¿Puedo apelar nuevamente después de perder una apelación civil?
Análisis Jurídico
El plazo de apelación es el plazo que tienen las partes para presentar un recurso de apelación. Después de que el tribunal de primera instancia dictó sentencia, ésta no entró en vigor inmediatamente. Sólo surtirá efecto si ninguna de las partes apela y expira el plazo de apelación. Así que si quieres recurrir, deberás presentarlo dentro del plazo. La sentencia dictada por el Tribunal Popular notifica claramente el plazo de apelación. Las sentencias civiles y administrativas se dictarán dentro de los quince días siguientes a su notificación, y las resoluciones civiles y administrativas se dictarán dentro de los diez días siguientes a su notificación. El plazo comienza a contar desde el día siguiente de la notificación del documento. Las fechas en que las partes reciban la sentencia u orden podrán ser diferentes, y el plazo de apelación se computará a partir del día siguiente al de que cada parte reciba la sentencia u orden. Si el último día de vencimiento del plazo cae en feriado legal, será la fecha de vencimiento del plazo el primer día hábil posterior al feriado legal. Tienen derecho a recurrir el imputado, el acusador particular y sus representantes legales. El defensor del imputado y sus familiares cercanos podrán apelar con el consentimiento del imputado. Las partes en un proceso civil incidental y sus representantes legales podrán apelar contra la parte del proceso civil incidental de las sentencias y fallos de primera instancia de los tribunales populares locales de todos los niveles. Durante el período de apelación, la apelación tiene efectos legales. Transcurrido este plazo, el recurso y protesta quedarán sin efecto jurídico, surtiendo efectos la sentencia y fallo de primera instancia. Si una parte retrasa el plazo de apelación por fuerza mayor u otras razones legítimas, podrá solicitar dentro de los cinco días siguientes a la eliminación del obstáculo la continuación de las actividades del litigio que deberían completarse antes de la expiración del plazo.
Base jurídica
Artículo 164 de la "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China" Si una parte no está satisfecha con la sentencia de primera instancia del tribunal popular local, él o tiene derecho a presentar una demanda el día de la notificación de la sentencia. Presentar un recurso de apelación ante el Tribunal Popular del nivel inmediatamente superior en un plazo de quince días. Si las partes interesadas no están satisfechas con la sentencia del tribunal popular local de primera instancia, tienen derecho a apelar ante el tribunal popular superior dentro de los diez días siguientes a la fecha de la sentencia.