¿Cómo hacer preguntas sobre productos en inglés? Este es el episodio 255 del Podcast de ESL. Soy su anfitrión, el Dr. Jeff McQuillan, y les reporto desde el Centro de Desarrollo Educativo en la hermosa Los Ángeles, California. Este es el episodio 255 del Podcast de ESL. Soy su anfitrión, el Dr. Jeff McQuillan, del hermoso Centro para el Desarrollo Educativo de Los Ángeles, California. Recuerde visitar nuestro sitio web para obtener más información sobre este podcast y una guía de estudio para este episodio. Recuerde visitar nuestro sitio web para obtener más información sobre este podcast o descargar una guía de estudio para este programa. Este episodio se llama "Preguntas sobre el producto" y escucharemos una conversación entre Paul y un empleado de una tienda de electrónica donde hablarán sobre máquinas de partículas y problemas y cómo hacer preguntas sobre máquinas electrónicas. Empecemos. El título de este episodio es "Vamos a escuchar una conversación entre Paul y un empleado de una tienda de electrodomésticos. Van a hablar sobre un electrodoméstico y algunas preguntas relacionadas, y cómo hacer preguntas sobre electrodomésticos. Comencemos . Paul: ¿Puedes ayudarme? Tengo algunas preguntas sobre esta impresora de computadora. Paul: ¿Puedes ayudarme? Tengo algunas preguntas sobre esta impresora. Tú y yo lo sabemos todo. Quiero saber si esta máquina se puede usar como impresora y fotocopiadora. Paul: ¿Se puede usar esta máquina para copiar e imprimir? Empleado: Sí, es una máquina multifunción. , una fotocopiadora y una máquina de fax. Empleado: Sí, es cierto. Se puede usar para imprimir, copiar y enviar por fax. Paul: ¿Puede mostrarme cómo funciona? es fácil. Simplemente conéctelo a su computadora y podrá usarlo como cualquier otra impresora. Simplemente coloque el documento en el cristal o en el alimentador de documentos y presione este botón. Empleado: Bueno, primero conéctelo a la computadora. Puede operarla como cualquier otra impresora. Si desea copiar, simplemente coloque el documento en el cristal o en el alimentador de documentos de la computadora y presione el botón. Parece simple. ¿Cómo lo uso como máquina de fax? Empleado: Simplemente coloque el documento en el alimentador de documentos que está adentro, pero en lugar de presionar el botón "Copiar", asegúrese de que esté conectado a la línea telefónica, por supuesto. Empleado: Simplemente coloque el documento en el cristal, como si estuviera copiando, pero. no presiones "Copiar". Tienes que presionar el botón "fax". Paul: Bueno, creo que entiendo. ¿Existe una garantía para este modelo? Las máquinas producidas por esta empresa tienen una garantía de un año. Si hay algún problema, el fabricante la reparará o reemplazará. Empleado: Todas las máquinas de esta marca tienen una garantía de un año. . Paul: Eso es genial. Si cambio de opinión o decido que no es lo que quiero, ¿puedo devolverlo? Paul: Eso es genial. Si cambio de opinión más tarde y no quiero la máquina, ¿puedo devolverla? Puede devolverlo para cambio o reembolso dentro de los 30 días. Paul: ¿Hay una tarifa de reposición? Empleado: No, no tenemos tarifa de reposición. Empleado: No. Solo proporcione el recibo. usted. Si tiene alguna otra pregunta, hágamela saber. Empleado: De nada, puede preguntarme. Nuestra conversación comenzó con Paul preguntándole a la gente que trabajaba en la tienda. en una tienda, una tienda de electrónica - si pudieran ayudarlo. Él dijo: “¿Pueden ayudarme? Tengo algunas preguntas sobre esta impresora de computadora. Una “impresora” es una máquina que imprime imágenes o texto desde una computadora en papel. Al comienzo de la conversación, Paul le preguntó a un empleado de una tienda (una tienda de electrónica) si podía ayudarlo. Él le dijo: “¿Puedes ayudarme? ¿a mí? Tengo algunas preguntas sobre esta impresora de computadora. "Impresora" se refiere a imprimir imágenes o texto desde la computadora en una hoja de papel. El empleado dijo: "Por supuesto". Haré lo mejor que pueda", es decir, intentaré ayudarle. Paul continuó diciendo: "Lo que quiero saber es si esta máquina se puede utilizar como fotocopiadora e impresora. “Me pregunto”, “me pregunto”, es una expresión que significa me pregunto—quiero saber—tengo curiosidad acerca de algo—quiero saber algo.
