Cómo leer noticias en inglés
Esto se debe a que una redacción breve, fácil de entender y vívida no sólo puede mejorar la simplicidad y legibilidad de las noticias, sino también ahorrar espacio en la página.
¿Como se muestra? ¿destruir? ¿aún? ¿daño? Para los verbos con un significado, daño generalmente no se usa en el título, pero se usan palabras más cortas como golpear, dañar, lastimar, arruinar o destrozar. ¿Otro ejemplo? ¿abandonar? El título verbal de este concepto generalmente no es abandonar, sino dejar, rendirse, abandonar, saltarse o darse por vencido, etc. ¿explotar? Generalmente, en lugar de explotar se utilizan palabras como explosión, choque, embestida o aplastar.
En resumen, la mayoría de los títulos de noticias en inglés prefieren usar palabras con glifos cortos, pocas sílabas y significados amplios.
Ayudar = asistir (ayudar, ayudar)
Cambiar = cambiar o modificar
Preguntar = preguntar (preguntar)
Criticar = condenar
Hacha = educación de despido (despido, reducción)
Obstáculo (obstáculo)
Ban = prohibición o prohibición (prohibido)
Bar =prevenir(prevenir)
Desnudo = exponer o revelar (exposición)
Explotar = explotar (explosión)
Inicio = iniciar (inicio)
Oferta = intentar (esfuerzo)
Bilk = hacer trampa (trampa)
Perno = darse por vencido o abandonar (renunciar)
Mejorar = aumentar ( aumento)
Cheque = Cheque
Reclamo = Debido a la muerte...
Choque = En total desacuerdo (en desacuerdo, disputa)
Contención = control o restricción
Disminución = disminución o disminución
Alivio = reducción (mitigación)
Fin = terminación (End)
Desprecio = insultar (insultar)
Frustrar = prevenir (prevenir)
Parrilla = investigar (investigación)
Gut=destruir (destruir)
Supervisor = líder directo
Detener = arrestar (arresto)
Alabar
Lop = reducir
Mapa = desarrollar (fórmula)
Marcar = celebrar (celebrar)
Nombre = nominar ominar (nombrar, nominar)
Tribunal simulado = discutir (discutir)
Considere (Considere)
Arresto
Nip = Fracaso (derrota)
Mitigación = Reducción (mitigación)
Fin = Terminación (Fin )
Crítica (crítica)
Desprecio = insulto (insulto)
Frustrar = prevenir (prevenir)
Asar = investigar (investigar) ) )
Gut=destruir (destruir)
Supervisor = líder directo
Detener = arrestar (arrestar)
Alabanza
Lop = reducir
Mapa = formular (fórmula)
Marcar = celebrar (celebrar)
Nombre = nominar ominar (nombrar, nominar)
p>Tribunal simulado = Discusión (Discusión)
Considerar (Considerar)
Arresto
Nip = Fracaso (Derrota)
Matar = asesinar (asesinato)
Oleada = dispararse
Incentivo = estímulo (estímulo)
Intercambio = intercambio (intercambio)
Swing = influencia (influencia)
Podar = reducir
Vie = competir
Vow = determinación (determinación, voto)
Pesar =Considerar(Considerar)