¿Cómo escribir Liang Wenwen en chino?
Los libros históricos solo mencionan a Liang, mientras que el nombre de Hongyu aparece en historias no oficiales y en el guión después de su muerte. Liang nació en el primer año de Song Chongning y aprendió artes marciales de su abuelo y su padre desde que era un niño. Mi abuelo y mi padre fueron derrotados cuando sofocaron el levantamiento de Fangla y fueron condenados y asesinados. Cuando su familia cayó en decadencia, Liang se convirtió en prostituta oficial, pero fue menos humillada debido a sus habilidades literarias y en artes marciales. Después de conocer a Han Shizhong, se casaron. Lucharon codo con codo con su marido para sofocar la rebelión de Miaofu y fueron nombrados "Sra. Anguo".
En el cuarto año del período Jianyan, Han Shizhong, quien fue nombrado Jiedushi, persistió en resistir a la dinastía Jin. El marido de Liang tomó personalmente la iniciativa y tocó los tambores para contener a 65.438+100.000 Jin. soldados en la orilla sur del río Yangtze durante 48 días, lo que lo hizo famoso en todo el mundo. Todo el país admiró su acto justo de acusar a su marido por "aprovechar la oportunidad para atacar al enemigo", y la corte imperial la nombró "Yang Guofu Ren".
En el quinto año de Shaoxing, Liang siguió a su marido a Chuzhou. El día 26 del octavo mes lunar, fue emboscado y se convirtió en la víctima. El pueblo Jin se sintió leal y valiente, por lo que devolvieron el cuerpo. Después de eso, sólo 30.000 soldados Han Shizhong estuvieron estacionados en Chuzhou 10/1-Xueqi durante más de un año, y los soldados Jin no se atrevieron a cometer crímenes. Más tarde, Han Shizhong fue degradado por Qin Hui por oponerse a las conversaciones de paz entre las dinastías Song y Jin, por lo que Du Menxie no participó en los asuntos gubernamentales hasta su muerte.
En Song Xiaozong, Han Shizhong y Yue Fei fueron rehabilitados. Han Shizhong fue nombrado "Rey del Otoño" y su título póstumo fue "Zhongwu". Construyó una tumba en la montaña Lingyan, Suzhou. El cuerpo de Liang también fue trasladado a la montaña Lingyan y enterrado con su marido.
2. Cómo escribir chino clásico Siempre que puedas leer con precisión el chino clásico común, podrás escribir chino clásico. Leer y escribir son procesos de integración de conocimiento y acción. La clave es si tienes el coraje de practicarlo. Llevo mucho tiempo escribiendo chino clásico y no sabía cómo empezar por el principio. Escribí algunos artículos y descubrí que leer y escribir son lo mismo. Si estoy dispuesto a trabajar duro, definitivamente ganaré algo.
Puedes comenzar discutiendo y escribiendo sobre escenas al principio. Una vez que te familiarices con ellas, puedes narrar personas y eventos y luego comenzar la creación literaria. La superficie de escritura se puede ampliar aún más a campos más amplios. como poesía, poesía, prosa paralela, etc.
Para desarrollar tu confianza, te regalaré una de mis obras clásicas chinas:
Fan Xiang
El sándalo blanco se produce en Jiangnan West Road y Está hecho por expertos artesanos. Bellamente tallado con un toque de sándalo. Los funcionarios de alto rango, los empresarios ricos o los que nacieron en Sun Yat-sen gastan mucho dinero para tener hijos. Ocasionalmente decorado con colgantes de jade y retirado en juegos. Aunque hace frío, no se suelta. Por lo tanto, Shanxiang es famoso por sus fragantes fideos, que han sido utilizados por los aldeanos durante cientos de años.
Cien años después, los relojes se introdujeron en China en las regiones occidentales. Por su moda y sofisticación, la gente no dudó en invertir cientos de miles de oro en él. Lo que hace más armoniosos a los funcionarios corruptos y a los coleccionistas de tinta son sus voces "representativas", como moscas que ahuyentan la corrupción. A menudo compran casas de oro por decenas de dólares para ocultar a sus seres queridos y siguen los cambios del sol y la luna para mostrar el significado de "avanzar con los tiempos". Bajo este viento, los abanicos de sándalo son tan buenos como los zapatos, y la tierra de los abanicos ha caído. Obligados a ganarse la vida, los aldeanos vivieron en Beique o se trasladaron al Mar de China Meridional, abandonando gradualmente sus hogares.
