La inscripción sobre la reconstrucción de Shuangquan Yuan (quién puede ayudarme a traducirla al chino moderno)

Es necesario que aportemos nuestras propias fuerzas y mostremos respeto por aquellas culturas que se han ido.

Lo hice solo por tus palabras y no lo volveré a hacer.

La oración dice lo siguiente

Reconstrucción de la inscripción de la Academia Shuangquan

Zhili Un artículo escrito por Wang Quan y Du Fu, diputado Jinshi del Consejo Educativo Confuciano del condado de Lincheng, Zhaozhou, prefectura de Zhending

Wen Linlangzhi Asuntos del condado de Lincheng Sanhan High-Tech Shudan

Prólogo del sello Kang Ke Rizhang del supervisor de instrucción de confucianismo del condado de Lincheng

Shuangquan Yuan fue fundado por monjas, monjes y eruditos de la dinastía Yuan. El patio está separado de las montañas por tres lados y conduce a. el valle de un lado, las montañas y las colinas son verdes, y la madera y la piedra tienen raíces espirituales; Shuangquan es Lian claro, los peces y los pájaros contienen el cuerpo taoísta. El resplandor de la mañana es abrasador y el aire refrescante proviene del cielo. La luna de la noche se está derritiendo y el lugar donde se puede oler el rocío claro es tranquilo y exuberante, es realmente el paraíso de Buda y el cielo. Sirvo a Kunlu en el salón principal. El reinado de Zhengde y Jialong, porque todavía era cuestión de tiempo. Ha sido destruida hasta el día de hoy. Hay un hombre llamado Kongxuan. Esta casa es la esposa de Lu, la hija de la familia Wang. recitado en el sexto año de su vida, cortar el río del amor, dedicarse a Buda, repasar las escrituras sánscritas, comprender sin obstáculos, observar y explicar las enseñanzas en Julu, Nanhe y otros condados, enseñar a no menos de 10.000 personas. viajar por Mingyi

Esta estela no está completa, debería haber más Cientos de palabras La diferencia de año y el nombre del artesano.

La traducción es aproximadamente la siguiente:

p>

La inscripción de la reconstrucción de la Academia Shuangquan

Condado de Lincheng, Zhaozhou, prefectura de Zhending, Zhili Un artículo escrito por Wang Quan y Du Fu, diputado Jinshi del examen del Consejo Educativo de la Academia Confuciana

Zhili, el antiguo nombre de la provincia, la provincia de Zhili en la dinastía Qing es aproximadamente equivalente a la prefectura de Zhending en la actual provincia de Hebei, la actual Hebei Zhengding, Academia Confuciana de Educación Yushi, un nombre oficial, es profesor de la escuela del condado. Equivale al director del comité de educación y, a veces, al director de la escuela del condado. Diputado Jinshi en el Examen Nacional, los resultados del examen imperial de esta persona.

Wang Quan Du Fu, Wang Quan, puede ser el nombre del lugar, el lugar de nacimiento de Du Fu. Esta línea indica que el contenido de la inscripción era. escrito por Du Fu.

Wen Linlang conocía los asuntos del condado de Lincheng Sanhan Gaoke Shudan

Wen Linlang no era un funcionario profesional, sino un funcionario informal. En la dinastía Qing, era un funcionario informal. funcionario del séptimo grado. Si conoce los asuntos del condado de Lincheng, sabrá que el condado de Lincheng, es decir, el magistrado del condado de Lincheng. Sanhan Alta tecnología, Sanhan, puede ser el nombre del lugar. La caligrafía, usar pintura roja para escribir, es el método de los antiguos. en monumentos Esta frase dice que la persona que escribió la inscripción fue Gaoke.

El supervisor de disciplina confuciano del sello Kangke Rizhang del condado de Lincheng Prólogo

El supervisor de disciplina confuciano, nombre oficial. En las dinastías Ming y Qing, las escuelas de las prefecturas, prefecturas y condados tenían tutores, profesores auxiliares, administradores académicos y edictos académicos para enseñar a los estudiantes el sello oficial, o el formato del nombre de un lugar más el nombre de una persona. , la frente de una estela antigua, es decir, la parte superior de la estela, generalmente el nombre de la estela debe escribirse en escritura de sello y se llama frente de sello.

