¿Cómo enviar un correo electrónico de consulta en inglés?

Su correo electrónico de consulta se ve muy bien, pero podría necesitar algunos ajustes y modificaciones según la situación. Aquí hay una versión posiblemente más completa:

Asunto: Consulta - [Nombre del producto/servicio]

Estimado [Nombre del destinatario]:

Espero que este correo electrónico encuentre tú. Le escribo esta carta para solicitar una cotización para [nombre del producto/servicio] de nuestra [empresa/organización]. Adjunto un documento que describe nuestros requisitos específicos para su referencia. ¿Podría revisar los requisitos adjuntos y proporcionar una cotización correspondiente?

Nos interesa especialmente la siguiente información:

-Precio unitario

-Cantidad mínima de pedido

-Condiciones de pago

-Tiempo de entrega

-Términos de garantía

Si tienes alguna duda o necesitas más información, no dudes en ponerte en contacto conmigo. Espero tener noticias suyas pronto.

Gracias por su tiempo y atención.

Saludos cordiales,

[Su nombre]

Traducido a:

Asunto: Solicitud de consulta-[Nombre del producto/servicio]

Estimado [nombre del destinatario]:

Espero que te encuentres bien. Le escribo para solicitar una cotización para [nombre del producto/servicio] de nuestra [empresa/organización]. Adjunto un documento que describe nuestros requisitos específicos para su referencia. Por favor revise el archivo adjunto y proporcione la cotización correspondiente.

En concreto nos interesa la siguiente información:

-Precio unitario

-Cantidad mínima de pedido

-Método de pago p>

-Tiempo de entrega

-Términos de garantía

Si tienes alguna pregunta o necesitas más información, no dudes en ponerte en contacto conmigo. Esperamos su respuesta.

Gracias por su tiempo y atención.

Por la presente,

[su nombre]