¿Cómo entender la relación entre entidades contables y personas jurídicas?

1. Diferentes conceptos. La entidad contable es la unidad u organización a la que sirve el trabajo contable. Puede ser una empresa, un grupo social, una persona jurídica independiente o una unidad sin personalidad jurídica independiente. Un sujeto jurídico es una persona natural, ciudadano o entidad económica con capacidad de responsabilidad civil independiente (capacidad de conducta y capacidad de derecho).

2. Involucrando diferentes campos. El sujeto contable involucra el campo de la contabilidad y la conducta contable, y el sujeto jurídico involucra el campo judicial.

3. La inclusión es diferente. Las entidades contables no son necesariamente personas jurídicas. Por ejemplo, una sucursal que no tiene calificaciones de persona jurídica independiente pero que puede llevar a cabo una contabilidad independiente en términos de gestión contable no tiene calificaciones de persona jurídica. Por ejemplo, un departamento de ventas interno y una planta de producción pueden convertirse en una unidad contable. Las personas jurídicas suelen ser entidades contables. Las entidades económicas con condición de persona jurídica independiente deben llevar la contabilidad de conformidad con la ley, excepto las personas físicas que no necesitan establecer cuentas.

4. Cabe decir que la unidad que implementa la contabilidad no puede asumir la responsabilidad civil de forma independiente y no es un sujeto jurídico; el sujeto jurídico que debe llevar la contabilidad de acuerdo con la ley debe ser un sujeto contable.