El juicio de disputas civiles involucra casos penales.

Análisis jurídico: Si el tribunal popular considera que el caso es sospechoso de haber cometido un delito pero no pertenece a un litigio civil, debe decidir desestimar la acusación de conformidad con las disposiciones legales pertinentes y transferir los materiales pertinentes a los órganos de seguridad pública o órganos procuradores. Durante el juicio, si el órgano de seguridad pública o el órgano de la fiscalía cree que hay sospecha de delito económico, explicará los motivos y notificará al tribunal los elementos pertinentes. Si tras la revisión el tribunal determina que efectivamente existe una sospecha criminal, transferirá el caso al órgano de seguridad pública o al órgano de la fiscalía, notificará a las partes por escrito y reembolsará la tasa de aceptación del caso. Cuando la totalidad del caso haya sido transferido a los órganos de seguridad pública o a los órganos de fiscalía, si una parte interpusiera demanda ante el tribunal por el mismo motivo durante la investigación de los órganos antes mencionados, el tribunal resolverá no aceptar el caso o desestimarlo. la demanda.

Base jurídica: "Reglamento del Tribunal Supremo Popular sobre diversas cuestiones relativas al juzgamiento de casos de controversia económica sospechosos de delitos económicos".

Artículo 11: Si el tribunal popular acepta un caso de disputa económica y determina que no es un caso de disputa económica pero es sospechoso de un delito económico, decidirá desestimar la acusación y transferir los materiales pertinentes a los órganos de seguridad pública o los órganos de la fiscalía.

Artículo 12: Cuando los órganos de seguridad pública y los órganos de la fiscalía revisen los casos de disputas económicas presentados para juicio por el Tribunal Popular y emitan una carta al Tribunal Popular indicando los motivos y adjuntando los materiales pertinentes para aceptar el caso, el Tribunal Popular correspondiente lo revisará cuidadosamente. Si tras el examen se determina que existe sospecha de delito económico, el caso se remitirá al órgano de seguridad pública o al órgano de la fiscalía, y se notificará por escrito a los interesados ​​para que reembolsen la tasa de aceptación del caso si se considera que así es; Si se trata de un caso de controversia económica, el juicio continuará conforme a la ley, y se notificará el resultado al órgano de seguridad pública o al órgano de fiscalía correspondiente.