Fan Township no es un llamado municipio. Su pueblo del sur se llama Nantang y en el pasado era el centro de distribución de los aficionados al incienso. Hay una casa grande al oeste de Nantang. Fue construida por la dinastía anterior y es extremadamente hermosa. Hoy en día, cuando la gente sale, el edificio está vacío, las vigas y pilares están apoyados contra él y no hay nadie dentro de los muros en ruinas, incluido el ajenjo. En el pueblo sólo quedaban unas pocas personas: un anciano, un perro y dos gallinas.
El ex jefe de la aldea, Su, estaba en su mejor momento, pero no podía soltar la morera, y él y su esposa luchaban por mantener su negocio ancestral. Desde que falleció mi esposa, he estado con el zorro y el conejo todos los días. Hoy soy viejo y frágil y no puedo soportar gritar y aullar. Todos los días, cuando me desmayaba, bloqueaba la puerta temprano. De repente, un día, Pu Fei abrió la puerta y un apuesto joven se inclinó hacia el lado izquierdo de la puerta y dijo: "Lao Zhang, te deseo buena suerte. Aquí, en el radio, hay más de diez millas, y hay miles de casas. No hay residentes. ¿Por qué no se les conoce? Las personas que nacen tarde no tienen vivienda y tienen que pagar mucho dinero. No sé a qué se refiere. No hay lugar para hablar en paz durante décadas. No vale la pena ". El niño dijo: "Huang nació tarde, tiene un nombre pequeño y es el líder del clan. Mi hogar ancestral es Jiuhua y me he estado refugiando". en el Tíbet durante generaciones. Hoy en día, el cuerpo dorado está escondido bajo tierra y los traficantes de reliquias culturales lo venden a los británicos a un precio elevado. Después de eso, quedó escondido en la caja fuerte de Citigroup y no se pudo sacar. La cabaña también fue derribada con topadoras para desarrollar el turismo. Weir pasó el resto de sus vidas juntos y lleva aquí mucho tiempo. No es una pérdida de tiempo, pero sigue siendo menos de una décima parte. Si obtienes el permiso del anciano para mudarte, podrás prolongar la vida de mi hogar y reconstruirlo con amabilidad. "
A partir de entonces, el lenguaje humano apareció en Nantang.
Sin embargo, el primer día del año nuevo, Huang Weier hizo arreglos para comerse la tetera de pasta en la sala de desechos e invitó al anciano a subir a bordo para tomar una copa.
Un día, después de tres copas, el jardín quedó desierto, lleno de risas y velas parpadeantes. Las luciérnagas se asoman sobre las ramas de los crisantemos y los insectos otoñales chirrían en la base de la pared rota. Siento que quiero cantar: "Las estrellas aparecen en la noche tranquila y la luna no está clara en el otoño bajo". No hay nadie en el cielo y los pájaros abandonados en el jardín cantan solos. Es difícil que las luciérnagas salgan temprano y que los gansos salgan tarde. Tengo un corazón que se preocupa por mis antepasados, pero estoy indefenso. Huang Weier lo elogió y luego dijo: "Estoy preocupado y solemne". ¿No sabes por qué? "Su dijo:" Cuando nos conocimos, todavía dudabas y ahora estás liberado. "Así que le conté a Huang Weier en detalle el ascenso y la caída de Fan Zhishu. Huang estuvo de acuerdo pensativamente y suspiró: "Mi clan siempre ha sido conocido por sus pequeñas habilidades, pero al final fue un desperdicio de habilidades. Fang envidiaba al mundo por prosperar a través de la industria, pero nunca esperó que seguiría los pasos de mi familia. También es inútil abandonar las raíces y perseguir el fin. "De repente dijo: "Quiero desarrollar mi negocio ancestral, pero lamento la falta de gente". Queremos desarrollar nuestras familias a través de la industria, pero estamos estancados en las habilidades. "No dijiste nada, sólo tomaste una olla y bebiste de ella. Después de un rato, dijo en voz alta: "¡Vamos! "Cuando llegué a casa, encontré una viga al lado del sofá. Esta es la clave para hacer abanicos. Desde las dinastías Song y Yuan, el jefe de la aldea sostiene el abanico". En ella vive el jefe de la aldea, un hombre de integridad política y talento. Eres viejo y espero que te concentres en el aspecto de la vida y promuevas el aspecto de la carrera. "Huang se arrodilló con miedo, sintiéndose extremadamente incómodo.
