Chaozhongcuo Xiangyang Ancient Road Baling Bridge Texto original_Traducción y agradecimiento
La escarcha cayó sobre el tapón de jade, las nubes cayeron sobre la cabeza del dragón y el viento cayó sobre el río. Soñar con Phoenix Tower, rodeada de montañas y rodeada de la patria. Elegante y elegante, elogia la historia y recuerda el pasado, y escribe sobre escenas y recuerdos. 1 Xiangyang: la ciudad actual de Xiangfan, provincia de Hubei.
② Puente Baling: al este de Xi'an, Shaanxi.
③ Yusai: Paso de Yumen.
④Longshou: También conocida como Longji y Banlong, es una peligrosa fortaleza en el cruce de Baoji, Shaanxi y Gansu.
⑤Gaojiang: Ribera.
⑥Canal Phoenix: en Nanjing, Jiangsu. Disfruta de este trabajo, pero no es como otros trabajos de este tipo. No se limita a un lugar y una cosa, sino que es un salto de actitud. Los cambios geográficos cubren una amplia gama de áreas, desde la antigüedad hasta los tiempos modernos, y varían vertical y horizontalmente. No sólo expresa los crecientes sentimientos internos del autor, sino que también es un estilo de escritura deliberadamente eufemista. Aunque el poeta estaba preocupado por los asuntos nacionales y el declive de la dinastía Jin, el peligroso entorno político lo obligó y no se atrevió a expresar sus sentimientos directamente, por lo que solo pudo expresarlos con tacto. Por lo tanto, este poema tiene muchas alusiones, pero las alusiones son oscuras y profundas, lo cual invita bastante a la reflexión.
La primera frase de la última película comienza en la antigua Fuling Road, que es bastante grandiosa. Puente Baling, también conocido como Baqiao. "Sanfu Huangtu" contiene: "Baqiao está en el este de Chang'an, cruzando el agua como un puente. El pueblo Han envía a sus invitados a este puente para despedirse de ellos, por supuesto, no lo es". escribir una despedida, pero recordar los logros heroicos. Porque en la historia ha habido innumerables batallas feroces en esta área, y han surgido muchos héroes famosos: Qin Shihuang, quien unificó China con su estrategia heroica, y Liu Bang, el gran antepasado de la dinastía Han que "tomó prestada su espada para limpiar los Ocho Extremos y regresaron el "viento fuerte" de la Dinastía Song a principios de la Dinastía Han, los héroes Xiao He, Han Xin y Zhang Liang, los generales imperiales Wei Qing y Huo Qubing durante el período del Emperador Wu de los Han; Dinastía; el general volador Li Guang, que mató a los tigres en Nanshan; y el emperador Taizong Li Shimin de la dinastía Tang, que inició el gobierno de Zhenguan, dejaron aquí muchos hechos trascendentales y conmovedores. El letrista pensó en estos héroes del sitio histórico. "Baling Bridge", pero no pudo evitar pensar en el declive del poder nacional de la dinastía Jin. Sin embargo, nadie podía asumir la gran causa de salvar a la nación como estos héroes, y no pudo evitar sentir mucho, así que. Se le ocurrió "Otoño próspero de poesía". La frase "alto, hay muchas figuras románticas a lo largo de los siglos, y sólo hay unos pocos héroes a la vez" se utiliza en "Niannujiao" de Su Shi. La frase "Hay muchos héroes a lo largo de los tiempos" en "Red Cliff Nostalgia" es una expresión natural de los verdaderos sentimientos del autor. No solo expresa sus verdaderos sentimientos al recordar a los héroes de la generación anterior, sino que también revela su profundo conocimiento de. la falta de talentos del país y la preocupación por el futuro incierto.
La siguiente parte, siguiendo el significado de la primera parte, todavía utiliza nombres de lugares como palabras. Yusai, es decir, el paso de Yumen, también conocido como Yuguan. "Shuangqingyusai" significa que fuera del paso de Yumen, la escarcha está despejada y la luna está fría. "Yunfei es el primero, el viento cae alto en el río" es aún más triste.
Las dos últimas frases provienen de "Los poemas de Yi Dao" escritos por Liu Yun de la dinastía Nanliang. "Bajo las hojas del pabellón, las nubes otoñales comienzan a volar". Estas tres frases tratan sobre el paisaje otoñal y todas corresponden a las dos palabras "El otoño es alto y el aire es refrescante" de la parte anterior. Al mismo tiempo, también revela ingeniosamente el dilema de la vida del autor. "Historia de Jin" dijo una vez: "Cuando vengan invitados, no tendrán vino ni comida". Se puede ver que estas tres descripciones del paisaje otoñal en diferentes regiones son también los giros y vueltas de la soledad y el resentimiento del autor. Las dos últimas líneas, "El sueño de la Torre Fénix, rodeada de montañas y rodeada por mi patria", están llenas de sentimientos sentimentales y expresan los sentimientos del poeta y Li Bai hacia la antigua prosperidad de la antigua capital Yanjing cuando abordaron el "Phoenix" de Liu Yuxi. Torre y Ciudad de Piedra" en Nanjing. Lo extrañamos profundamente. En el pasado, el país era próspero y surgía gente talentosa en gran número, pero ahora está desolado y desolado, sin talentos como columna vertebral. Comparando los dos, ¿qué tan ansioso está el poeta? ¿A quién puede confiar su dolor y su ansiedad? Después de leer esta frase, siento como si sintiera una profunda ansiedad por el futuro y el destino del país. Ser capaz de realizar esta idea con sólo unas pocas exclamaciones demuestra que el autor es un poeta muy talentoso.
