¿Cuáles son los principios y métodos de la reforma del sistema político? La construcción política y la reforma del sistema político, el desarrollo de una política democrática socialista y la construcción de una civilización política socialista son objetivos importantes para construir una sociedad moderadamente acomodada de manera integral. Partiendo de la premisa de adherirnos a los cuatro principios básicos, debemos continuar impulsando activa y constantemente la reforma del sistema político, expandir la democracia socialista, mejorar el sistema legal socialista, construir un país socialista bajo el Estado de derecho y consolidar y desarrollar una situación política democrática, unida, vivaz, estable y armoniosa. Nuestro partido siempre ha estado comprometido con la realización y el desarrollo de la democracia popular. Desde la reforma y apertura, hemos promovido inquebrantablemente la reforma del sistema político y promovido efectivamente la construcción de una política democrática socialista. Lo más fundamental para desarrollar la política democrática socialista es unificar orgánicamente la dirección del partido, el pueblo como dueño del país y el Estado de derecho. La dirección del partido es la garantía fundamental para que el pueblo sea dueño del país y lo gobierne según la ley. Es el requisito esencial de la política democrática socialista y la estrategia básica del partido para conducir al pueblo. gobernar el país conforme a la ley. El Partido Comunista de China es la dirección central de la causa del socialismo con características chinas. * * * El gobierno del Partido de la Producción es liderar y apoyar al pueblo para que sea dueño del país, movilizar y organizar al pueblo para gestionar los asuntos estatales y sociales de acuerdo con la ley, gestionar las empresas económicas y culturales, y salvaguardar y hacer realidad los intereses fundamentales del pueblo. La Constitución y las leyes son la encarnación de la unidad de las ideas del Partido y la voluntad del pueblo. Las cosas deben hacerse estrictamente de acuerdo con la ley y ninguna organización o individuo puede tener privilegios que excedan la constitución y las leyes. La reforma del sistema político es la superación personal y el desarrollo del sistema político socialista. La promoción de la reforma del sistema político debe contribuir a mejorar la vitalidad del partido y del país, a aprovechar plenamente las características y ventajas del sistema socialista, a movilizar plenamente el entusiasmo y la creatividad del pueblo, a salvaguardar la unidad nacional, la unidad étnica y la estabilidad social, propiciando la promoción del desarrollo económico y el progreso social general. Debemos partir de las condiciones nacionales de China, resumir nuestra propia experiencia práctica, aprender de los logros beneficiosos de la civilización política humana y nunca copiar el modelo de los sistemas políticos occidentales. Debemos centrarnos en fortalecer la construcción del sistema y lograr la institucionalización, estandarización y procedimentalización de la política democrática socialista. (1) Defender y mejorar el sistema democrático socialista. Mejorar el sistema democrático, enriquecer las formas democráticas, ampliar la participación política ordenada de los ciudadanos, garantizar que la gente practique elecciones democráticas, toma de decisiones democrática, gestión democrática y supervisión democrática de conformidad con la ley, disfrute de amplios derechos y libertades y respete y proteja derechos humanos. Defender y mejorar el sistema del Congreso Popular, garantizar que el Congreso Popular y su Comité Permanente desempeñen sus funciones de conformidad con la ley y garantizar que la legislación y la toma de decisiones reflejen mejor la voluntad del pueblo. Optimizar la composición del Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo. Defender y mejorar el sistema de consulta política y cooperación multipartidista bajo el liderazgo del Partido Comunista de China. Adherirnos a la política de "supervivencia a largo plazo, supervisión mutua, sinceridad y compartir las buenas y las malas", fortalecer la cooperación con los partidos democráticos y aprovechar plenamente las características y ventajas del sistema de partidos socialistas de nuestro país. Garantizar que la CCPPCh desempeñe su papel de consulta política, supervisión democrática y participación en los asuntos estatales. Consolidar y desarrollar el más amplio frente único patriótico. Debemos implementar plenamente las