Un día, me enteré de que Dongshan estaba cortando a Tan, lo cual fue un gran consuelo para mí.
Nada Es agradable vive en. Mueva los dedos de los pies para identificar el ventilador. Cuando llegue a una casa grande, hay largas listas de muestras en varios colores. Mire con atención y elija una para mirar nuevamente. señoras desde hace muchos años y tengo mucha experiencia en ello. Si no lo esperas, lo obtendrás. Se puede comparar con la anciana. "De repente, su rostro cambió ligeramente. Levantó un abanico y lo olió de nuevo. Dijo: "Aunque está en excelentes condiciones, ¿por qué..." Lo olió de nuevo y dijo: "¿Por qué hay un poco de sándalo ahí? ¿No es ninguna fragancia, pero huele a anciana europea y americana? "Huang Weier hizo una larga reverencia y dijo:" Me avergüenza haber nacido tarde, pero agradezco a mi mayor que se haya calmado. "Es decir, la gente ha sido ascendida. Después de sentarse por segunda vez, Huang Weier bajó las cejas y dijo:" Primero le pido perdón a mi superior antes de atreverme a hablar. Dijo: "¿Qué crimen?" Huang Yue dijo: "No somos humanos, sino zorros". Es realmente vergonzoso ser engañado por mi superior durante más de un año. "Luego dijo: "Soy un tonto al pensar que es evidente si el abanico de incienso es elegante o vulgar. Pero ¿por qué algo tan elegante sería derrotado por un reloj? "Estoy confundida por tus preocupaciones", dijo Sue. Estoy dispuesto a escuchar la opinión de Gao. Huang Yue dijo: "He vivido entre abulones durante mucho tiempo, pero no los olí". La riqueza huele a cobre; el color huele a olor corporal; el vino y los excrementos huelen a cadáver; incluso los expertos huelen a rabo. Cuando la gente pierde la capacidad de discernir, perseguir olores se pone de moda. "Swish aplaudió y dijo con una sonrisa: "¡Vamos! La gente dice que los zorros son astutos, pero es verdad. "Huang Xu dijo: "El 'mercado' es claro y adecuado. Inspirado en una mezcla de orina humana y vino, el sorgo rojo de crecimiento tardío se fuma ligeramente con orina de zorro. Después de varias pruebas, se convirtió en un estilo europeo y americano. El joven envió al gerente de marketing a ir allí en persona y habrá buenas noticias en unos días. ”
Antes de terminar de hablar, alguien vino a informar que el gerente llamó y todas las muestras que trajo estaban agotadas. Cada vez había más pedidos, especialmente los de estilo palacio. Las tres chicas estaban ansiosas. esperando, esperando aumentar la producción sin retrasos
3. La sala es enorme y las vigas están cargadas y pesadas
Convocando a los artesanos, los artesanos dijeron: " Los Liang no se descomponen fácilmente, pero primero deben estar hechos de materiales. Si no, es imposible. "No pudo parar, pero llamó a sus artesanos para que controlaran la madera pequeña y la hicieran más fácil.
En enero de ese invierno hubo fuertes lluvias y nieve, las vigas se rompieron y el techo de la casa estaba techado Nota: Chen: El narrador debería afirmar que está aplastado: colapso de la cresta: capaz de orar por la lluvia: descenso: la 'montaña' al lado se cambia a 'tierra', pronunciada qǐ, colapso
Hay una casa grande en el pueblo donde vivo. Las vigas de la casa estaban infestadas y se derrumbarían. Necesitaba reemplazarlas. Llamaron al artesano y el artesano dijo: "Las vigas están realmente podridas. no se puede reemplazar. Sin embargo, primero debe conseguir el material adecuado o no podrá reemplazarlo. ”
Este hombre no podía pagar el precio de la madera, así que pidió a otros artesanos que unieran muchos árboles pequeños para reemplazar las vigas.
En noviembre de ese invierno cayó una fuerte nevada, las vigas del techo se rompieron y la casa se derrumbó.
4. La traducción clásica china de Xiao Deyan en la antigua dinastía Tang. Xiao Deyan nació en Chang'an, Yongzhou, y era bisnieto de Zuopushe, ministro de Qi. Ben Lanling, Chen Wu, se mudó a Guanzhong.
