Leyes relacionadas con los comités de residentes
Orden del Presidente de la República Popular China (Nº 21)
(Nº 10 de la Ley Permanente de la APN Comité del Séptimo Congreso Nacional Popular el 26 de febrero de 1989 Adoptado en una reunión)
La "Ley Orgánica de los Comités de Residentes Urbanos de la República Popular China" fue adoptada por la 11ª reunión del Comité Permanente del 7º Congreso Popular de la APN de la República Popular China el 26 de febrero de 2006, y por la presente se anuncia y entra en vigor el 26 de octubre de 2006. Yang, Presidente de la República Popular China, el 26 de febrero.
Artículo 1: Para fortalecer la construcción de comités de residentes urbanos, permitir que los residentes urbanos administren sus propios asuntos de acuerdo con la ley, promover el desarrollo de la democracia socialista de base urbana y promover la construcción de La civilización material urbana socialista y la civilización espiritual, de conformidad con la Constitución, promulgan la presente ley.
Artículo 2 Los comités de residentes son organizaciones de base masivas y autónomas para que los residentes se autogestionen, eduquen y se sirvan a sí mismos. El gobierno popular de una ciudad sin distritos o distritos municipales o sus agencias enviadas proporcionarán orientación, apoyo y asistencia al trabajo de los comités de residentes. Los comités de residentes ayudan en su trabajo a los gobiernos populares de las ciudades sin distritos o distritos municipales o a sus agencias enviadas.
Las tareas de los comités de residentes del Artículo 3 son:
(1) Promover la constitución, las leyes, los reglamentos y las políticas nacionales, proteger la propiedad pública y llevar a cabo diversas formas de espiritualidad socialista. Actividades de construcción de civilización;
(2) Manejar los asuntos públicos de los residentes del área residencial;
(3) Mediar en disputas civiles;
(4) Ayudar en mantener el orden público
(5) Ayudar al gobierno popular o sus agencias enviadas en salud pública, planificación familiar, atención y socorro especiales, educación juvenil y otros trabajos relacionados con los intereses de los residentes
(6) Informe al pueblo El gobierno o sus agencias enviadas deberán reflejar las opiniones, demandas y sugerencias de los residentes.
Artículo 4 Los comités de vecinos realizarán actividades de servicio comunitario que sean convenientes y beneficiosas para el pueblo, y podrán establecer empresas de servicios conexos. El comité de residentes administra la propiedad del comité de residentes y ningún departamento o unidad puede infringir la propiedad del comité de residentes.
Artículo 5 Los comités de residentes en áreas multiétnicas deben educar a los residentes para que se ayuden unos a otros, se respeten mutuamente y fortalezcan la unidad étnica.
Artículo 6 Los comités de residentes se establecerán en unidades de cien a setecientos hogares en función de las condiciones de vida de los residentes y el principio de facilitar el autogobierno de los residentes. El establecimiento, cancelación y ajuste de escala de los comités de residentes serán decididos por los gobiernos populares de las ciudades sin distritos y de los distritos municipales.
Artículo 7 El comité de residentes estará integrado por un director, subdirectores y de cinco a nueve miembros. En las zonas donde viven grupos multiétnicos, debería haber menos miembros étnicos en los comités de residentes.
Artículo 8 El director, el subdirector y los miembros del comité de vecinos serán elegidos por todos los vecinos con derecho a voto de la zona o por representantes de cada hogar. Según las opiniones de los residentes, cada grupo de residentes también puede elegir entre dos y tres representantes. Cada mandato del comité de residentes es de tres años y los miembros pueden ser reelegidos. Los residentes mayores de 18 años tienen derecho a votar y presentarse a elecciones, independientemente de su origen étnico, raza, género, ocupación, origen familiar, creencia religiosa, nivel educativo, situación económica o duración de la residencia; sin embargo, las personas que; Quedan excluidos los que hayan sido privados de derechos políticos conforme a la ley.
Artículo 9 La junta de vecinos estará compuesta por residentes mayores de 18 años. A las reuniones de residentes pueden asistir residentes mayores de 18 años o representantes de cada hogar, o cada grupo de residentes puede elegir de dos a tres representantes para participar. A las reuniones de residentes deben asistir más de la mitad de todos los residentes, hogares o representantes elegidos por los grupos de residentes antes de que puedan celebrarse. La decisión de la reunión deberá ser adoptada por más de la mitad de los asistentes.
Artículo 10 El comité de vecinos será responsable e informará sobre el trabajo de la junta de vecinos. Las reuniones de residentes son convocadas y presididas por el comité de residentes. Más de una quinta parte de los residentes mayores de 18 años, más de una quinta parte de los hogares o más de un tercio de los grupos de residentes proponen que se celebre una reunión de residentes. Las cuestiones importantes que afecten a los intereses de todos los residentes deben ser sometidas por el comité de residentes a la reunión de residentes para su discusión y decisión. La asamblea de vecinos tiene derecho a sustituir y elegir a los miembros del comité de vecinos.
