¿Es el director a cargo de la Oficina de Educación responsable de la transferencia ilegal de terrenos de la escuela?

De 2003 a 2005, la Escuela Vocacional de la ciudad de Yuanping transfirió ilegalmente el terreno de propiedad estatal asignado por la Escuela Vocacional de la ciudad de Yuanping como base de prácticas a la Escuela Nacional de Bellas Artes, la Escuela Secundaria Xingye y otras unidades e individuos para construir edificios escolares y casas, con un superficie total de 0,72 hectáreas aproximadamente. Según el artículo 72 de la Ley de Administración de Tierras de la República Popular China: "En caso de compra, venta o transferencia ilegal de tierras, las ganancias ilegales serán confiscadas por el departamento de administración de tierras del gobierno popular en el nivel de condado o por encima de él. ; el responsable directo y los demás responsables directos serán confiscados." Los responsables serán sancionados administrativamente de conformidad con la ley; si se constituye un delito, la responsabilidad penal será investigada de conformidad con la ley. "Artículo 3 de las "Medidas provisionales para sanciones administrativas por infracciones de las normas de gestión de tierras" emitidas por el Ministerio de Supervisión y el Ministerio de Tierras y Recursos estipula que las unidades compran, venden o transfieren ilegalmente tierras en otras formas si el responsable y otros directamente. Las personas responsables son directamente responsables, se impondrán sanciones administrativas de conformidad con las siguientes disposiciones: comprar, vender o transferir ilegalmente tierras de cultivo básicas de más de 0,2 hectáreas (3 acres) pero menos de 0,33 hectáreas (5 acres) u otras tierras de 0,67 hectáreas. (18) .

De abril de 2003 a junio de 2005, Gong fue subdirector de la Oficina de Educación Municipal de Yuanping, a cargo de las escuelas vocacionales. ¿Debería él, como director encargado, ser considerado responsable de las transferencias ilegales de tierras? Liang Junru, Oficina de Recursos y Tierras de la ciudad de Yuanping

Respuesta: Ya sea que Gong, subdirector de la Oficina de Educación de la ciudad de Yuanping, deba asumir la responsabilidad administrativa por la transferencia y asignación ilegal de tierras, se deben considerar los siguientes tres factores : En primer lugar, si el terreno transferido por la Escuela Vocacional de la ciudad de Yuanping está relacionado con Gong. La segunda es si los cesionarios de tierras, como la Escuela Nacional de Bellas Artes y la Escuela Secundaria Xingye, son unidades de este sistema educativo. En tercer lugar, quién dirigió la transferencia de terrenos (para la construcción de viviendas) a particulares.

A juzgar por la interpretación legislativa del artículo 73 de la "Ley de Tierras y Gestión de Tierras de la República Popular China", las personas que tienen responsabilidad administrativa por la transferencia y asignación ilegal de tierras se limitan a los directamente responsable a cargo de la unidad y Otro personal directamente responsable, que no involucre a organismos superiores y líderes. Sin embargo, si la transferencia ilegal del terreno asignado por la Escuela Vocacional de Yuanping fue aprobada por Gong, el subdirector de la Oficina de Educación Municipal, requiere un análisis específico: De acuerdo con la afiliación administrativa entre la Escuela Vocacional de Yuanping y la Oficina de Educación Municipal y el artículo 30 de El artículo 9 de la "Ley de Gestión de Bienes Raíces de la República Popular China" estipula que la transferencia de terrenos y bienes inmuebles asignados debe informarse al gobierno popular con el poder de examen y aprobación. La Oficina de Educación Municipal tiene derecho a asignar terrenos. a las escuelas bajo su jurisdicción con base en el plan de construcción del sistema educativo municipal, el desarrollo educativo real y las condiciones de uso del suelo. Cuando el cesionario de tierras de la Escuela Nacional de Bellas Artes, la Escuela Intermedia Xingye, etc. es una persona privada, la transferencia o transferencia de tierras también debe informarse al departamento de gestión de activos estatales del gobierno al mismo nivel para su aprobación.

Por lo tanto, si el documento de aprobación de Gong se emite a nombre de la Oficina de Educación Municipal, el propio Gong no asume ninguna responsabilidad. Si la Escuela Vocacional de Yuanping no se presenta al departamento de administración de tierras local para su revisión y registro de acuerdo con los documentos de aprobación de la Oficina de Educación Municipal, asumirá las responsabilidades especificadas en los artículos 37, 39, 50 y 69 del "Registro de Tierras". Reglas detalladas" Responsabilidad legal. Cuando la aprobación de Gong sea un acto personal, Gong y el líder directamente responsable de la Escuela Vocacional Yuanping asumirán conjuntamente las responsabilidades legales estipuladas en el artículo 2, párrafo 3, y el artículo 73 de la Ley de Gestión de Tierras de la República Popular China.

Bufete de abogados Shaanxi Yongjiaxin Bai Xinya