¿Cómo proteger las marcas comerciales conocidas de China? Esta revisión ha elevado la protección de las marcas notoriamente conocidas desde el nivel de regulaciones departamentales al nivel de leyes y regulaciones nacionales, fortaleciendo enormemente la protección de las marcas notoriamente conocidas en nuestro país. —El artículo 13 de la Ley de Marcas estipula: “La marca solicitada para su registro sobre productos iguales o similares es una marca notoria copiada, imitada o traducida por otros, y si es susceptible de causar confusión, no se registrará y Se prohibirá su uso si una marca para productos diferentes o similares es una marca notoriamente conocida que ha sido registrada en China por otros, induce a error al público y puede causar daños a los intereses de personas conocidas, no se registrará. y su uso está prohibido", explicó An Qinghu, director de la Oficina de Marcas de la Administración Estatal de Industria y Comercio. Es la cláusula central o principio básico del conocido sistema de mi país, del que podemos desprender los siguientes puntos: En primer lugar, las marcas notoriamente conocidas se dividen en dos categorías, a saber, "marcas notoriamente conocidas no registradas en China" y "marcas notoriamente registradas en China". En segundo lugar, hay dos formas de proteger las marcas notoriamente conocidas: una es la "no registro" y la otra es la "no utilización". En tercer lugar, una marca notoriamente conocida protegida mediante las dos formas anteriores debe cumplir los siguientes requisitos previos: en primer lugar, la marca notoriamente conocida ha sido solicitada para su registro o ha sido utilizada por otros en forma de plagio, imitación o traducción; Es probable que el uso mencionado cause confusión o induzca a error al público y pueda dañar los intereses de los titulares de marcas conocidas. En cuarto lugar, las dos formas de protección anteriores sólo se aplican a productos idénticos o similares con "marcas comerciales notoriamente conocidas no registradas en China"; para las "marcas Chiming registradas en China", también se aplican a productos o servicios diferentes o similares; Quinto, la protección de las marcas en mi país se basa en el principio de registro. Por lo tanto, si no se registra, no obtendrá derechos exclusivos, es decir, no estará protegido por la ley además de las marcas notoriamente conocidas. , incluso las "marcas notorias no registradas en mi país" también reciben protección especial por ley. Las marcas registradas ordinarias solo pueden disfrutar de derechos exclusivos sobre bienes o servicios registrados iguales o similares, mientras que las "marcas notorias registradas en China" disfrutan de derechos exclusivos. Los derechos exclusivos no sólo sobre bienes o servicios iguales o similares, sino también sobre bienes o servicios diferentes o diferentes también están protegidos por la ley. Se puede observar que la protección legal de las marcas notoriamente conocidas es mucho más fuerte que la de las marcas comunes. — El párrafo 2 del artículo 41 de la Ley de Marcas establece: “Si una marca registrada viola las disposiciones de los artículos 13, 15, 16 y 31 de esta Ley, la marca estará sujeta a En un plazo de cinco años, el titular de la marca o el interesado podrá solicitar a la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas que cancele la marca registrada por registro malicioso, el propietario de una marca conocida no está sujeto al límite de tiempo de cinco años", explicó An Qinghu. Esta disposición aclara principalmente el momento para que los propietarios de marcas reclamen sus derechos. En el procedimiento de disputa sobre marcas registradas, el tiempo para que los propietarios ordinarios de marcas o las partes interesadas reclamen sus derechos se limita a cinco años a partir de la fecha de registro de una marca que viola las disposiciones pertinentes de la Ley de Marcas. Para los propietarios de marcas conocidas, si la otra parte registra de mala fe, no se impone el límite de cinco años. No hay distinción entre si una marca conocida está registrada o no en China, y no hay un límite final en cuanto al tiempo que se puede solicitar. Esto permite que las marcas conocidas registradas en China y las no registradas en China tengan un derecho ilimitado a reclamar en este procedimiento, aunque este derecho es condicional. —El artículo 5 del “Reglamento de Aplicación de la Ley de Marcas” detalla el procedimiento de “no registro” previsto en el artículo 13 de la “Ley de Marcas”, estipulando: “De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Marcas y el presente Reglamento, durante el proceso de registro de marcas registro y revisión de marcas Si surge una disputa, la parte interesada puede solicitar a la Oficina de Marcas o a la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas que reconozca la marca notoriamente conocida en consecuencia, rechazar la solicitud de registro de marca en violación del artículo 13 de la Ley de Marcas, o revocar el registro de la marca en violación del artículo 13 de la Ley de Marcas, deberá presentar evidencia de que su marca constituye una marca notoriamente conocida "La Oficina de Marcas y la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas determinarán, a solicitud de parte, si la marca es una marca notoriamente conocida con base en la constatación de los hechos y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10, numeral 4 de la Ley de Marcas. Constituye una marca notoriamente conocida. Para solicitudes de registro de marca que violen lo dispuesto en el artículo 13 de la Ley de Marcas. Ley, “no registro” significa el rechazo de la solicitud de registro, el cual puede llevarse a cabo mediante procedimientos de tres niveles, a saber: 1. El procedimiento de objeción de la Oficina de Marcas de la Administración Estatal de Industria y Comercio; 2. El procedimiento de revisión de objeciones de la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas de la Administración Estatal de Industria y Comercio; 3. El litigio administrativo ante el Tribunal Popular; An Qinghu explicó que estos tres procedimientos están entrelazados y que el último debe basarse en el primero. Sin lo primero, no hay motivo para plantear el segundo, ni para elevarlo directamente al procedimiento siguiente más allá del procedimiento intermedio. El siguiente procedimiento tiene derecho a cambiar la decisión del procedimiento, y finalmente la Oficina de Marcas implementará el "no registro". Además, estos tres procedimientos también están interrelacionados en el tiempo. El plazo para hacer valer los derechos está claramente especificado en cada procedimiento. Transcurrido el plazo, este derecho se perderá, y lo mismo ocurre con los propietarios de marcas notoriamente conocidas.
