¿Cuánto sabes sobre el dialecto Fuyang?
1. Jiligulu->Gracioso
2. Trátame de manera confiable->Me engañaste.
3. Es genial burlarse de ti -> Sólo tú eres inteligente.
4. Adorar a Hu Diao y alhelí->tonterías
5. Hermano Ye->Se acabó
6. del habla depende del contexto)
7. Daqie/Daqie/hoy/mañana/después->anteayer/ayer/hoy/mañana/pasado mañana
8. Saluda->Deja de hablar
p>9. Exceso de trabajo->grave
10. Marcas de tinta
11. >hermoso
12. Apariencia de oso >Apariencia
Dialecto Fuyang: Tsk, realmente estoy diciendo tonterías. Beber con mi prima es confiable para mí. Algunas personas me darían uno. La clave es que hay una hermosa mujer sentada a su lado. Se veía hermosa y bebía lentamente. Un hombre adulto no puede ser tacaño. Beber. Esta vez pensé que era un oso. Cuando llegué a casa, mi esposa supo que yo era un oso y se lo bebió. Es muy divertido burlarse de ti y no dejarte hacer nada. ¿No bebiste demasiado? ¿Por qué bebes así? Tonterías, di adiós, no estoy borracho.
¿Cuánto dialecto de Fuyang recuerdas?
Después de haber vivido en Fuyang durante más de 20 años, permítanme hablarles sobre el dialecto de nuestra ciudad natal. "Fuyang es mi hogar y mi ciudad natal es muy buena".
1 Hook Chain
Significa "decir tonterías temprano en la mañana"
2. . Pangchang
Significa "hermoso, bonito, guapo". Hay un joven en mi familia llamado "Pangchang".
3. Rodamiento suave
No lo entiendas como “soltero”, esto puede entenderse como “vaca b”. "Buda" significa "hablar".
4. Xu Diao
"Xu Diao" significa "muy prolijo" (me temo que no puedo pasarlo en pinyin...)
5. Cubre a Nian, Xiao Guo ya está muerto para ti
"Genian" significa "odio" y "Kuo" puede entender mi "ritmo"
Paso 6: Inclinado
"Inclinado" puede significar muy enojado, muy enojado y todo el mundo está temblando.
7. Te doy un grito.
"Darte una bofetada" es darte una bofetada fuerte en la cara, indicando una atmósfera y una emoción.
8. La oveja abrumada y el oso
"Demasiado poderoso" significa demasiado poderoso, muy poderoso.
9. ¡Fraude blanco! Primero consigamos un muslo de pollo
“Blanco” significa “no lo quiero”, “falso” significa “por favor” y “batir” significa comer. El dialecto de Fuyang es amplio y profundo, jaja.
10. Toma dos copas por la noche
La palabra "beat" aquí significa "beber".
11. El humo es amplio.
Xiao Guo aquí significa "raíz".
12. ¡Maldita sea! Me quedé dormido mientras buceaba.
"Colapso" significa "roto, roto" y "一 bucear" significa "todo a la vez".
13. ¡Vagamente! Nizi tiene una boca rara.
Aquí vague es una partícula modal, similar a sofá. Tongzi significa niña, guai significa muy, kou significa feroz, lai significa partícula modal, similar a ah.
¿No estás convencido? ¡El dialecto Fuyang es muy poderoso! ¡Ja ja!
Hay muchos más, ¡bienvenidos a agregar!
Insistir en lo casual = intentar conversar - competente y capaz (dependiendo del contexto, puede ser elogiado o menospreciado)
Escenario = hacer una mueca - paso en falso, loco.
sa Cun-desobediencia
mala-no inteligente, estúpida, estúpida
Chica robótica-ha vuelto
grabaizi-rodilla
p>
Abdomen - parte posterior de la pantorrilla
Frente - frente
Jiang Tiejian
Cuello de Zhihu - tobillo
Riñón - Riñón
Café de pollo (Hijo) - órgano reproductor masculino, pene
Una cosa con forma de huevo - órgano reproductor masculino, testículo
Simplemente tire del clavo protector
Ji-a cubre-uña del pie
Algunos = mar-de noche
明儿-Mañana
Algunos - uh - hoy
Pasando - pasado mañana
Ayer - uh-ayer
Tiro blanco - durante el día
No dejes oro ——Incómodo
Mantén el consuelo dorado
Corazón izquierdo: incómodo, la sensación antes de vomitar
Quiero hacerlo, quiero vomitar.