Zu Jie, Liang Shizhong, Du Guan Shangshu. El líder de su padre es el ministro Chen Libu. Y se hizo famoso por ello. La virtud y el habla son ricos en clásicos e historia, especialmente refinada.
"The Chun Qiu Zuo Zhuan" es un buen artículo. En Zhenguan, además de ser escritor, también tiene una licenciatura de Hongwenkan.
Xiao Deyan, natural de Chang'an, Yongzhou, era bisnieto de Shangshuhua de la dinastía Qi del Norte. El hogar ancestral de la familia Xiao es Lanling, y se mudaron a Guanzhong después de la caída de la dinastía Chen. Mi abuelo Xiao Jie fue un sirviente de Liang en las Dinastías del Sur y sirvió como funcionario. El padre Xiao Yin y el ministro oficial de Chen Chao eran famosos en ese momento. Xiao Deyan incursionó ampliamente en la historia y los clásicos confucianos, especialmente "La biografía de la familia Zuo en el período de primavera y otoño", y le gustaba escribir artículos. Durante el período Zhenguan de la dinastía Tang, se le concedió el puesto de escritor Lang y al mismo tiempo se desempeñó como soltero.
Los soldados Tang atacaron Yanzhou. En los últimos años del reinado del emperador, Yan Zhang fue reclutado y se le ordenó estacionar un pequeño número de tropas en Zhudong Road. Yan Zhang fue derrotado debido a un pequeño número de tropas y fue capturado por el pueblo Jin. Yan Zhang es soldado y nunca ha leído un libro. A menudo decía a la gente: "Cuando un leopardo muere, su piel queda; cuando un hombre muere, su nombre queda atrás". Zhuangzong amaba su valentía y quería salvar su vida. Yan Zhang se negó a decir: "He estado librando sangrientas batallas con Su Majestad durante más de diez años. Además, le debo una gran deuda a Liang y nunca podré pagarla hasta mi muerte. ¿Cómo puedo trabajar para Liang en por la mañana y Jin por la noche? ¿Cómo puedo sobrevivir? ¿Ver este mundo? De esta manera, Zhang Yan fue asesinado a la edad de sesenta y un años.
Ziming, natural de Shouzhang, Yunzhou. Es valiente y fuerte y puede caminar descalzo cien pasos sobre espinas. Liang y Jin lucharon por el mundo y se convirtieron en enemigos mortales. El pueblo Jin capturó a la esposa y los hijos de Zhang Yan, los llevó de regreso a Taiyuan y les dio una mansión para vivir. Los suministros estaban muy completos y (el pueblo Jin en ese momento) envió enviados en secreto para pedirlos. Zhang Yan mató al enviado y le cortó la retirada. Pero el pueblo Jin tenía miedo de Liang y estaba decidido a reclutarlo para que se rindiera, por lo que trataron mejor a su esposa e hijos. En ese momento, el estado de Jin había ocupado todas las áreas al norte del río Amarillo, y los difuntos emperadores Liang Wuneng y Zhao Yan estaban en el poder. Muchos ministros famosos y generales veteranos resultaron perjudicados por sus calumnias. En el verano del tercer año de Longde, Jin atacó Yunzhou y el pueblo Liang estaba muy asustado. El primer ministro Jingxiang lloró cuando entró en la corte para ver al último emperador: "El poderoso enemigo aún no ha sido eliminado. Su Majestad ignora mis opiniones. No me toman en serio. ¡Bien podría morir!". Quería decir, y Jing Xiang dijo: "¡Cosas urgentes, tengo que usar a Zhang Yan!" En los últimos años del reinado del emperador, Yanzhang fue reclutado como enviado para rendirse y Duan Ning fue nombrado diputado general. En Wei en ese momento, a Zhu Shouyin se le ordenó guarnecer Jiazhai. Cuando Zhuangzong escuchó que Zhang Yan era un reclutador, entró en pánico y dijo: "Zhang Yan es valiente y bueno peleando. A menudo evito sus ataques, contra los cuales Yin no puede protegerse". Inmediatamente dirigió a su ejército para rescatar a Shouyin. Cuando llegó Zhuang Zong, Cheng Nan había sido derrotado por Zhang Yan. En ese momento, Ning tuvo dudas sobre Liang Zao y se confabuló con Zhao Yan y otros. Estaba enojado por la disminución del poder de Liang Guo y odiaba las acciones de Zhao Yan y otros traidores. Una vez le dijo a la gente: "Cuando regrese de haber derrotado al ladrón, debo matar al traidor y disculparme con la gente del mundo". Zhao Yan y otros estaban muy asustados después de