Ying (1172-1232), cuyo nombre real era Shousun, cuyo nombre de cortesía era Yu, y cuyo nombre de pila era Xuan Laoren. Sun, el hijo mayor del príncipe de Yue. "Nace con talento y elegancia, pero es inferior al gusto humano" (Volumen 5 de la "Colección Zhongzhou"). En el primer año de Tianxing (1232), el ejército mongol atacó Bianliang y murió de una enfermedad durante el asedio a la edad de 61 años. La "Historia de Jin" es un anexo del Octavo Plan Quinquenal. Tengo conocimientos y me gusta la poesía. Hubo muchos poemas en su vida. Desde que eliminó 300 poemas y 100 poemas de Yuefu, el título de "Ru'an Xiaomao" era Biografía de la colección Zhongzhou.
La "Colección de poemas de las dinastías Tang, Song, Jin y Yuan" de Zhou Yongxian es un volumen de manuscritos de Ru'an con nueve poemas. Yuan Haowen lo recomendó como "la primera persona del clan en un siglo" (Volumen 5 de la "Colección Zhongzhou"). Escribe más, olvídate de las oportunidades y sé indiferente a tu amante. Kuang Zhouyi lo llamó "de Jiang y de Liu Xin, ambos" (Volumen 3 de "Hui Feng Hua Ci").
Ying (1172-1232), cuyo nombre real era Shousun, cuyo nombre de cortesía era Yu, y cuyo nombre de pila era Xuan Laoren. Sun, el hijo mayor del príncipe de Yue. "Nace con talento y elegancia, pero es inferior al gusto humano" (Volumen 5 de la "Colección Zhongzhou"). En el primer año de Tianxing (1232), el ejército mongol atacó Bianliang y murió de una enfermedad durante el asedio a la edad de 61 años. La "Historia de Jin" es un anexo del Octavo Plan Quinquenal. Tengo conocimientos y me gusta la poesía. Hubo muchos poemas en su vida. Desde que eliminó 300 poemas y 100 poemas de Yuefu, el título de "Ru'an Xiaomao" era Biografía de la colección Zhongzhou. La "Colección de poemas de las dinastías Tang, Song, Jin y Yuan" de Zhou Yongxian es un volumen de manuscritos de Ru'an con nueve poemas. Yuan Haowen es conocido como "la primera persona del clan en un siglo" (Volumen 5 de la "Colección Zhongzhou"). Escribe más, olvídate de las oportunidades y sé indiferente a tu amante. ¿Kuang Zhouyi lo llamó "Jiang, Liu Xin y ambos" (Volumen 3 de "Huifeng·Hua Ci")? 1 poema
La luna está pesada, la gente está tranquila y hay una varita de incienso. El hijo del romántico emperador no regresó y la prohibición de las flores se extendió por todas partes. Hay mucho odio pero pocos encuentros. ¿Cómo pueden emborracharse Tres Islas? Si no cumples con las reglas de los árboles del palacio, te preocuparás por cerrar la ventana verde de la primavera. ——Yin E de la dinastía Tang, "El palacio está lleno de flores y de la luna" El palacio está lleno de flores y de la luna.
Dinastía Tang: Yin E
La luna se hunde, la gente está en silencio y hay una varita de incienso. El hijo del romántico emperador no regresó y la prohibición de las flores se extendió por todas partes.
¿Cómo pueden emborracharse Tres Islas si odian más de lo que conocen? Si no cumples con las reglas de los árboles del palacio, te preocuparás por cerrar la ventana verde de la primavera. Elegancia, escribir sobre paisajes, expresa el estado de ánimo de yo viviendo en la cabecera del río Yangtze y tú viviendo al final del río Yangtze. Te extraño todos los días pero no puedo verte, así que bebo agua del río Yangtze. El agua del río Yangtze fluye hacia el este durante mucho tiempo. No se sabe cuándo se detendrá, y su amor y odio por la separación tampoco saben cuándo se detendrá. Solo espero que sus pensamientos sean los mismos que los míos y que no defrauden este anhelo mutuo. ——Li Zhiyi de la dinastía Song "Vivo en la cabecera del río Yangtze", vivo en la cabecera del río Yangtze.
Dinastía Song: Li Zhiyi
Yo vivo en el tramo superior del río Yangtze y tú vives en el tramo inferior del río Yangtze. Te extraño todos los días pero no puedo verte, así que bebo agua del río Yangtze.
El agua del río Yangtze fluye hacia el este durante mucho tiempo. No se sabe cuándo se detendrá, y su amor y odio por la separación tampoco saben cuándo se detendrá. Solo espero que sus pensamientos sean los mismos que los míos y que no defrauden este anhelo mutuo. 300 letras de canciones, seleccionadas, elegantes, río Yangtze, anhelo, canción de amor y miedo, danza de tristeza y miedo. Noche de maquillaje del Festival de Primavera. Siempre llega a lo más profundo del corazón de las personas y, en ese momento, fue despiadado. Preocupados por los últimos días, llorando rojos y quejándose, cortando verdes para profundizar la alianza. Las flores en el Pabellón Apricot están floreciendo y las velas plateadas en la sala de pintura son demasiado brillantes. ——Song Dynasty Lu You "Zhong Chao Cuo Dai habla de la virtud" se llama "Zhong Chao Cuo Dai habla de la virtud"
Miedo de cantar y bailar, demasiado vago para complacer. Noche de maquillaje del Festival de Primavera. Siempre llega a lo más profundo del corazón de las personas y, en ese momento, fue despiadado.
Preocupados por los últimos días, hemos llorado en rojo y nos hemos quejado, y hemos cortado en verde para profundizar la alianza. Las flores en el Pabellón Apricot están floreciendo y las velas plateadas en la sala de pintura son demasiado brillantes. Flor de ciruelo elegante