¿Cuándo es el toque de queda?
Capítulo 42 de la novela de la dinastía Ming "Jin Ping Mei", "Se lanzan fuegos artificiales frente a una lujosa habitación para disfrutar de las linternas borrachas durante el Festival de los Faroles", que describe a Ximen Qing y Ying Pian mirando los fuegos artificiales e invitar a dos prostitutas a cantar para entretenerse. Vinieron dos prostitutas, probablemente a petición del conde de verlo primero. Sin embargo, ambas prostitutas sabían quién era su maestro, por lo que no compraron su cuenta y regresaron para preguntar sobre Ximen Qing. El conde se sintió humillado y dijo que le diría al sereno: "Enséñale a quitarte la noche y a darte una buena bofetada (el castigo de pellizcarte los dedos con cinco palos de madera)". miedo, hablando y riendo, y Ximen Qing Por diversión.
Se dice que la tradicional Ópera de Pekín "La historia de las dos campanas" (o "Templo Haihui y Ma Siyuan") está adaptada de una historia real de principios de la dinastía Qing. Se trata de un ladrón que irrumpe en la casa de otra persona por la noche y quiere robar algo. Fue testigo del asesinato y huyó a toda prisa. Como resultado, fue atrapado en el camino por cometer un "crimen nocturno" y no testificó a tiempo, lo que casi llevó a la pena de muerte para una persona inocente.
El "romper la noche" mencionado en "La Historia de las Dos Campanas" es un crimen tradicional en la antigua China. Resulta que en la antigüedad, todas las ciudades con agencias gubernamentales tenían toques de queda por la noche. Ésta es una disposición estricta de las leyes de las dinastías pasadas. Por ejemplo, las leyes de la dinastía Tang estipulaban el delito de "crimen nocturno". La "Orden de Guardias Prohibidos en el Palacio" de la dinastía Tang estipulaba que todas las noches, cuando los "cuartos diarios" de los yamen se agotaran, los "tambores cerrados" sonarían 600 veces todos los días después de las tres de la mañana, los "gongs abiertos"; y tambores" sonarían 400 veces. Abajo. Cualquiera que camine por las calles de la ciudad sin ningún motivo después del "tambor de puerta cerrada" y antes del "tambor de puerta abierta" comete el delito de "romper la noche" y será abofeteado veinte veces. Si se trata de asuntos oficiales como entregar cartas al gobierno, o asuntos privados como bodas, funerales, enfermedades o comprar medicinas, puedes caminar con el consentimiento del oficial de patrulla, pero no puedes salir de la ciudad.
Las leyes de las dinastías Ming y Qing cambiaron este artículo por "prohibición nocturna". Las normas son más claras: el tambor suena a las tres y está prohibido circular; no se permite el paso de vehículos hasta que suena la campana a las tres de la madrugada. Quienes caminen por la calle durante la segunda, tercera y cuarta guardia serán abofeteados con 40 bofetadas (50 bofetadas en Beijing serán abofeteadas por los que cometan delitos por la noche después de la primera prohibición de guardia y poco antes de la apertura de la quinta guardia); abofeteado con 30 bofetadas (4 bofetadas en Beijing diez bofetadas). La enfermedad, el parto, la muerte y los funerales pueden pasar.
Para implementar el toque de queda, cada ciudad con oficinas gubernamentales debe cerrar sus puertas con llave por la noche y prohibir la entrada y salida de la ciudad. Las llaves de las puertas de la ciudad también fueron entregadas a las oficinas de los funcionarios locales. En la dinastía Qing, tenía que ser entregado al comandante de la guarnición local. Incluso el funcionario de mayor rango de la ciudad debe solicitar una llave al jefe de policía si tiene que salir de la ciudad por la noche por motivos urgentes. Al mismo tiempo, también deberían utilizarse vallas para bloquear las intersecciones de calles. Hay una puerta en la valla y un cartel en la puerta. Hay una "sala de cartas" similar a una garita de guardia moderna, que está custodiada por funcionarios del gobierno y no se permite el acceso.
