¿Cuál es la diferencia entre la edad legal civil y la edad legal penal?
Las disposiciones pertinentes son las siguientes:
El artículo 17 de la Ley Penal china estipula:
1. Una persona que haya cumplido 16 años deberá soportarlo. responsabilidad penal por la comisión de un delito, que se denomina responsabilidad penal plena;
2. Una persona mayor de 14 años pero menor de 16 años sólo puede cometer homicidio doloso, lesión dolosa, causar lesiones graves o muerte, violación, robo, tráfico de drogas, incendio provocado, explosión, envenenamiento. Sólo cuando una persona comete un delito debe asumir responsabilidad penal, lo que se denomina edad de responsabilidad penal incompleta;
3. Las personas menores de 14 años que cometan actos que pongan en peligro a la sociedad no son penalmente responsables;
4. Ya Si una persona mayor de 14 años pero menor de 18 comete un delito, se le impondrá una multa. Castigo más ligero o reducido.
Nota: Si una persona no está sujeta a sanción penal por ser menor de 16 años, se ordenará a sus padres o tutores que la disciplinaran si fuera necesario, también podrá ser puesta bajo custodia por el juez; gobierno.
El derecho civil chino estipula:
Artículo 11 Los ciudadanos que hayan cumplido 18 años son adultos con plena capacidad para la conducta civil y pueden realizar actividades civiles de forma independiente. Se consideran personas con plena capacidad de conducta civil los ciudadanos mayores de 16 años y menores de 18 años y cuya principal fuente de subsistencia sea su propio ingreso laboral.
Artículo 12 Los menores de diez años son personas con capacidad limitada para la conducta civil y pueden ejercer actividades civiles acordes con su edad e inteligencia. Las demás actividades civiles serán realizadas por su representante legal o con el consentimiento de su representante legal. Los menores de diez años son personas incapaces de comportarse civilmente y estarán representados en las actividades civiles por sus representantes legales.