políticas étnicas del Partido, defender y mejorar el sistema de autonomía étnica regional, consolidar y desarrollar relaciones étnicas socialistas de igualdad, unidad y asistencia mutua y promover la prosperidad y el progreso de todos los grupos étnicos. Implementaremos plenamente la política del Partido sobre la libertad de creencia religiosa, gestionaremos los asuntos religiosos de acuerdo con la ley, guiaremos activamente a las religiones para que se adapten a la sociedad socialista y nos adheriremos al principio de independencia y autogestión. Implementar concienzudamente la política del partido en asuntos chinos en el exterior. Ampliar la democracia de base es el trabajo básico para desarrollar la democracia socialista. Mejoraremos las organizaciones autónomas de base y los sistemas de gestión democrática, mejoraremos el sistema de apertura, aseguraremos que las personas ejerzan directamente sus derechos democráticos de conformidad con la ley, gestionaremos los asuntos públicos de base y las empresas de bienestar público y ejerceremos una supervisión democrática sobre los cuadros. Mejorar el autogobierno de los aldeanos y mejorar el mecanismo dinámico de autogobierno de los aldeanos liderado por las organizaciones del partido aldeano. Mejorar la autonomía de los residentes urbanos y construir nuevas comunidades con una gestión ordenada, civismo y seguridad. Defender y mejorar el sistema de gestión democrática de los congresos de empleados y otras formas de empresas e instituciones para proteger los derechos e intereses legítimos de los empleados. (2) Fortalecer la construcción del sistema jurídico socialista. Insistimos en que se deben respetar las leyes, que su aplicación debe ser estricta y que las violaciones deben ser procesadas. Adaptarse a la nueva situación de desarrollo de la economía socialista de mercado, progreso social integral y adhesión a la OMC, fortalecer el trabajo legislativo, mejorar la calidad de la legislación y formar un sistema legal socialista con características chinas para 2010. Insistimos en que todos somos iguales ante la ley. Fortalecer la supervisión de las actividades de aplicación de la ley, promover la administración conforme a la ley, mantener la equidad judicial, mejorar los niveles de aplicación de la ley y garantizar la estricta implementación de la ley. Mantener la unidad y dignidad del ordenamiento jurídico y prevenir y superar el proteccionismo local y departamental. Ampliar y estandarizar los servicios jurídicos y proporcionar activamente asistencia jurídica. Fortalecer la publicidad y educación jurídica para mejorar la calidad jurídica de todas las personas, especialmente los conceptos jurídicos de los funcionarios públicos y su capacidad para actuar de conformidad con la ley. Los miembros y cuadros del partido, especialmente los cuadros dirigentes, deben convertirse en modelos a seguir en el cumplimiento de la Constitución y la ley. (3) Reformar y mejorar los métodos de liderazgo y gobernanza del partido. Esto tiene un efecto general en la promoción de la construcción de una política democrática socialista. La dirección del partido es principalmente dirección política, dirección ideológica y dirección organizativa. Al formular políticas importantes, proponer propuestas legislativas, recomendar cuadros importantes, realizar propaganda ideológica y aprovechar plenamente el papel de las organizaciones y miembros del partido, insistimos en gobernar de acuerdo con la ley e implementar el liderazgo del partido en el país y la sociedad. Los comités del Partido desempeñan un papel de liderazgo en varias organizaciones del mismo nivel, concentran sus esfuerzos en tareas importantes y apoyan a todos los partidos para que trabajen de forma independiente y unánime. Seguir reformando y mejorando las instituciones y mecanismos de trabajo del partido.
