Medidas de la Región Autónoma Hui de Ningxia para la Implementación de la Ley de Planificación Urbana y Rural de la República Popular China
La planificación urbana y rural mencionada en estas Medidas incluye la planificación del sistema urbano, la planificación urbana, la planificación urbana, la planificación municipal y la planificación de aldeas. La planificación urbana y el urbanismo se dividen en planificación general y planificación detallada. La planificación detallada se divide en planificación detallada regulatoria y planificación detallada constructiva.
El término "área de planificación", tal como se menciona en estas Medidas, se refiere a las áreas urbanizadas de ciudades, pueblos y aldeas, así como a las áreas que deberían estar sujetas a control de planificación debido a las necesidades de las zonas urbanas. y construcción y desarrollo rural. Artículo 3 Las ciudades, municipios, aldeas y aldeas naturales dentro del área de planificación urbana ya no prepararán planes urbanos y rurales separados, sino que estarán sujetos a una planificación y gestión unificadas por parte de los gobiernos populares de las ciudades, condados y pueblos a los que pertenecen. Artículo 4 Los departamentos de planificación urbana y rural de los gobiernos populares a nivel de condado o superior son responsables de la gestión de la planificación urbana y rural dentro de sus respectivas regiones administrativas.
Los gobiernos municipales y populares de las ciudades determinarán las instituciones o el personal relevante que será responsable del trabajo específico de gestión de la planificación urbana y rural.
Otros departamentos relevantes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior harán un buen trabajo en la gestión de la planificación urbana y rural de acuerdo con sus respectivas responsabilidades. Artículo 5 Los gobiernos populares de todos los niveles incluirán los fondos de preparación y gestión para la planificación urbana y rural en el presupuesto fiscal del mismo nivel. Artículo 6 Los planes urbanos y rurales aprobados conforme a la ley son la base de la gestión de la construcción y planificación urbana y rural y no pueden ser modificados sin trámite legal.
Cualquier unidad o individuo deberá sujetarse a la planificación urbana y rural aprobada y anunciada de conformidad con la ley. Capítulo 2 Formulación de la planificación urbana y rural Artículo 7 La formulación de la planificación urbana y rural se basará en las características regionales urbanas y rurales, los objetivos de desarrollo económico y social y la capacidad de carga de recursos, predecirá científicamente el desarrollo urbano y rural y abordará correctamente los problemas de corto plazo. construcción y desarrollo a largo plazo, intereses locales e intereses generales, desarrollo económico y La relación entre protección ecológica y ambiental es lograr la planificación general de las áreas urbanas y rurales y el desarrollo regional coordinado.
La formulación de planes urbanos y rurales se ajustará a las leyes y reglamentos y a los planes superiores aprobados.
El departamento competente de planificación urbana y rural del gobierno popular de la región autónoma formulará especificaciones técnicas para la elaboración de la planificación urbana y rural de la región autónoma de acuerdo con las especificaciones técnicas nacionales pertinentes, y normalizará y orientar la elaboración de la planificación urbana y rural para toda la región.
Los departamentos de planificación urbana y rural de los gobiernos populares municipales y de condado guiarán a los gobiernos populares de los municipios y ciudades en la organización de la preparación de los planes municipales y de aldea. Artículo 8 La planificación del sistema urbano de la región autónoma será organizada y compilada por el Gobierno Popular de la región autónoma y se presentará al Consejo de Estado para su aprobación de conformidad con la ley. Artículo 9 El gobierno popular urbano organizará la preparación de la planificación urbana general.
Después de que el Gobierno Popular de la Región Autónoma revise y apruebe el plan maestro urbano de la ciudad de Yinchuan, se presentará al Consejo de Estado para su revisión y aprobación de acuerdo con la ley; será elevado al Gobierno Popular de la Región Autónoma para su revisión y aprobación. Artículo 10 El gobierno popular del condado organizará la preparación del plan general de la ciudad donde está ubicada y lo presentará al gobierno popular del distrito para su aprobación. Antes de su presentación para aprobación, se realizará una revisión técnica por parte del departamento de planificación urbana y rural del Gobierno Popular de la región autónoma.
Los planes generales, los planes municipales y los planes de aldea de otras ciudades son organizados por los gobiernos populares de la ciudad y de los municipios y se presentan al gobierno popular a nivel de condado para su aprobación. Antes de la presentación para aprobación, el departamento de planificación urbana y rural del gobierno popular municipal distrital realizará una revisión técnica. Artículo 11 El plan del sistema urbano, el plan general de la ciudad y el plan general de la ciudad donde está ubicado el gobierno popular del condado serán revisados por el comité permanente del congreso popular del mismo nivel antes de ser presentados para su aprobación.
Los planes generales y los planes municipales de otras ciudades serán revisados por los congresos populares de la ciudad y del municipio antes de ser presentados para su aprobación. Antes de presentar un plan de aldea para su aprobación, debe ser discutido y aprobado por la reunión de aldeanos o la reunión de representantes de los aldeanos. Artículo 12 Se preparará un plan reglamentario detallado para el alcance del terreno de construcción determinado en el plan maestro de la ciudad y el plan maestro de la ciudad. Una vez aprobada la planificación reglamentaria detallada de conformidad con la ley, se informará al Comité Permanente del Congreso Popular del nivel correspondiente y al gobierno popular del siguiente nivel superior para su registro.
La planificación reglamentaria detallada determinará la naturaleza específica de los terrenos de construcción y diversos indicadores de control basados en la planificación urbana general y la planificación urbana, combinados con los planes especiales pertinentes, como base para la autorización de obras para proyectos de construcción. Artículo 13 Se preparará una planificación detallada para manzanas urbanas importantes, áreas paisajísticas clave, plazas, parques, centros de transporte importantes, entradas y salidas principales de ciudades y otras parcelas de tierra importantes que involucren intereses públicos.
Los planes detallados de construcción de terrenos importantes en las ciudades donde se encuentran los gobiernos populares municipales y de condado serán organizados y compilados por los departamentos de planificación urbana y rural de los gobiernos populares municipales y de condado y presentados a los gobiernos populares municipales y distritales para su aprobación. Los planes de construcción detallados para otros terrenos importantes de la ciudad serán compilados por el gobierno popular de la ciudad y presentados al gobierno popular a nivel de condado para su aprobación. Artículo 14 Organizar la elaboración de planes especiales de transporte, conservación de agua, gas, calefacción, abastecimiento de agua, drenaje, electricidad, comunicaciones, etc. , deberá cumplir con el plan general y se presentará a la autoridad de examen y aprobación para su aprobación de conformidad con la ley después de solicitar las opiniones de las autoridades de planificación urbana y rural. Artículo 15 Al preparar planes urbanos y rurales en zonas propensas a desastres geológicos, se organizarán evaluaciones del riesgo de desastres geológicos.
En áreas propensas a desastres naturales y áreas no aptas para la producción y la vida, al formular planes urbanos y rurales, los gobiernos populares pertinentes incluirán a los residentes del área en sus planes de inmigración o planes de reasentamiento. Artículo 16 Los planes de protección de ciudades, pueblos y aldeas históricas y culturales famosas se prepararán simultáneamente con el plan maestro de la ciudad, el plan de la ciudad, el plan del municipio y el plan de la aldea si el plan maestro de la ciudad, el plan de la ciudad, el plan del municipio y el plan de la aldea han sido preparados; aprobados, se prepararán por separado, prepararán los planes de protección y los presentarán para su aprobación y archivo de conformidad con la ley.