los antepasados como hoy, sino las excursiones de primavera. Por supuesto, esto requiere más investigación en el folclore, lo que significa que la apreciación de la poesía Tang no se puede aplicar a las costumbres actuales.
¡El poema "Qingming" es el eterno canto del cisne de Zhuang You! Este canto del cisne atrajo a bebedores y poetas, y más tarde a los difuntos poetas Tang Du Mu y Zhao Wei. Un poema "Adiós" describe la escena de un banquete de primavera en Xinglin:
Yun He es como su ciudad natal, el. montañas y ríos Conocer el camino es diferente.
Hace varios años que no vuelvo a casa y ya es tiempo de primavera.
Un jarrón de flores bebió vino, y el agua bajo el sol desapareció.
No esperes a que se acabe la cuerda, simplemente haz restallar el látigo y gástalo.
Du Mu llegó a pie y se fue silenciosamente. Zhao Wei llegó a caballo y se alejó gradualmente. Vinieron con fuerza y se fueron con fuerza sin quitarse una sola nube. Zhao Wei es un buen amigo de Du Mu. Du Mu escribió una vez el poema "Xueqing Sanyun visita la calle Zhao Wei West". Creo que Shi Zhao pudo haber sido influenciado por el poema "Qingming". "Shi Zhao" también muestra que las flores de albaricoque en Fenshang (Fenzhou) eran famosas en la dinastía Tang. Además, el poema de Cen Shen "Siempre estoy en Jinshan y me preocupa mirar las flores de Fenyang" también es un ejemplo. Más tarde, despertó la poesía de otro poeta de Shanxi, Sikong Tu, de finales de la dinastía Tang, quien escribió un poema "Flores de albaricoque en mi ciudad natal":
Envío de flores y vino para celebrar la nueva apertura, flores en el izquierda y flores en la copa derecha.
Quieres saber la diferencia entre sepia y una copa de vino, ¿cómo se hace, viejo amigo?
A primera vista, este poema parece un poco triste, pero no lo es.
Este poema es en realidad una obra de Du Fu. Además, Sun Tzu Wen, un poeta del condado de Xihe (ahora Fenyang) a finales de la dinastía Tang, también estaba familiarizado con la aldea de Xinghua. Obtuvo la luna por primera vez cuando estaba cerca del agua, por lo que simplemente escribió un poema "Flor de albaricoque": Miles de poemas de amor en el mundo, la intención del borracho es beber una botella de vino en su ciudad natal.
¿Dónde está la familia rica en una tarde de primavera?
Los poemas de varios poetas de finales de la dinastía Tang prueban desde otro aspecto que el poema "Qingming" de Du Mu puede haber atraído la atención de la gente en la dinastía Tang, y también es otra evidencia de que su creación fue en Shanxi. .
En resumen, la ubicación exacta de la "Aldea Xinghua" mencionada en el poema "Qingming" de Du Mu debería ser la Aldea Xinghua en Fenyang, Shanxi, y no en ningún otro lugar. Fenjiu tiene una larga historia. Era famoso antes de la dinastía Tang y no tenía precedentes en la dinastía Tang.
Datos de referencia
1 Colección completa de poemas Tang, Zhonghua Book Company, 1983.
2 Lin, Zhang Jiacheng, "El clima en China", Editorial del Pueblo de Shaanxi, 1985.
3 Liu Jixian y Wen Jingming, "Vino como primavera en la aldea de Xinghua", Shaanxi People's Publishing House, 1978.
4. Shi Nianhai, "Geografía histórica de la meseta de Loess" Yellow River Water Conservancy Press, 2002.
5 Zhu Kezhen, Estudio preliminar de los cambios climáticos en China durante los últimos cinco mil años, Acta Archeologica Sinica, Número 2, 1972.
Finalmente, "Xinghua Village" se ha convertido en una marca registrada muy conocida del Grupo Fenjiu.