escuchar esto, por lo que cooperaron con Duan Ning para excluir y incriminarlo y el emperador Liang Wu lo despidió. Cuando los soldados Tang atacaron Yanzhou, el último emperador Yanzhang pidió la paz y le ordenó estacionar un pequeño número de tropas en Zhudong Road. Yan Zhang fue derrotado debido a su pequeño número de soldados y fue capturado vivo por el pueblo Jin. Yan Zhang es un artista marcial y nunca ha leído un libro. A menudo usaba un proverbio popular para decirle a la gente: "Los leopardos mueren por su piel y la gente muere por su fama". Zhuangzong amaba su valentía y sus buenas habilidades de lucha, y quería salvar su vida. Zhang Yan dijo: "He estado luchando con Su Majestad durante más de diez años, y ahora he sido derrotado y capturado. A menos que me ejecuten, ¿a qué estoy esperando? Además, le debo a Liang una deuda profunda que nunca pagaré. "Podré pagar hasta mi muerte. ¿Cómo puedo hacer esto por la mañana?" Trabajando para Liang y trabajando para Jin por la noche, ¿cómo puedo vivir para ver el mundo? De esta manera, Zhang Yan fue asesinado a la edad de sesenta y uno. Espero que sea adoptado.
6. Traducción al chino clásico de "Nueve biografías de Liangcheng". Era originario de la ciudad de Jingxiangzi y del condado de Fengyi, Tongzhou. El joven era estudioso y bueno escribiendo documentos. Sirvió durante muchos años pero no aprobó el examen de Jinshi. Su antigua residencia estaba en Liang. El compatriota de Xiang, Wang Fa, fue designado enviado de observación a Bianzhou, y Xiang fue a buscar refugio. Con el paso del tiempo, Wang Fa no lo recomendó como funcionario y Xiang se sintió aún más avergonzado, por lo que tuvo que escribir documentos y documentos oficiales para otros y transmitirlos en el ejército. Zhao Kuangyin de Hou Liang no tuvo educación desde que era un niño. Todos los documentos escritos por Jing Xiang estaban en lenguaje popular, lo que le gustó mucho a Taizu. Le dijo a Wang Fa: "Escuché que tienes un amigo, puedes venir a verme con él". Cuando Xiang conoció a Mao, Mao le preguntó: "Escuché que leíste" Primavera y otoño ". Lo que estaba escrito en "¿Primavera y Otoño"?" Xiang respondió: "Recuerdo las batallas entre los príncipes". Mao dijo: "¿Me serán útiles los métodos de combate del libro?" Xiang respondió: "El antiguo método de "Primavera y Otoño" no se aplica a hoy.
"Mao estaba encantado y le ofreció un puesto militar. No le gustó, por lo que fue nombrado inspector de la posada. Taizu Hou Liang y el pueblo Cai estaban peleando en las zonas fronterizas. Jing Xiang a menudo le daba consejos a Taizu. , y la mayoría de ellos pudieron Hablando de ideas, Taizu estaba muy feliz, pensando que era demasiado tarde para conseguir a Jing Xiang, por lo que le preguntaría si tenía algo que hacer.
Taizu había derrotado. Zhao Kuangning, capturó a Jing y Xiang y luego atacó a Huainan. Se le recomendó que resistiera, creyendo que el ejército recién victorioso debía actuar con cautela para mantener su prestigio militar. Mao no escuchó y condujo a su ejército a Guangzhou. Fue casi imposible avanzar y no pudo ganar. Fue derrotado y huyó con grandes pérdidas. Estaba muy enojado e impaciente después de su regreso, y casi mata a todos los ministros de la dinastía Tang, pensando que Jing Xiang. Era digno de confianza. Una persona talentosa. Luchó con Taizu durante más de treinta años. Taizu le preguntó sobre todo, y Jing Xiang hizo todo lo posible por no dormir, diciendo que Mao era simplemente impetuoso en ese momento y que no era fácil. algo anda mal. Jing Xiang nunca protestó directamente, pero implícitamente lo iluminó (solo lo mencionó sin revelar ningún rastro). Después de la muerte de Mao, el difunto emperador Zhongdu tuvo miedo y convocó a Duan Ning, el general de. Jiangshang. En ese momento, los soldados de Duan Ning estaban en el ejército de Duan Ning. Duan Ning tenía una tendencia a rebelarse y no vino. El último emperador le gritó a Jing Xiang: "Normalmente lo ignoro". ahora. No estés resentido. ¡Debes (puedes) decirme adónde ir! "El monarca y los ministros lloraron el uno con el otro.
