Disposiciones de la ciudad de Qiqihar sobre trato preferencial para las personas mayores (revisadas en 2017)

Artículo 1 Con el fin de promover la virtud tradicional de respetar a las personas mayores, proteger los derechos e intereses legítimos de las personas mayores y mejorar el nivel de seguridad social de las pensiones, de conformidad con la "Ley de la República Popular China sobre la Protección de los Derechos e Intereses de las Personas Mayores" y el "Reglamento de la Provincia de Heilongjiang sobre la Implementación de la "Ley de la República Popular China sobre la Protección de los Derechos e Intereses de las Personas Mayores". Estos reglamentos se formulan en base a la situación real de nuestra ciudad. Artículo 2 El término "personas mayores" mencionado en este reglamento se refiere a los ciudadanos mayores de 60 años que tengan residencia permanente dentro del área administrativa de esta ciudad. Artículo 3 Las agencias estatales, grupos sociales, empresas, instituciones, otras organizaciones sociales y ciudadanos dentro de la región administrativa de esta ciudad deberán cumplir con este reglamento. Artículo 4 El presente reglamento será organizado y aplicado por la Comisión Municipal de Trabajo sobre Envejecimiento. Departamentos administrativos como construcción urbana, transporte, servicios públicos, salud, cultura, deportes, telecomunicaciones, agricultura, justicia, comercio, industria y comercio, y seguridad pública. El trato a las personas mayores debe hacerse bien según la división de responsabilidades. Artículo 5 Las personas mayores de 60 años pueden solicitar un "Certificado de trato preferencial" en el departamento del condado (ciudad) o distrito responsable del trabajo de personas mayores con sus documentos de identidad. Artículo 6 Las personas mayores disfrutan de los siguientes beneficios del "Certificado de Trato Preferencial":

(1) Entrada gratuita a parques y atracciones turísticas (excepto parques y actividades comerciales en curso a gran escala).

(2) Solicita una tarjeta de biblioteca de forma gratuita.

(3) Entrada gratuita a salas de exposiciones y ferias.

(4) Uso gratuito de los baños públicos.

(5) Entradas a mitad de precio para bañarse y cortarse el pelo en baños estatales, baños colectivos y barberías. Artículo 7 Las personas mayores mayores de 70 años podrán disfrutar de los siguientes descuentos con el "Certificado de Trato Preferencial":

(1) Inscripción gratuita en hospitales, clínicas de salud, clínicas conjuntas y clínicas individuales (excluidas clínicas especializadas) y Priorizar el tratamiento médico, la fijación de precios, el pago, el cobro de medicamentos y la hospitalización.

(2) Las bicicletas se guardan de forma gratuita en lugares públicos en aparcamientos de vehículos no motorizados.

(3) Si ingresa a teatros, palacios culturales (museos), clubes, estadios (museos) para ver películas, programas culturales y competiciones deportivas (excepto las principales actividades comerciales y competiciones deportivas internacionales), el precio de la entrada se reducirá a la mitad.

(4) Paga la mitad del precio al inscribirte.

(5) Compra autobuses y tranvías locales a mitad de precio. Si toma un autobús de larga distancia, puede subir primero al autobús y reservar asientos.

(6) Al instalar un teléfono en el hogar de una persona mayor que vive separada de sus hijos, la tarifa de instalación inicial es de 100 yuanes y se da prioridad a la instalación.

(7) Los abogados redactan acusaciones y brindan consulta legal gratuita. Artículo 8 Las personas mayores de 60 años pero menores de 70 años podrán disfrutar del siguiente tratamiento con el "Certificado de Trato Preferencial":

(1) Mitad de tarifa por guardar bicicletas en lugares públicos en estacionamientos de vehículos no motorizados .

(2) En hospitales, centros de salud, clínicas conjuntas y clínicas individuales, inscripción a mitad de precio y tratamiento prioritario, pago, recogida de medicamentos y hospitalización.

(3) Los despachos de abogados ofrecen asesoramiento jurídico gratuito sobre sus propios asuntos. Artículo 9 Los ancianos rurales mayores de 60 años, además de pagar los impuestos y tasas estipulados por el Estado, no son responsables del trabajo voluntario local, el trabajo acumulado y las tasas de recaudación de fondos sociales.

Si las personas mayores de las zonas rurales realmente tienen dificultades para vivir, la tarifa de mancomunación rural y la tarifa de retención de la aldea que deben pagar pueden quedar exentas o exentas. Artículo 10: Las personas mayores de 100 años recibirán un subsidio nutricional de 100 yuanes por persona al mes. Entre ellos, si tiene una unidad de trabajo, el pago lo realizará la unidad de trabajo; si no tiene una unidad de trabajo, el pago lo realizará el gobierno del condado (ciudad), distrito o municipio (pueblo) donde se encuentre; vives. Artículo 11 Si una persona mayor presenta una demanda por infracción de sus derechos e intereses legítimos y tiene dificultades reales para pagar los honorarios del litigio, el pago podrá posponerse, reducirse o renunciarse a quienes necesiten la ayuda de abogados pero no puedan pagar los gastos legales; honorarios pueden obtener asistencia jurídica. Artículo 12 Los hospitales, tiendas, restaurantes, bazares, fotografías, servicios postales y otros lugares comerciales relacionados con la vida de las personas mayores deben colocar señales de respeto hacia las personas mayores y brindarles trato y atención preferenciales. Artículo 13 La Comisión Municipal de Trabajo sobre Envejecimiento es responsable de la interpretación de este reglamento. Artículo 14 El presente reglamento entrará en vigor el 6 de septiembre de 1999. Al mismo tiempo quedan derogadas las "Reglas de la ciudad de Qiqihar sobre el trato preferencial para las personas mayores", promulgadas por el Gobierno Popular Municipal el 6 de marzo de 1995.