Artículo 1 De conformidad con las disposiciones pertinentes de la "Ley de autonomía étnica regional de la República Popular China", la "Ley legislativa de la República Popular China" y el "Código Civil de la República Popular China", combinados con la Situación actual de los matrimonios y familias de minorías étnicas en el condado autónomo de Mabian Yi (en adelante, el condado autónomo), formular estas regulaciones. El artículo 2 implementa el sistema matrimonial de libertad de matrimonio, monogamia e igualdad entre hombres y mujeres. El marido y la mujer tienen el mismo estatus en la familia. El artículo 3 prohíbe la injerencia en la libertad del matrimonio en forma de clase, familia, clan u otras formas. Están prohibidos los matrimonios concertados y comprados. Está prohibido pedir bienes a través del matrimonio. La bigamia está prohibida. El artículo 4 prohíbe la injerencia en la libertad matrimonial de las mujeres viudas. Nadie puede impedir que una mujer viuda se vuelva a casar. Está prohibido obligar a una mujer viuda a trasladar su casa. Las mujeres viudas tienen derecho a disponer de sus bienes de conformidad con la ley y nadie puede interferir. Artículo 5 La edad para contraer matrimonio no será anterior a los 20 años para los hombres y a los 18 años para las mujeres. Tanto el marido como la mujer tienen la obligación de practicar la planificación familiar. Fomentar el matrimonio tardío y la maternidad tardía. El artículo 6 prohíbe el matrimonio entre parientes consanguíneos directos y el matrimonio entre parientes consanguíneos colaterales dentro de la tercera generación. Artículo 7 Los matrimonios legales entre ciudadanos de todos los grupos étnicos están protegidos por la ley y ninguna unidad o individuo puede interferir con ellos ni discriminarlos. La composición étnica de los niños nacidos después del matrimonio entre ciudadanos de diferentes grupos étnicos se determinará de conformidad con las reglamentaciones estatales pertinentes. Artículo 8 El matrimonio, el divorcio y las segundas nupcias deben someterse a estrictos procedimientos legales. Los gobiernos populares de todos los niveles en los condados autónomos deben fortalecer su liderazgo en materia de registro de matrimonios, y todos los departamentos pertinentes deben hacer concienzudamente un buen trabajo en el registro de matrimonios. El compromiso no es un procedimiento legal para el matrimonio y no tiene ningún efecto legal.
El matrimonio contraído antes de la edad legal para contraer matrimonio no es válido. Noveno, abogar por los recién casados y por una etiqueta nupcial sencilla.
Las bodas tradicionales del pueblo Yi y otras minorías étnicas deben respetarse bajo la premisa de que no violan los principios básicos del matrimonio y la familia del Código Civil de la República Popular China y estas regulaciones. Artículo 10 Si no se complementan estas normas, se aplicarán las disposiciones sobre matrimonio y familia del Código Civil de la República Popular China.
Antes de la implementación de estas regulaciones, los casos y disputas matrimoniales tratados de acuerdo con las disposiciones pertinentes del "Reglamento complementario sobre la implementación de la Ley de matrimonio de la República Popular China en el condado autónomo de Mabian Yi" siguen siendo válidos. Artículo 11 Estas regulaciones se aplican al pueblo Yi, otras minorías étnicas y al pueblo Han que se casa con minorías étnicas en condados autónomos. Artículo 12 El gobierno popular del condado autónomo podrá formular medidas de implementación de acuerdo con este reglamento. Artículo 13 El presente reglamento entrará en vigor el 26 de septiembre de 1992.