Red de Respuestas Legales - Derecho de patentes - Traducción al inglés del certificado de patente de utilidad

Traducción al inglés del certificado de patente de utilidad

Si aún se encuentra dentro del plazo establecido por la ley para la ruta de solicitud PCT para patentes internacionales, aún puede solicitar una patente internacional PCT.

Proceso de solicitud de patente PCT y plazo:

1. El solicitante puede presentar una solicitud internacional PCT a la Oficina Estatal de Propiedad Intelectual de China dentro de los 12 meses siguientes a la fecha de presentación de la anterior. solicitud en China Para solicitar la versión china, reclame la prioridad de China y no es necesario presentar un certificado de prioridad.

2. El solicitante puede elegir un país miembro del PCT y solicitar su patente nacional en la oficina de patentes de ese país antes de que expiren los 30 meses desde la fecha de prioridad. Cuando una solicitud internacional PCT entra en la fase nacional, los documentos de la solicitud deben traducirse al idioma oficial del país solicitante. (En la mayoría de los países extranjeros, las patentes de modelos de utilidad pueden autorizarse sin un examen sustancial. Algunos países no tienen patentes de modelos de utilidad: por ejemplo, Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, etc.

Se debe prestar atención pagado a las solicitudes de patentes internacionales PCT:

1. Los solicitantes que soliciten patentes extranjeras deben presentar primero una solicitud de patente en la Oficina de Patentes de China.

2 Los solicitantes pueden solicitar patentes en China y en el extranjero. a través del PCT una persona puede presentar una solicitud internacional PCT por primera vez, y el país designado de la solicitud debe incluir China

3. las solicitudes de diseño no pueden presentarse a través de los canales del PCT.

p>

4. Los solicitantes de patentes solo pueden solicitar una patente a través del PCT y no pueden obtener una patente directamente a través del PCT. en un determinado país, el solicitante también debe pasar por los procedimientos para ingresar al país, y la oficina de patentes de ese país revisará la solicitud. Si cumple con los requisitos de la ley de patentes reformada, el derecho de patente. será concedido.