Artículo 11 El comité de residentes decide sobre los asuntos y aplica el principio de que la minoría obedece a la mayoría. Cuando el comité de residentes lleve a cabo su trabajo, adoptará métodos democráticos y no impondrá órdenes forzadas.
Artículo 12 Los miembros del comité de residentes respetarán la constitución, las leyes, los reglamentos y las políticas nacionales, actuarán de manera justa y servirán a los residentes con entusiasmo.
Artículo 13 El comité de residentes establecerá comités de mediación popular, seguridad pública, salud pública y otros comités según sea necesario. Los miembros de los comités residentes también podrán actuar como miembros de comités subordinados. Los comités de residentes con un número pequeño de residentes no pueden establecer comités subordinados, y los miembros del comité de residentes serán responsables del trabajo relevante.
Artículo 14 El comité de residentes podrá establecer varios grupos de residentes, y los líderes de los grupos serán elegidos por los grupos de residentes.
Artículo 15 El pacto de residentes será discutido y formulado por la asamblea de residentes e informado al gobierno popular de la ciudad sin distritos o distritos municipales o a su agencia enviada para registro, y al comité de residentes. supervisará su ejecución. Los vecinos deberán acatar las resoluciones de la asamblea de vecinos y los pactos de vecinos. El contenido del pacto de residentes no entrará en conflicto con la constitución, las leyes, los reglamentos y las políticas nacionales.
Artículo 16 Las tarifas requeridas por el comité de residentes para manejar las empresas de bienestar público en el área donde viven pueden recaudarse de los residentes de forma voluntaria, o pueden recaudarse de las unidades beneficiarias en el área donde viven con base en la discusión y decisión de la junta de residentes, pero deben Con el consentimiento de la unidad beneficiaria, las cuentas de ingresos y gastos se publicarán en forma oportuna y sujetas a la supervisión de los residentes.
Artículo 17 Los fondos de trabajo y las fuentes de los comités de residentes, y el alcance, los estándares y las fuentes de los subsidios de subsistencia para los miembros de los comités de residentes serán estipulados y asignados por el gobierno popular de una ciudad sin distritos o municipios. los distritos o el gobierno popular en un nivel superior; con el consentimiento de la asamblea de residentes, se pueden proporcionar subsidios apropiados con cargo a los ingresos económicos del comité de residentes. El espacio de oficina del comité de residentes será asignado por el gobierno popular local en su conjunto.
Artículo 18 Las personas que hayan sido privadas de derechos políticos de conformidad con la ley se organizarán en grupos de residentes, los cuales serán supervisados y educados por el comité de residentes.
Artículo 19 Las agencias, grupos, unidades militares, empresas e instituciones no participarán en los comités de residentes locales, pero apoyarán el trabajo de los comités de residentes locales. El comité de residentes local discute cuestiones relacionadas con estas unidades cuando sea necesario que asistan a las reuniones, deben enviar representantes para participar y cumplir con las decisiones pertinentes del comité de residentes y de la convención de residentes.
Los empleados de las unidades enumeradas en el párrafo anterior y sus familiares, el personal militar y los militares a su cargo participarán en los comités de vecinos en las zonas donde vivan, pudiendo constituir zonas separadas donde convivan sus familiares; comités familiares para realizar el trabajo de los comités de residentes, y en diferentes áreas trabajar bajo la dirección del gobierno popular de una ciudad dividida en distritos o distritos municipales o sus agencias y unidades enviadas. Los gastos de trabajo del Comité de Familia, así como el subsidio de subsistencia y el espacio de oficina de los miembros del Comité de Familia correrán a cargo de las unidades subordinadas.
Artículo 20: Para trabajos que requieran la asistencia del comité de residentes o sus comités afiliados, los departamentos pertinentes del gobierno popular de la ciudad o distrito bajo la jurisdicción de la ciudad deberán obtener el consentimiento del gobierno popular de la ciudad o distrito bajo la jurisdicción de la ciudad o sus agencias enviadas y unificar arreglos. Los departamentos pertinentes de los gobiernos populares municipales y de distritos municipales pueden proporcionar orientación empresarial a los comités subordinados pertinentes de los comités de residentes.
Artículo 21 Esta Ley se aplica a los comités de residentes establecidos en la ubicación del gobierno popular de los municipios, municipios étnicos y ciudades.
Artículo 22 El Comité Permanente del Congreso Popular de una provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central podrá formular medidas de implementación de conformidad con esta Ley.
Artículo 23 La presente Ley entrará en vigor a partir del 1 de junio + 1 de octubre de 1990.
1954 65438+El "Reglamento Organizativo de los Comités de Residentes Urbanos" aprobado por la reunión permanente de la APN el 31 de febrero fue abolido al mismo tiempo.