Recompensa por puntuación alta: diferencias en el derecho contractual entre China y Alemania (especialmente los contratos de compra y venta), cuanto más detalladas, mejor

Hola, he encontrado información para ti que puede resultarte útil:

Comparación del sistema de contratos de compraventa entre China y Alemania

Erudito alemán Horn señaló: "Entre los distintos comportamientos de intercambio, la compra y la venta es el más importante". (Nota: [Alemania] Robert Horn: "Introducción al derecho civil y comercial alemán", China Encyclopedia Press, edición de 1986, página 126.) Las leyes contractuales en la mayoría de los países sitúan las ventas en la parte superior de varios contratos famosos, lo que demuestra la importancia de los contratos de compraventa. En lo que respecta al sistema de contratos de compraventa, los sistemas de contratos chino y alemán tienen sus propias características. Dado que el derecho contractual chino se basa en gran medida en la experiencia del derecho contractual alemán, muchas disposiciones sobre contratos de compraventa son similares a las del derecho civil alemán. Pero, de hecho, además de aprovechar la experiencia del derecho civil alemán, el sistema de contratos de compraventa de nuestro país también absorbe y se basa en la experiencia de los dos principales sistemas jurídicos, así como en las prácticas internacionales y las disposiciones pertinentes de los convenios pertinentes (Nota: Para. Por ejemplo, en este capítulo, un gran número de Las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías de 1980 también se refieren al Código Comercial Uniforme de los Estados Unidos, los Principios Generales de los Contratos Comerciales Internacionales promulgados por el Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado en 1994, etc.). No solo eso, sino también la legislación pertinente que tiene mi país. La experiencia en la práctica judicial también proporciona referencia y base para el establecimiento del sistema de ventas de mi país. Por ello existen muchas diferencias entre el sistema de contratos de compraventa y las disposiciones del Derecho civil alemán. A continuación, me gustaría comparar esto desde cuatro aspectos.

1. Respecto al ámbito de adaptación del sistema de contratos de compraventa

Según las disposiciones generales del Código Civil alemán sobre contratos de compraventa, el ámbito de adaptación no sólo incluye la compra y relación de compraventa de cosas, pero también incluye derechos. Respecto a la relación de compraventa, especialmente la relación de compraventa de créditos, el artículo 433, apartado 1, del Código Civil alemán establece que “debido al contrato de compraventa, el vendedor de la cosa está obligado a entregar la cosa al comprador y permitirle obtener el dominio de la cosa. El vendedor del derecho está obligado a obtener el derecho del comprador y a entregar la cosa al titular cuando el derecho le faculta para poseerla.” De esta definición se desprende que el sistema de compraventa del Código Civil alemán se aplica a las relaciones de compra y venta. El artículo 437 del Código Civil estipula la responsabilidad de garantía por la venta de derechos; el artículo 451 estipula la transferencia de riesgos y gastos por la venta de derechos y muchas normas en las disposiciones generales sobre ventas (como el sistema de garantía por defectos de derechos); Son aplicables tanto a bienes como a inmuebles. La compraventa de derechos también se aplica a la compraventa de derechos. (Nota: Shi Shangkuan: "Essays on the Law of Obligations", Rongtai Press Co., Ltd., edición de 1981, p. 15.) El sistema de contrato de compraventa incluye la compraventa de cosas y derechos. La principal ventaja es que. combina las * ** Las reglas del contrato se resumen en disposiciones generales de venta, lo que puede simplificar enormemente las regulaciones sobre ventas. Especialmente porque las regulaciones sobre ventas de derechos son cada vez más complejas, es difícil resolver completamente varias relaciones de venta de derechos mediante la formulación especial. Reglas del contrato de compraventa.Por tanto, a través del sistema de contrato de compraventa se unifican y ajustan la compraventa de objetos y la compraventa de derechos, de modo que las relaciones de compraventa de diversos derechos tengan base jurídica aplicable.