Gente Hara - gente repugnante
Gente torturadora - gente atormentada
Cabeza recta - mareado
Gente Hou - Tai Salty (que indica el grado de salinidad)
Lentitud: comportamiento anormal, generalmente refiriéndose a una aparición repentina
Boom Trike
Se ve raro, se ve muy bien.
Bai Foyan - no hables
Xu Tiao - habla demasiado (despectivo)
A primera vista, algo brilla.
Material perdido.
Vístelo - tíralo
Kěi tube = ¿está pegajoso - está bien, está bien?
Medio chico
Ven y ponte en la cola, tenemos invitados.
Niña nér
Marco de ventana-cortinas de madera
Cubrir edredón
Paño fino desplegado en forma de gota
Pantalones - ropa interior
Delantal gordo
Oh, vacas y caracoles
Bebe un poco de grasa, bebe un poco de agua.
Hongxi - el nombre general de las patatas
Rodajas rojas: rodajas cortadas de patatas.
Gachas - gachas, ingredientes: agua, arroz, cereales, guisantes, habas, rodajas rojas... (básicamente se puede poner cualquier cosa)
Té de arroz - sopa de arroz, Ingredientes: agua y arroz.
Bollos al vapor - bollos al vapor, ingredientes: harina; tortas gruesas
Platos - guarniciones para la cena, encurtidos, mostaza en escabeche...
Sin estadísticas completas
Hola.
Solo la gente de Fuyang Bozhou puede entender la siguiente frase. Probar. ¿Lo entiendes?
¡Mis parientes son muy exigentes en cuanto a mantenerse a sí mismos en la vejez! Según el pronóstico del tiempo, la temperatura bajará algunos grados a medida que el Pollo Buda envejezca. Asegúrate de llevar ropa abrigada porque las medias serán en vano si te congelas. Cuando vuelvas a clase, el anciano sentirá dolor si lo cortas. Si te lames los dedos, el anciano te lastimará. Si no trabajas duro, la nariz llena de pus desaparecerá. Si no lo haces, beberás la luna y colgarás a los bandidos. ¡Debes prestar atención a los vuelos antiguos! No me importa si vienen otros tipos de personas mayores, así que sólo me importa prestarles más atención. Es inútil preocuparse por ellos~ ~
Vamos, gente de Bozhou, Fuyang, saquemos nuestras armas.
Hoy es día libre. Cortémoslo. Estaba oscuro. Tenemos invitados.
Al regatear, el comerciante dirá: Sé cortés contigo. Cobre menos, obtenga algunas ganancias y vuelva la próxima vez.
Buenas noches. Significa ayer.
Recompensa significa bello y bello.
Después de dejar Fuyang durante 33 años, he olvidado muchos dialectos. Bueno, deja algunas para que respondan otros.
¡El dialecto Fuyang, en su conjunto, es una fusión del mandarín de las Llanuras Centrales! La parte norte de Fuyang está un poco sesgada hacia el dialecto del este de Henan, como la parte norte de Taihe Jieshou. Al oeste de Fuyang hay un punto en el sureste de Henan, como el oeste de Linquan. La parte sur de Fuyang está un poco sesgada hacia el mandarín Jianghuai, como la parte sur de Funan, y la parte sur de Yingshang está cerca del río Huaihe. ¡Dialecto Fuyang mezclado con dialecto Shandong! ¡Entonces se formó un dialecto con características Fuyang! ¡Tiene la audacia del norte y la suavidad del sur! ! !
Déjame añadir: Viejo búfalo no europeo
Mariquita de Hua Dajie
Rodilla giratoria de Gra
Brazo conector
p>
Cocinar, cocinar
No sé mucho sobre dialectos, debo decir que nunca he estado expuesto a ellos.
Hay tantos dialectos que se hablan en todo el país y me resulta imposible entenderlos todos, pero si no se protegen los dialectos, poco a poco irán desapareciendo. Con la popularidad del mandarín, muchos niños ahora no pueden hablar el idioma de su ciudad natal, por lo que espero que todas las localidades protejan ahora sus propios dialectos y no permitan que varios dialectos y dialectos desaparezcan.