Estudiar en Japón: cuestiones de derechos de autor que debes conocer al estudiar en el extranjero
China News Network informó el 22 de agosto que el uso de software pirateado por parte de estudiantes chinos desencadenó una alerta de virus del Centro de Monitoreo de Redes de la Universidad de Toyama en Japón. El 20 de agosto, el Asahi Shimbun de Japón informó que Wei, un estudiante chino de 21 años, obtuvo una ganancia de 400.000 yuanes comprando y vendiendo modelos pirateados de "One Piece" en Japón y fue detenido por la policía japonesa. En julio, el estudiante chino Ni, de 25 años, también fue arrestado por la policía japonesa bajo sospecha de violar la Ley de Derechos de Autor al obtener una ganancia de 144.000 yuanes vendiendo modelos pirateados de "One Piece".
¿Por qué nos encontramos con frecuencia con problemas de derechos de autor?
No es coincidencia que los estudiantes chinos en Japón frecuentemente tengan problemas con la ley debido a problemas de derechos de autor. Jiang Feng, director general de "Japan New Overseas Chinese News", cree que hay tres razones principales: los estudiantes chinos tienen poco conocimiento de los derechos de autor, no comprenden las leyes pertinentes de Japón y no están dispuestos a soportar dificultades; obtener enormes ganancias por medios ilegales. Los estudiantes internacionales chinos comunes y corrientes infringen en su mayoría los derechos de autor por las dos primeras razones, y todavía son muy pocos los que obtienen beneficios mediante la piratería.
Muchos estudiantes chinos que llegan a Japón no están familiarizados con las leyes pertinentes de Japón y no les preocupan infracciones como el uso de software pirateado. Jiang Feng dijo: "No hace mucho, un estudiante chino de apellido Lin de una universidad nacional en Tokio trajo una computadora a la escuela y mostró varios programas pirateados en la computadora a sus compañeros japoneses. Los compañeros japoneses quedaron atónitos. Algunos compañeros japoneses lo informaron a los departamentos correspondientes. Un estudiante chino pagó una multa, perdió su condición de estudiante y casi termina en una prisión japonesa”.
Debido a la brecha en el entendimiento, existe un sentimiento común entre los estudiantes chinos. que "los japoneses hacen un escándalo por el concepto de derechos de autor". Sin embargo, la infracción de los derechos de autor es un delito grave en Japón, comparable al robo. Los estudiantes chinos que no se dan cuenta de esto simplemente no se han adaptado a la sociedad japonesa.
Tarea imprescindible cuando se estudia en el extranjero
El Dr. Zhang Xiaolei, investigador asistente del Instituto de Japón de la Academia China de Ciencias Sociales, recordó a los estudiantes internacionales en Japón que pueden comprobar Consulte las leyes pertinentes en el sitio web de la Cámara de Representantes de Japón antes de viajar al extranjero. Tenga en cuenta las leyes y regulaciones para evitar problemas innecesarios. Mientras estudia en el extranjero, cuando se encuentra con algo que puede involucrar problemas de derechos de autor, como tomar prestados libros de la biblioteca, participar en actividades académicas o visitar actividades, debe pensarlo dos veces antes de actuar y respetar el trabajo intelectual de los demás como resultado final. Es la protección de los derechos de propiedad intelectual intención original.
Además, siempre hay que estar atento a las normas y derechos. Antes de copiar o utilizar obras de otras personas, lo mejor es pedir su opinión. Esto no es sólo respeto hacia los demás, sino también hacia la propia. derechos.
El problema de la infracción de derechos de autor por parte de estudiantes chinos en Japón no es sólo un problema personal, tal comportamiento también dañará la imagen de la comunidad estudiantil china. Algunos medios japoneses irresponsables incluso malinterpretaron el software pirateado utilizado por algunos estudiantes chinos como "software producido por el gobierno chino y utilizado especialmente para robar información confidencial de Japón", causando graves daños a la reputación de China y de los estudiantes chinos.
Como dice el refrán, cuando vayas a la ciudad, haz lo que hacen los romanos. Los estudiantes chinos que estudian en Japón deben familiarizarse con las leyes y regulaciones japonesas lo antes posible, utilizar productos genuinos y no deben serlo. ávidos de ganancias insignificantes, que no sólo los llevarán a la cárcel, sino que también empañarán la imagen del pueblo chino en Japón.