Tanto Jing Xiang como Li Zhen se ganaron la confianza de Liang Taizu. Después de la muerte de Liang, la dinastía Tang entró y emitió un edicto para perdonar a los ministros de Liang. Li Zhen felizmente Le dijo a Jingxiang: "Con la carta de limpieza, vamos a ver al nuevo rey. "Invite a Jing Xiang a aparecer frente a Zhuang Zong. Jing Xiang estacionó en el garaje de Gaotou por la noche. Al amanecer, la gente a su alrededor vino a informar: "El general Li ha entrado a la corte para ver al emperador. Jing Xiang suspiró y dijo: "¡Li Zhen se ha comportado como un caballero!" "¿Qué vergüenza tengo de volver a entrar por la Puerta Jianguo de Hou Liang?"
7. Respuesta de lectura de traducción de Yao Wenyan Yao, una persona Qiang de Chiting, Nan'an. Cuando era joven, era valiente y decidido, y no tenía ninguna intención de dirigir esta industria. Simplemente consideraba que acomodar a los pobres y apoyar a los huérfanos y débiles era una tarea importante. Todos le tienen miedo y están cerca de él. Miles de Xia Rong y otros grupos étnicos se trasladaron hacia el este, a Yumei en Yongjia, envolviendo a sus bebés en telas y siguiéndolo. Afirmaron ser el capitán de Xiqiang, el gobernador de Yongzhou y el duque de Fufeng. Cuando Liu Yao estaba en el poder, le pidió a Yao que fuera el general, lo nombró duque de Pingxiang y le concedió el título de Gansu. Cuando Shi Jilong capturó Shangguan, Yao aconsejó: "Tienes 100.000 soldados en tus manos. Es hora de ejercer tu poder y formular estrategias. Hay muchos héroes en Gansu y la gente de Qin es valiente. Incluso si la estrategia de gobierno es correcta, serán mejores en el futuro ". Sométete. Si la estrategia de gobierno no es correcta, se rebelarán por adelantado. Deberían mover a los héroes de Gansu para vaciar su fuerza central para fortalecer la capital". Debería invitarse a Yao a representar a Anxi. Más tarde, el antepasado del gobernador de Yuzhou en Jin llegó a Xerox y Xerox lo trató con gran cortesía. Yao presentó un memorial que decía: "Mis antepasados dañaron a la dinastía Jin y obligaron a la Reina Madre a morir. Ella no era leal al rey, pero el rey la favoreció. Me preocupa el viento maligno y el brote del desastre. Esto es desde el principio." Schleswig-Hols Tai Yin pensó que su opinión era buena y finalmente mató a Zu Yue. Después de la muerte de Schleswig, Shikiron llegó al poder. Recordando las palabras de Yao, trasladó a Hao Jun de Qin y Yong a Guandong. Cuando Shi Jilong fue depuesto y se hizo rey, Yao se negó a felicitarlo por su enfermedad. Shi Jilong lo convocó muchas veces antes de ir a la RPDC. Le dijo con severidad a Shi Jilong: "¿Por qué Xerox te tomó del brazo y te confió a Shi Hong, y tú a su vez aceptaste la encomienda y usurpaste el trono?" Shi Jilong estaba celoso de su integridad, por lo que no lo culpó. Qian Shoujie, gobernador de diez condados y seis bárbaros, y campeón general. Es incorruptible, ahorrativo, honesto y franco, no muestra sus aires oficiales y ha hecho comentarios honestos muchas veces. No tiene escrúpulos. Skillon lo valoraba mucho. No participó en la toma de decisiones cuando no había decisiones importantes en el tribunal. Los funcionarios también estaban celosos de él y lo obligaron a rebajar su estatus. Zuo Wei de Wucheng, el hermano menor de la amada concubina de Shi Jilong, una vez acosó a su yamen. Yao Zhongyi lo arrestó, enumeró sus amenazas y ordenó a sus hombres que lo mataran. Zuo se disculpó por hacer reverencias y le sangraba la cabeza. Sus hombres también le aconsejaron que no lo matara. Tal fue su integridad y perseverancia. En los últimos años del reinado de Shi Jilong, la guardia del príncipe rebelde Du Liang derrotó a Li Nong en Xingyang. Shi Jilong estaba muy asustado y rápidamente reclutó a Yao. Yao dirigió a más de 8.000 personas a guarnecer los suburbios del sur y llegó solo a Ye. En ese momento, Shi Jilong se enfermó y no pudo convocar a Yao Lai a tiempo. Sus subordinados lo llevaron a las principales provincias y lo recompensaron con comida exquisita. Yao Zhongyi estaba enojado y se negó a comer.
