Base legal para que la amante devuelva la propiedad

Análisis jurídico: El marido y la mujer tienen iguales derechos a disponer de todos los bienes. Cuando uno de los cónyuges toma decisiones importantes sobre los bienes conyugales distintas de las necesidades diarias, ambos cónyuges deben negociar en pie de igualdad y llegar a un acuerdo. Durante la relación entre marido y mujer, uno de los cónyuges no tiene derecho a disponer en su propio nombre de los bienes de propiedad conjunta de los cónyuges, y es evidentemente contrario al orden público y a las buenas costumbres donar los bienes a un tercero. Por tanto, el contrato de donación entre el cónyuge y el tercero es nulo, debiendo el tercero devolver los bienes adquiridos como consecuencia del mencionado contrato de donación.

Base jurídica: “Código Civil de la República Popular China”

Artículo 8 Los sujetos civiles que ejerzan actividades civiles no deben violar la ley, el orden público y las buenas costumbres.

Artículo 153 Son nulos los actos jurídicos civiles que violen las disposiciones imperativas de las leyes y reglamentos administrativos. Sin embargo, las disposiciones imperativas no invalidan los actos jurídicos civiles excepto aquellos.

Son inválidas las acciones judiciales civiles que atenten contra el orden público y las buenas costumbres.

Artículo 1062. Serán bienes comunes del marido y de la mujer y pertenecerán al marido y a la mujer los siguientes bienes adquiridos por el marido y la mujer durante su matrimonio:

(1) Salarios, bonificaciones y remuneraciones por servicios laborales;

(2) Ingresos por producción, operación e inversión;

(3) Ingresos por derechos de propiedad intelectual;

(4) Bienes heredados o donados, con excepción del artículo 1006 de esta Ley. Salvo lo dispuesto en el párrafo 3 del artículo 13;

(5) Otros bienes que deban ser propiedad de * * *.

El marido y la mujer tienen iguales derechos para disponer de los mismos bienes.