Estas tres oraciones son un formato común e ilustra los derechos de propiedad intelectual (jaja).

La Academia Shuangquan fue fundada en la dinastía Yuan. Shuangquan Yuan, una monja y monje que admira a los eruditos, fue fundada cuando la dinastía Yuan estaba en su apogeo. por algunas monjas y monjes que respetaban "shi".

El patio está separado de las montañas por tres lados y de un valle por un lado. To, significa ser Huan Ye. Se dice que es su templo. rodeado de montañas en tres lados, y un lado conduce al cañón.

Los imponentes árboles y piedras verdes tienen raíces espirituales El doble ○ es claro, el pez y el pájaro contienen pareados taoístas. ○ es claro, que debería ser doble. Describe el entorno circundante, hermosas montañas y aguas cristalinas, y alaba la naturaleza de Buda aquí.

El resplandor de la mañana arde, el aliento refrescante proviene del cielo y. La noche, la luna se derrite y el olor a rocío claro es un pareado que describe el ambiente de la mañana y la tarde, todavía alabando el templo. Es hermoso y elegante. Las palabras que faltan parecen estar cayendo. La tranquilidad y la exuberancia del bosque son verdaderamente un paraíso budista, y la tranquilidad y el esplendor del bosque lo resumo y lo alabo nuevamente.

○ Simplemente use el salón principal para. servir a Kunlujiu, usarlo para servir, todavía decir para adorar, es decir, Tathagata. Falta una palabra, toda la oración significa usar el salón principal para adorar al Tathagata.

Reconstruido durante el. Reinado de Zhengde y Jialong en la dinastía Ming La persona tiene tres calendarios y experiencias Durante los años Zhengde y Jialong de la dinastía Ming, hubo tres generaciones de Zhengde, Jiajing y Longqing en la dinastía Ming. El número de personas que lo han reconstruido es tres, y tres es divisor, lo que significa que ha sido reconstruido varias veces en estas tres generaciones.

○Porque todavía es cuestión de ○. falta, así que no lo traduciré.

Esperaré hasta ahora. Por la presente, se acuerda que se reutilizará hoy. Espera hasta ahora.

Ruinas derribadas, derrumbadas, derrumbadas. Ji, umbral. Lu, el mismo horno. Esta frase habla de la destrucción de la casa.

El nombre de Yuanyoufa Nifa es Kongxuanzhe. Yuan es un verbo auxiliar inicial, sin sentido. Fa Ni, todavía practico con mi cabello.

Esta casa pertenece a la esposa de Lu, la hija de Wang. No sé cómo explicar esta casa, tal vez sea el nombre de un lugar. El verdadero apellido de Kong Xuan es Wang y es la nuera de la familia Lu.

Leer las Seis Direcciones en Nian Fang es un talento. Pensándolo bien, sospecho que son veinte errores. Dijo que sólo tenía veintiséis años.

Sui'er cortó el amor y abandonó el amor mundano, un término budista difícil de traducir

Dedicada al budismo, Xiang dijo que se dedicó a Buda

Revisar las escrituras sánscritas Leer clásicos budistas

No hay ningún obstáculo para la comprensión y ella dijo que su práctica espiritual es muy profunda

Guan Chan enseña a Julu Nanhe y a otros condados que no sé cómo interpretar la palabra Guan. Enseñó en Julu, Nanhe y otros condados, y predicó en Julu, Nanhe y otros lugares.

Hay no menos de diez mil personas que pueden servir como maestros, y deberían ser considerados maestros. Cosas, servicio. Es decir, se la considera una maestra y no hay más de diez mil maestros. Los antiguos a veces contaban por miles, y una daga de dinero equivalía a mil.

Viajar por lugares famosos significa viajar por lugares famosos.

Falta el siguiente texto.