Dijo: "¿Me estás llamando para luchar contra los traidores y mendigar comida? No sé si el emperador está vivo o muerto. Si lo encuentro, no me arrepentiré incluso si muero", le dijo el subordinado a Shi Jilong. sobre esto, y luego lo llevó a la audiencia. Yao culpó a Shi Jilong y dijo: "Después de la muerte de su hijo, ¿comenzó a preocuparse? Estaba muy preocupado. Cuando mi hijo era joven, no dejaba que las personas virtuosas lo ayudaran adecuadamente, por lo que les permitió suicidarse. Su El El hijo tiene sus propios defectos. Se rebeló porque culpó a sus subordinados por ser demasiado duros. Si no lo revisa con diligencia, el mundo estará sumido en el caos. No se preocupe por Du Liang y otros. Se convirtieron en traidores traicioneros. Quería regresar a su ciudad natal. Lo que hicieron fue cruel y cruel, y estaban destinados a ser atrapados. Pedí usar mi vida como vanguardia para poder terminar con la rebelión de una sola vez, el hábito de llamar a otros. por sus nombres, independientemente de su estatus. Shi Jilong lo toleró y no lo culpó. Lo adoraron como a un general que defiende la integridad, sirvió en las Llanuras Centrales y conquistó Occidente. Le dieron armaduras y caballos de guerra. Yao Zhongyi dijo: "¿Crees que Lao Qiang puede derrotar a los rebeldes?" Entonces se puso su armadura en el palacio, montó en su caballo, se dirigió hacia el sur y se fue sin despedirse, aniquilando así a Du Liang. Gracias a su meritorio servicio, pudo llevar su espada al templo. Después de ingresar a la corte, no hubo necesidad de preocuparse y se le concedió el condado de Xiping. Yao tenía cuarenta y dos hijos, y a menudo les advertía: "Originalmente quería castigar a sus traidores y ladrones debido al caos de la dinastía Jin y la familia Shi que me trataron bien. Ahora que la familia Shi ha sido destruida, la familia Shi ha sido destruida. Central Plains no tiene dueño desde la antigüedad. Desde entonces, nunca ha habido un emperador. Después de mi muerte, te someterás a la dinastía Jin. Debes hacer todo lo posible para ser un buen ministro y no hacer cosas inmorales. envió un enviado para pedir la rendición. Yonghe vivió ocho años a la edad de 73 años. Nueve
Respuesta b. Reparación: decoración, decoración
10
Respuesta C. (1 escribe migración; 4 muestra su integridad: eso es todo.)
p>
11.
La respuesta c. ("Yao acusó a Shi Jilong de ser duro con sus sirvientes" está equivocada. Los "siervos duros" son culpa del hijo de Shi Jilong y de la rebelión de Du Liang. )
12.
Respuesta de referencia (1) Shi Jilong tenía miedo de ser fuerte y recto, por lo que no lo culpó. ("Qiang", "er" y el objeto de preposición obtienen cada uno 1) (2) No sé si el emperador está vivo o muerto. Si pudiera conocerlo, no me arrepentiría incluso si muriera. (1 punto "a primera vista" "aunque" "odioso") (3) (Yao) Entonces se puso su armadura, montó en su caballo en la corte y lo azotó hacia el sur. ("Penetración", "Estrategia" y "Sur" obtienen cada uno 1.)
8. Dominar las estructuras básicas del lenguaje. El chino clásico se puede dividir a grandes rasgos en palabras y oraciones. Por supuesto, debes poder leer chino clásico. Si lees más, escribes más y practicas más, naturalmente escribirás cada vez mejor.
2. Correcta segmentación de frases. No hay signos de puntuación disponibles en los caracteres antiguos, por lo que la forma de segmentar oraciones afecta directamente la comprensión del contenido del artículo. Para segmentar correctamente las oraciones, se debe prestar atención a los siguientes puntos: comprender las palabras clave, juzgar la relación entre las palabras y tener cierto aprecio y comprensión de la cultura antigua.
