Medidas de la Región Autónoma Uygur de Xinjiang para la Implementación de la Ley de Archivos de la República Popular China
Artículo 1 Con el fin de fortalecer la gestión y acervo de archivos, protegerlos y utilizarlos eficazmente y servir a la construcción económica y al desarrollo social de la región autónoma, de conformidad con la Ley de Archivos de la República Popular de China y las leyes y reglamentos pertinentes se formulan en función de las condiciones reales de la región autónoma. Artículo 2 Los organismos estatales, grupos sociales, empresas, instituciones, otras organizaciones (en adelante unidades) y personas físicas dentro del área administrativa de la región autónoma deberán cumplir con estas Medidas. Artículo 3 El término "archivos" mencionado en estas Medidas se refiere a los archivos que están formados directamente por agencias estatales, organizaciones sociales e individuos pasados y presentes en actividades políticas, militares, económicas, científicas, tecnológicas, culturales, étnicas y religiosas y que están Preservados para el país y la sociedad. Registros históricos de valor en diversas formas, como texto, gráficos, audio y video, etc. Artículo 4 Los gobiernos populares en todos los niveles fortalecerán el liderazgo del trabajo de archivos, incorporarán la construcción de empresas de archivos en los planes nacionales de desarrollo económico y social, mejorarán las instituciones de archivos en todos los niveles de acuerdo con las necesidades de desarrollo de las empresas de archivos y asegurarán los fondos necesarios para el desarrollo de empresas de archivos.
Las agencias estatales, los grupos sociales, las empresas, las instituciones, otras organizaciones y los individuos tienen la obligación de proteger los archivos. Artículo 5: El trabajo de archivos de la región autónoma implementará los principios de liderazgo unificado y gestión jerárquica, mantendrá la integridad y seguridad de los archivos y facilitará el uso de todos los aspectos de la sociedad. Artículo 6 Los gobiernos populares de todos los niveles y sus departamentos pertinentes elogiarán y recompensarán a las unidades e individuos que donen archivos importantes y valiosos al país o logren logros sobresalientes en el trabajo de archivos. Artículo 7 El departamento administrativo de archivos de la región autónoma está a cargo del trabajo de archivos de toda la región e implementa la planificación, organización, coordinación, supervisión y orientación generales para el trabajo de archivos de toda la región de acuerdo con la ley.
Los departamentos administrativos de archivos del estado (prefectura, ciudad) y del condado (ciudad, distrito) son responsables del trabajo de los archivos dentro de sus respectivas regiones administrativas y supervisan y guían el trabajo de los archivos de cada unidad.
Los gobiernos populares de los municipios y ciudades y las oficinas de subdistrito de la ciudad deben designar personal para gestionar los archivos de sus propios departamentos y supervisar y guiar el trabajo de archivos de sus unidades afiliadas y comités (residentes) de aldea. Artículo 8: Las instituciones de archivo o el personal de archivo de cada unidad son responsables de administrar los archivos de su propia unidad e inspeccionar y orientar el trabajo de archivo de sus unidades afiliadas. Artículo 9 Se establecerán archivos integrales de acuerdo con las divisiones administrativas a nivel de condado o superior y serán aprobados por el gobierno popular del mismo nivel. El establecimiento de archivos especiales será aprobado por el gobierno popular del mismo nivel de conformidad con las disposiciones pertinentes. regulaciones nacionales y se informarán al departamento de administración de archivos del siguiente nivel superior para su registro. Los archivos departamentales se establecerán de acuerdo con las necesidades reales y serán revisados por el departamento de administración de archivos del mismo nivel e informados al gobierno popular en el nivel superior; los archivos establecidos por empresas e instituciones del mismo nivel para su aprobación se registrarán de conformidad con las reglamentaciones nacionales pertinentes y se informarán al departamento de administración de archivos del mismo nivel para su archivo. Artículo 10: Los archivos integrales son responsables de recopilar y preservar permanentemente los diversos tipos de archivos en la región y ponerlos a disposición del público para su uso; los archivos especializados son responsables de recopilar y preservar archivos en un determinado campo o en un soporte especial; y ponerlos a disposición del público para su uso. Los archivos departamentales son responsables de recopilar y preservar a largo plazo los archivos formados por el departamento y sus unidades afiliadas, y proporcionarlos para su uso dentro de un cierto rango; son responsables de recopilar y preservar los archivos formados por la unidad y sus unidades afiliadas, y proporcionarlos para su uso dentro de un rango determinado. Artículo 11 Los archivos de todos los tipos y niveles deben hacer un buen trabajo en la gestión de archivos en idiomas de minorías étnicas y estar equipados con personal de minorías étnicas que satisfaga las necesidades de la gestión de archivos. Artículo 12 El personal de los archivos debe ser leal a sus funciones, respetar las disciplinas, poseer conocimientos profesionales y recibir formación periódica del departamento administrativo de los archivos. Artículo 13 El personal que se dedique a servicios de intermediación como tasación, evaluación, consulta, etc. de archivos, tendrá sus calificaciones determinadas de conformidad con la reglamentación. Artículo 14 La propiedad de los archivos se determina en función de la naturaleza de la propiedad de la unidad que los forma. Si el contenido del archivo implica la propiedad de derechos de propiedad intelectual, deberá confirmarse de conformidad con las leyes y reglamentos nacionales pertinentes.
Los archivos creados por unidades no estatales que utilizan activos de propiedad estatal serán propiedad del estado después de ser reconocidos por el departamento administrativo de archivos del mismo nivel.
Los ficheros creados por un particular en actividades no oficiales u obtenidos mediante herencia, donación u otros métodos legales serán propiedad del particular. Artículo 15 Los documentos y materiales que el estado y las regiones autónomas estipulan que deben archivarse serán recopilados, clasificados y archivados por el departamento de documentos o departamento comercial, y se transferirán periódicamente a la organización de trabajo de archivos o al personal de archivos de la unidad para la gestión centralizada. Ninguna unidad o individuo podrá negarse a archivarlo o apropiárselo.
Deberán presentarse al mismo tiempo la versión original y final del documento en uno o más idiomas de uso común en el área local.
Queda prohibido el archivo no autorizado de materiales prohibidos por la normativa nacional y autonómica.
Artículo 16: Se recopilarán y conservarán con prioridad los archivos que reflejen las principales actividades políticas, económicas, científicas, tecnológicas, culturales, étnicas y religiosas de esta región administrativa y tengan valor de preservación para el país y la sociedad o que deban mantenerse confidenciales. Artículo 17 Al realizar la evaluación y aceptación de resultados de investigaciones científicas y tecnológicas, producción de pruebas de productos, proyectos de infraestructura u otros proyectos técnicos, se conservarán y archivarán los materiales de archivo originales.
Los archivos de proyectos de construcción clave y proyectos importantes de investigación científica y tecnológica determinados por los gobiernos populares a nivel de condado o superior serán inspeccionados y aceptados por el departamento administrativo de archivos y los departamentos profesionales relevantes del mismo nivel.
Cuando una empresa estatal o controlada por el Estado se fusiona, transfiere, alquila, arrienda o quiebra, la eliminación de los archivos debe realizarse de acuerdo con las normas nacionales y autonómicas pertinentes para garantizar la integridad. , seguridad y uso eficaz de los archivos.