El toque de queda no es un gran obstáculo para la vida de las personas, pero sí es un gran problema para algunas industrias ilegales que sólo pueden operar bajo cobertura nocturna. Por ejemplo, una prostituta que sale a cantar por la noche se meterá en problemas cuando regrese a casa (no existe tal problema en la historia de "Jin Ping Mei" porque el propio Ximen Qing es el funcionario responsable de la seguridad pública). Además, las leyes de las dinastías pasadas prohibían los juegos de azar, por lo que los jugadores suelen jugar de noche para pasar desapercibidos. A menudo, en plena noche, los jugadores perdedores regresan a casa. Sin embargo, las carreteras de la ciudad han sido bloqueadas con vallas y no se permite el tráfico. Los jugadores tenían que tomar desvíos, visitar estanques malolientes o viajar a través de la naturaleza. Aun así, el vigilante nocturno o el patrullero jefe lo detendrá para interrogarlo, y la verdad inevitablemente quedará expuesta.
La novela de la dinastía Qing "Lu Qi Deng" cuenta la historia del juego que daña a los niños. Por eso, este libro habla de muchas maneras en que los jugadores pueden evitar el toque de queda. Por ejemplo, los jugadores poderosos utilizan el poder. Por ejemplo, Sheng Xiqiao, cuyo padre es un enviado político, dijo casualmente: "Es tarde en la noche y nadie se atreve a impedirme que encienda la linterna en la cerca (secretario en jefe); después de cerrar la cerca, no se atreven a abrirla. "
Los jugadores sin poder ni influencia dependen de las mareas negras. Por ejemplo, Xia Fengruo llevó al protagonista Tan Shaowen a casa para jugar por la noche y se encontró con el magistrado del condado que estaba patrullando. "Vi una linterna con la palabra 'correa' escrita, seguida de cuatro o cinco personas y un anciano montado a caballo". Los dos fueron detenidos para interrogarlos, y Xia Fengruo dijo con calma: "Es para tomar medicamentos. " "El magistrado del condado a caballo dijo inmediatamente: "¡Tome el medicamento y compruébelo!" Xia Fengruo sacó un paquete de medicamento de su manga con la receta escrita. El hombre tomó la linterna. El magistrado la miró y preguntó: "¿Quién estás enfermo?". Xia Fengruo respondió: "Es la madre del villano la que está triste". El magistrado del condado dijo con una sonrisa: "Este médico merece morir". Entonces le entregó la medicina a Xia Fengruo y le preguntó: "¿Qué tipo?". Xia Fengruo dijo: "Es el hermano pequeño". "El magistrado del condado les pidió que pasaran el puesto de control. Tan Shaowen estaba muerto de miedo y Xia Fengruo le dijo con una sonrisa:" Caminar por la calle por la noche, diciendo que tomar medicamentos no causará problemas en toda la noche. Este panecillo con madreselva lo hice tres veces. "Compró madreselva por cinco centavos como pase para moverse por la noche. También robó una receta de una farmacia, por lo que el primer oficial vio el defecto, pero no quiso entrar en detalles.
Este tipo de regulación nunca ha ocurrido en el pasado. El propósito es, por supuesto, mantener el orden público, pero el efecto es cuestionable, escribió Matteo Ricci, un misionero italiano que entró en China a finales de la dinastía Ming, en su libro "Matteo Ricci". Notas sobre China", "Hay miles de vigilantes en varias ciudades de China que patrullan las calles y tocan el gong a intervalos regulares. A pesar de esto, las calles estaban cerradas y cerradas, y a menudo ocurría que los ladrones robaban las casas.
Esto puede deberse a que el cuidador es un ladrón o está asociado con un ladrón. El resultado de los frecuentes robos fue la necesidad de controlar nuevamente la guardia nocturna. Escuché que en las ciudades europeas densamente pobladas, los guardias no se utilizan para prevenir robos domésticos, sino para proteger a los ciudadanos de los intrusos. Los chinos quedaron realmente sorprendidos. ".