Cómo demandar a un extranjero

Análisis jurídico: 1. Requisitos previos al procesamiento. Según el artículo 108 de la Ley de Procedimiento Civil, un proceso debe tener un acusado claro. Si el objeto de la demanda es un extranjero, el demandante deberá poseer el certificado de identidad del extranjero. En China, el documento de identidad más común para los extranjeros es el pasaporte. Al presentar una demanda, se debe presentar una copia del pasaporte del extranjero al tribunal. Además, antes de presentar una demanda, lo mejor es averiguar si el extranjero se encuentra en China. Si lamentablemente no se encuentra en China, el tribunal deberá notificarle a través de los canales acordados en los convenios internacionales o mediante anuncio, lo que hace que el proceso de litigio sea muy largo. 2. Notificar al demandado. Después de que el demandante presente una denuncia ante el tribunal, el tribunal primero preguntará si el extranjero se encuentra en China. Si la respuesta es "No sé" o "En China", el tribunal generalmente entregará la notificación de aceptación, la acusación, los materiales probatorios y la citación judicial mediante notificación ordinaria (la dirección de notificación suele ser la dirección que figura en el contrato). ). En ese momento conoció a un extranjero honesto y respetuoso de la ley y voluntariamente confió a un abogado para responder a la demanda, y el problema del servicio se resolvió. En el futuro, el tribunal podrá trasladar al abogado que le confió en el país. En respuesta a la pregunta del tribunal sobre si el extranjero se encuentra en China, si el demandante responde claramente "no en China" o no responde después de haber sido notificado por el tribunal, desafortunadamente, el demandante realmente puede enfrentar dificultades de servicio. 3. Aplicación de control fronterizo. Si el demandante determina que el extranjero no se encuentra en China, este paso puede omitirse. Las medidas de control fronterizo son un tipo de medida obligatoria mediante la cual un tribunal popular retiene el pasaporte u otros documentos válidos de una persona sujeta a ejecución que no ha cumplido las obligaciones especificadas en el documento legal vigente o que está a punto de abandonar el país debido a una caso civil no resuelto, con el fin de impedir que la persona salga del país e instarla a cumplir con sus obligaciones. Es una medida de ejecución especial contra una persona específica.

Base jurídica: "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China"

Artículo 5 Los extranjeros, apátridas, empresas y organizaciones extranjeras que presenten demandas o respondan a demandas en los tribunales populares tienen los mismos derechos que los ciudadanos, las personas jurídicas y otras organizaciones de la República Popular China tienen los mismos derechos y obligaciones en litigio. Si un tribunal extranjero restringe los derechos de litigio civil de los ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones de la República Popular de China, los tribunales populares de la República Popular de China aplicarán el principio de reciprocidad a los derechos de litigio civil de los ciudadanos, empresas y organizaciones. de ese país.

Artículo 6 La facultad de conocer de casos civiles será ejercida por los Tribunales Populares. Los tribunales populares conocen de casos civiles de forma independiente de conformidad con las disposiciones legales y no están sujetos a injerencias de organismos administrativos, grupos sociales ni individuos.

Artículo 7 Al conocer de casos civiles, el Tribunal Popular debe basarse en los hechos y utilizar la ley como criterio.

Artículo 8 Todas las partes involucradas en un litigio civil tienen los mismos derechos en litigio. Al conocer casos civiles, los tribunales populares protegerán y facilitarán el ejercicio de los derechos de litigio de las partes, y todas las partes serán iguales en la aplicación de la ley.

Artículo 9 Al conocer de casos civiles, el Tribunal Popular llevará a cabo una mediación basada en los principios de voluntariedad y legalidad. Si la mediación fracasa, se dictará sentencia con prontitud.

Artículo 10: En el conocimiento de las causas civiles, el Tribunal Popular aplicará los sistemas de colegialidad, recusación, juicio abierto y sentencia definitiva en dos instancias conforme a la ley.

Artículo 11 Los ciudadanos de todos los grupos étnicos tienen derecho a utilizar su propia lengua hablada y escrita en los procesos civiles. En las zonas donde las minorías étnicas viven en comunidades concentradas o donde conviven varios grupos étnicos, los tribunales populares llevarán a cabo juicios y emitirán documentos legales en los idiomas hablados y escritos comúnmente utilizados por los grupos étnicos locales. El Tribunal Popular proporcionará traductores a los participantes en el litigio que no dominen el idioma hablado y escrito comúnmente utilizado por los grupos étnicos locales.