Aquí, es una forma educada de preguntar. Paul dijo: “Lo que quiero saber”—si—“esta máquina se puede usar como impresora y fotocopiadora”, no “¿Se puede usar esta máquina como impresora y fotocopiadora?”. "Entonces, es otra forma de hacer la pregunta, una forma política, en realidad. Y el empleado dijo: 'Por supuesto'. Lo intentaré", es decir, intentaré ayudarte. Paul dijo más tarde: "Lo que quiero saber es cuándo esta máquina se puede utilizar como impresora y fotocopiadora. "Me pregunto" es una frase que significa quiero saber algo. Aquí, es una forma educada de preguntar. Paul no dijo "Esta máquina se puede usar como fotocopiadora e impresora", sino "Lo que estoy pensando es" - si - "Esta máquina se puede usar como fotocopiadora e impresora. Así que es una pregunta educada. El empleado dijo que sí: “Está bien. "Se puede utilizar como fotocopiadora, fotocopiadora" y como impresora. Puede hacer dos cosas. Una fotocopiadora es una máquina que copia una hoja de papel, entregándole otra hoja de papel con la misma información. dijo Paul. La máquina que estoy viendo “es una máquina multipropósito. Multifuncional, "multifuncional" (ambas en una sola palabra) significa algo que puede hacer más de una cosa. Es una palabra que usamos a menudo cuando hablamos de una máquina que puede ser fotocopiadora, impresora y otras cosas: es multifuncional. Dúo, "muchos" significa mucho. El empleado respondió "Sí". Se puede utilizar como fotocopiadora o impresora. Ambos están bien. Una fotocopiadora es una máquina que copia papel; la información que contiene es la misma. El miembro del personal dijo que la máquina que Paul estaba mirando "es una máquina multifunción". "Multifunción" se refiere a algo que puede manejar muchas cosas. Si una máquina puede usarse para copiar, imprimir y otras funciones, puede usarla. Esta palabra, multifuncional. "Múltiple", significa mucho. El empleado dijo: "Se puede usar como impresora, fotocopiadora y máquina de fax". una hoja de papel. El texto se envía a una máquina en otro lugar y esa máquina hace una copia de esa página. Creo que en la mayoría de las industrias las máquinas de fax siguen siendo muy populares incluso ahora que tenemos Internet. como impresora, fotocopiadora y máquina de fax", dijo el empleado. Se puede usar una máquina de fax para enviar fotografías o papel a otras máquinas de fax, y esta máquina de fax puede copiar el contenido. Incluso con computadoras, la gente todavía usa máquinas de fax. Paul dijo: "¿Puedes mostrarme qué está pasando? " "Puedes mostrarme" es una expresión que significa por favor muéstrame - por favor dímelo - por favor demuestra. Podrías preguntarle a alguien: "¿Puedes mostrarme dónde está el baño?". No puedo encontrarlo. "Allí les pides que te den indicaciones o que te lleven al baño. Durante la conversación, Paul le preguntó al empleado si podía decirle cómo funcionaba la máquina, es decir, cómo se usa. Paul dijo: "Puedes mostrarnos yo que esta pasando? " "Puedes mostrarme" es una frase que significa por favor muéstrame. Puedes preguntarle a alguien: "¿Dónde está el baño?" No puedo encontrarlo. "Les estás preguntando dónde está el baño. Durante la conversación, Paul preguntó si podía decirle cómo funcionaba la máquina. El empleado dijo: "Es simple". "Sencillo", "sencillo" (una palabra) significa fácil de entender, no difícil, no confuso, básico. El empleado de la tienda dijo que la máquina era "muy simple", lo que significa que era fácil de usar; El personal dijo: "Es muy simple". El significado es simple y fácil de entender. Los empleados dicen que la máquina es "muy simple", lo que significa que es fácil de operar; Por supuesto, esto es lo que te dicen todos los vendedores de máquinas para que compres sus máquinas. Y luego te lo llevas a casa, lo pones en tu escritorio y no sabes qué hacer con él. Tal vez sea solo yo, ¡no lo sé! Por supuesto, esto es lo que te dirán todos los vendedores de máquinas antes de comprar una de sus máquinas. Luego te lo llevas a casa y lo pones sobre la mesa; no tienes idea de cómo hacerlo. Sólo soy yo. ¡No tengo ni idea! El empleado dijo: "Simplemente conecte esta máquina a su computadora y podrá usarla como cualquier otra impresora". "Enganchar" generalmente se refiere a conectar las dos máquinas juntas o usar lo que llamamos un cable, algo que conecta una máquina con otra. Para conectar algo, o conectarlo, también tiene algunos significados diferentes en inglés; echa un vistazo a la guía de estudio del episodio de hoy para aprender más sobre esto.