Sin embargo, en principio, el sistema de ventas del derecho contractual de mi país se limita a la venta de cosas y no incluye la venta de derechos. El artículo 130 de la "Ley de Contratos" define la compraventa como: "Un contrato de compraventa es un contrato en el que el vendedor transfiere la propiedad de la cosa al comprador y el comprador paga el precio". Según el Código Civil alemán, se puede ver que esta definición solo estipula las obligaciones del vendedor al transferir la propiedad de la cosa, pero no estipula las obligaciones del vendedor al transferir derechos en la venta de derechos. Esto demuestra que la legislación contractual contenida en el capítulo sobre contratos de compraventa no se aplica en principio a la venta de derechos. En mi opinión, las principales razones para adoptar este enfoque legislativo son:

(1) Los tipos de transacciones de derechos son relativamente complejos. Existen diferencias entre algunos tipos de transacciones y transacciones de cosas, y las regulaciones. sobre transacciones no se puede aplicar en su totalidad. Por ejemplo, la venta de créditos implica la relación entre el cedente, el cesionario y el deudor. Obviamente es diferente de la compra y venta ordinaria. Por lo tanto, deberían establecerse normas separadas para regular la compraventa de derechos por separado de la venta.

(2) Aunque los tipos de venta de derechos son relativamente complejos, varias relaciones importantes de venta de derechos han sido reguladas por otros sistemas de derecho contractual o disposiciones legales especiales. Específicamente, en primer lugar, en cuanto a la venta de los derechos del acreedor, la Ley de Contratos de mi país la estipula como la transferencia del contrato en el Capítulo 5, en lugar de estipularla en el contrato de compraventa.

Esta disposición es razonable porque la transferencia de los derechos del acreedor involucra cuestiones como la obligación de notificación del acreedor y la defensa del deudor contra el cedente, lo que no es exactamente lo mismo que una relación de compraventa general. Especialmente porque la transferencia de los derechos de los acreedores y la transferencia de la deuda a menudo están vinculadas, es necesario prever la transferencia de los derechos y la transferencia de las obligaciones conjuntamente. En segundo lugar, con respecto a la transferencia de derechos de propiedad intelectual, la ley contractual de mi país no lo prevé. Las cuestiones relacionadas con la transferencia de derechos de propiedad intelectual están estipuladas por la ley de propiedad intelectual. Sin embargo, el contrato de compraventa también implica la venta de software con derechos de propiedad intelectual. Según el artículo 137 de la Ley de Contratos: "La venta de software con derechos de propiedad intelectual y otras materias no estará prohibida salvo disposición en contrario de la ley o. de lo contrario por las partes." A menos que se acuerde lo contrario, los derechos de propiedad intelectual del objeto no pertenecen al comprador. Se puede observar que la venta de software con derechos de propiedad intelectual sigue siendo sólo una cuestión de compra y venta." de bienes estipulados. En tercer lugar, en cuanto a la transferencia de derechos personales en circunstancias excepcionales, de acuerdo con lo establecido en los Principios Generales del Derecho Civil de mi país, el derecho al nombre de una persona jurídica y el derecho a utilizar la imagen de una persona natural pueden transferirse en conforme a la ley. Sin embargo, la transferencia de estos derechos está regulada por el sistema de derechos personales. Cuarto, las cuestiones relativas a la compra y venta de valores, tales como la transferencia de letras, acciones, bonos, conocimientos de embarque, etc., generalmente están reguladas por la Ley de Instrumentos Negociables, Ley de Valores, Ley Marítima, etc. No es necesario que el sistema de contratos de compraventa prevea específicamente la venta de derechos.

Más:

1./hetongfa/lilunyanjiu/1216.html

2./search?hl=zh-CN&newwindow=1&q=%E4% B8 %AD%E5%BE%B7+%E5%90%88%E5%90%8C%E6%B3%95+%E5%AF%B9%E6%AF%94&btnG=Google+%E6%90%9C%E7 % B4%A2&meta=&aq=f&oq=