Específicamente dijo que en primer lugar, si la parte descubre que la marca solicitada por otros y obtenida el anuncio de examen preliminar constituye una copia, imitación o traducción de su propia marca notoriamente conocida, puede presentar una objeción ante la Oficina de Marcas dentro de los tres meses a partir de la fecha del anuncio del examen preliminar, solicitando "denegación de registro" y presentando pruebas que demuestren que su marca es notoriamente conocida, y la Oficina de Marcas se pronunciará en segundo lugar, si la parte no está satisfecha con la Oficina de Marcas; decisión, puede solicitar a la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas dentro de los 15 días siguientes a la fecha de recepción de la notificación. Para un nuevo examen, la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas tomará una decisión en tercer lugar, si la parte interesada aún no está satisfecha con la marca; Resolución de la Junta de Revisión y Adjudicación, ésta podrá interponer demanda ante el Tribunal Popular dentro de los treinta días siguientes a la fecha de recepción de la notificación. —El artículo 45 del "Reglamento de Aplicación de la Ley de Marcas" realiza importantes complementos a los procedimientos de "uso prohibido" del artículo 13 de la "Ley de Marcas". Estipula que "si el uso de una marca viola lo dispuesto en el artículo 13 de la Ley de Marcas, el interesado podrá solicitar a la administración industrial y comercial la prohibición del uso. Al realizar la solicitud, deberá presentar evidencia de que su marca constituye una marca notoriamente conocida según el artículo 14 de la Ley de Marcas. Si la marca es reconocida como una marca notoriamente conocida por la Oficina de Marcas, el departamento administrativo de Dingshang ordenará al infractor que deje de usar la marca notoriamente conocida en violación. del artículo 10-3 de la Ley de Marcas, y confiscar y destruir el logotipo de la marca, si es difícil separarlo de los productos, recogerlos y destruirlos juntos". An Qinghu explicó que este suplemento es muy necesario. La "Ley de Marcas" sólo estipula los procedimientos de protección del derecho exclusivo a registrar una marca: si se infringe el derecho exclusivo a utilizar una marca, el interesado puede "presentar una demanda ante el tribunal popular o solicitar al departamento de administración industrial y comercial para manejarlo" (Artículo 53); "Administración industrial y comercial El departamento de gestión tiene el derecho de investigar y tratar las infracciones de los derechos de marca de conformidad con la ley." Sin embargo, cuando una marca notoria es utilizada por otros en forma de plagio, imitación, traducción, etc., no existe ningún procedimiento para que el titular de la marca notoria solicite “uso prohibido”, es decir, existen No hay disposiciones claras sobre los procedimientos de protección de los derechos de marcas notoriamente conocidas. Por ello, este complemento al Reglamento de Desarrollo de la Ley de Marcas no sólo es importante, sino también especialmente necesario. - El artículo 53 del "Reglamento para la Aplicación de la Ley de Marcas" estipula: "Si el titular de una marca cree que el registro por otra persona de su marca notoriamente conocida como nombre comercial puede engañar al público o causar malentendidos al público, podrá solicitar a la autoridad de registro de nombres comerciales la cancelación del registro de nombres comerciales. La autoridad competente para el registro de nombres comerciales manejará el asunto de acuerdo con el "Reglamento de gestión del registro de nombres empresariales". marcas conocidas, la Orden No. 56 de la Administración Estatal de Industria y Comercio tiene disposiciones especiales, y la propuesta conjunta se enumerará como posible con marcas conocidas Uno de los tres principales signos de conflicto. Esta vez, el Consejo de Estado lo ha incluido en el "Reglamento sobre la aplicación de la Ley de Marcas", lo que refleja la atención jurídica de mayor nivel de China a esta cuestión. El editor recomienda la protección penal especial de las marcas notorias, los métodos de identificación de las marcas notorias y las prácticas de protección de las marcas notorias