¿Qué significa sentar cabeza?
Fuente: "Jingde Dengchuan Record" Volumen 10 de Songshi Daoyuan: El monje preguntó: "¿Qué pasó si el erudito Shi Yun no está aquí: "¿Dónde te estableciste?"
Interpretación: El monje preguntó: "¿Qué pasará si una persona excelente en aprendizaje y exitosa académicamente se sienta en lugar de sentarse en el suelo?" El maestro dijo: "¿Dónde pones tu vida y tu espíritu?"
Ejemplo: Episodio 2 de "Water Margin" de Shi Ming Nai'an: este es un patio lateral donde las personas pueden establecerse después de trabajar.
Interpretación: Es una zona fronteriza, y basta con establecerse cuando se necesita gente.
Datos ampliados:
Sinónimos de sentar cabeza.
1. Establecerse y poner en marcha un negocio: se refiere a formar una familia y establecer una fundación o carrera. También se refiere a trabajar y vivir en un lugar durante mucho tiempo.
Liang Bin habla aleatoriamente sobre la creación (prefacio): Así que hice las maletas y me fui al sur, a Kanto, donde busqué ginseng y oro y regresé para establecerme, preparándome para la venganza.
2. Vivir y trabajar en paz y satisfacción: se refiere a la forma en que las personas viven una vida estable y feliz, lo cual es una metáfora de una vida estable y un trabajo feliz.
"Carta de Liao Chengzhi al Sr. Chiang Ching-kuo": "Los compatriotas de la provincia de Taiwán pueden vivir y trabajar en paz y satisfacción, los pueblos de todos los grupos étnicos a ambos lados del Estrecho de Taiwán pueden resolver el dolor de la separación, y los predecesores en Taiwán y los turistas del continente que vienen a Taiwán también pueden encontrar su propia posición propicia para la estabilidad de la región de Asia y el Pacífico y la paz mundial ”
3. Ha llegado a la vida: puedo ver el destino de mi vida, no tengo preocupaciones, nací extraordinario. También se refiere a un lugar de residencia.
"Water Margin" Capítulo 90 de Shi Mingnai: Hace unos años, todos sabían que él era una persona que había alcanzado su destino.
4. Asentarse: se refiere a establecerse en un lugar nuevo y vivir allí durante mucho tiempo. También significa que los organismos se trasladan a nuevos lugares para crecer y reproducirse.
Capítulo 4 de "Zheng Chenggong" de Guo Moruo: Taiwán puede albergar dos o tres temporadas cada año, y solo necesitamos trabajar duro durante unos meses para establecernos allí.