3. Aprenda el método de traducción correcto.
4. Como dice el refrán, si lees un libro cien veces, su significado emergerá. Leer más puede cultivar su sentido del lenguaje y lograr el objetivo de dominar la lectura de otras obras antiguas.
1. Información básica:
El chino antiguo tiene dos significados en nuestro país. Un significado se refiere a las palabras de libros antiguos anteriores al Período de Primavera y Otoño y al Período de los Reinos Combatientes, principalmente en el "Libro de los Cambios", "Las Analectas de Confucio", "Primavera y Otoño", "Shang Shu", "Li Zhou", "Lü Chunqiu", "El clásico de la piedad filial" y otros libros antiguos. La escritura es relativamente temprana. Otro significado se refiere al término general para la escritura clásica china anterior a 1954 (que generalmente excluye la "prosa paralela". Es un tipo de prosa con patrones de oraciones extraños y sin dualidad).
2. Chino clásico:
Guwen se refiere al término general para el chino clásico anterior a 1954 (excluyendo generalmente la "prosa paralela"). Comparada con la prosa paralela, es un tipo de prosa con frases extrañas, líneas únicas y sin temperamento dual. Después de las dinastías Wei y Jin, la prosa paralela se hizo popular, con énfasis en el paralelismo, la sintaxis ordenada y la dicción magnífica.
Su Chuo se opuso al estilo llamativo de la prosa paralela de la Dinastía del Norte y la Dinastía Zhou Posterior, y escribió "Dayu" imitando el estilo de "Shangshu". Creía que el artículo era un estilo estandarizado. , que se llamaba "prosa antigua", es decir, se basaba en el lenguaje en prosa de la dinastía anterior a Qin. Más tarde, en la dinastía Tang, Han Yu, Liu Zongyuan y otros. , abogó por la restauración de la tradición de la prosa anterior a Qin y Han de rico contenido, extensión libre, sencillez y suavidad, es decir, dicha prosa se llamaba prosa antigua.
3. Prosa antigua: "Kong Guwen", el llamado "Shi Shuo Da Zhuan".
La diferencia entre la prosa antigua y la prosa escrita es la diferencia geográfica. La prosa antigua es un libro colgado en la pared. Los antiguos respetaban a los clásicos, por eso se colocaban antes que los ensayos. Su edad no es necesariamente anterior a los ensayos. Xu Shen dijo: "En cuanto a los Seis Clásicos de Confucio, el" Chun Qiu Zhuan "de Zuo Qiu Ming es un texto antiguo". También dijo: "El calígrafo en la pared, el rey Lu Gong (155 a. C. ~ 129 a. C.), Destruyó la Mansión de Confucio. Obtuvo el "Libro de los Ritos", "Shangshu", "Primavera y Otoño", "Las Analectas de Confucio" y "El Clásico de la Piedad Filial". Período tardío de los Estados Combatientes. Los libros y registros antiguos están hechos de tiras de bambú. Después de innumerables lecturas y copias, fueron clasificados como "Tres maravillas de Wei Bian y Tres maravillas de la escritura lacada", y no se utilizaron durante mucho tiempo. En el año treinta y cuatro de Qin Shihuang (213 a. C.), ordenó la quema de libros, pero los escondidos en varios lugares no eran necesariamente manuscritos muy antiguos, sino también libros que eran populares en ese momento. Incluso si hubo seis clásicos escritos por Confucio, sólo datan del año 500 a.C. Xu Shen dijo que el material que utilizó "se llama "Mengshi" en "Yi", "Kongshi" en "Shu", "Shimao" en "Historia" y "Shimao" en "Li". Se llama "Zhou Guan". "Zuo Shi" en "Anales de primavera y otoño" y "Gu Wen" en "Las Analectas de Confucio" y "Xiao Jing" probablemente fueron copiados por eruditos clásicos de la dinastía Han. Xu Shen utilizó más de 500 palabras. de él, que es aproximadamente 1/18 del "Xiao Zhuan". Las características de la prosa antigua, como agregar decoraciones, rituales y etiqueta innecesarios a uno o dos poemas, no son lo mismo que hacer obsequios y una simplificación audaz. La forma original de los caracteres chinos se desarrolló para satisfacer las necesidades de la época.