De acuerdo con el principio de que el Partido tiene control general sobre la situación general y coordina a todos los partidos, regula la relación entre el comité del Partido y el Congreso Nacional del Pueblo, el gobierno, la CCPPCh y las organizaciones populares, apoya al Congreso Nacional del Pueblo en el cumplimiento las funciones de los órganos del poder estatal de conformidad con la ley, y hacer que las ideas del Partido se conviertan en la voluntad del país a través de procedimientos legales, de modo que las organizaciones del Partido recomienden a personas seleccionadas para convertirse en líderes de los órganos del poder estatal y apoyarlos en el gobierno; desempeñar funciones estatutarias y administrar de conformidad con la ley; apoyar a la CCPPCh en el desempeño de sus funciones en torno a los dos temas de unidad y democracia. Fortalecer la dirección de las organizaciones populares como los sindicatos, la Liga de la Juventud Comunista y la Federación de Mujeres, apoyarlas en el desempeño de su trabajo de conformidad con la ley y sus respectivos estatutos, y servir mejor como puentes y vínculos entre el Partido y el amplio masas del pueblo. (4) Reformar y mejorar el mecanismo de toma de decisiones. La toma de decisiones correcta es un requisito previo importante para el éxito de todo trabajo. Es necesario mejorar el mecanismo de toma de decisiones que comprenda profundamente los sentimientos de la gente, refleje plenamente la opinión pública, agrupe ampliamente la sabiduría de la gente, valore verdaderamente el poder del pueblo y promueva la toma de decisiones científica y democrática. Los órganos de toma de decisiones en todos los niveles deben mejorar las reglas y procedimientos para la toma de decisiones importantes, establecer un sistema para reflejar las condiciones sociales y la opinión pública, establecer un sistema de publicidad social y audiencia pública para asuntos importantes estrechamente relacionados con los intereses de las masas, mejorar el sistema de consulta de expertos, implementar un sistema de argumentación y rendición de cuentas para la toma de decisiones y prevenir la aleatoriedad en la toma de decisiones. (5) Profundizar la reforma del sistema de gestión administrativa. Transformar aún más las funciones gubernamentales, mejorar los métodos de gestión, promover el gobierno electrónico, mejorar la eficiencia administrativa, reducir los costos administrativos y formar un sistema de gestión administrativa que sea estandarizado en comportamiento, coordinado en operación, justo y transparente, honesto y eficiente. Estandarizar las funciones y atribuciones de los gobiernos central y local de acuerdo con la ley, y manejar correctamente la relación entre los departamentos de gestión vertical central y los gobiernos locales. De acuerdo con los principios de simplificación, unificación y eficiencia y los requisitos de coordinación de la toma de decisiones, ejecución y supervisión, continuaremos promoviendo la reforma de las agencias gubernamentales, estandarizaremos científicamente las funciones departamentales, crearemos agencias racionalmente y optimizaremos el personal. estructuras, legalizar agencias y personal, y resolver eficazmente procesos jerárquicos. Hay muchos problemas, como funciones superpuestas, personal inflado, separación de poderes y responsabilidades y múltiples agencias de aplicación de la ley. Reformar el sistema de gestión de las instituciones públicas de acuerdo con el principio de separación del gobierno y las empresas. (6) Promover la reforma del sistema judicial. El sistema judicial socialista debe garantizar la equidad y la justicia para toda la sociedad. De acuerdo con los requisitos de una justicia justa y una estricta aplicación de la ley, mejoraremos la estructura organizativa, la división de poderes y los sistemas de gestión de los órganos judiciales, y mejoraremos aún más el sistema judicial con poderes y responsabilidades claros, cooperación mutua, moderación mutua y eficiencia. operación. Garantizar institucionalmente que los órganos judiciales y los órganos de fiscalía ejerzan sus facultades judiciales y fiscales de forma independiente y justa de conformidad con la ley. Mejorar los procedimientos litigiosos y proteger los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos y personas jurídicas. Resolver eficazmente problemas difíciles de implementación. Reformar el mecanismo de funcionamiento de los órganos judiciales y el sistema de gestión de personas, dinero y propiedades, y lograr gradualmente la separación de los procesos judiciales y los asuntos de fiscalía de los asuntos administrativos judiciales. Fortalecer la supervisión de la labor judicial y sancionar la corrupción en el ámbito judicial. Construir un equipo judicial que sea políticamente firme, profesionalmente competente, que tenga un estilo de trabajo sólido y que haga cumplir la justicia de manera justa. (7) Profundizar la reforma del sistema de cuadros y personal. Esforzarse por formar un mecanismo de empleo dinámico que reclute talentos, aproveche plenamente sus talentos y entregue talentos destacados a diversas empresas del partido y del país. Con el objetivo de establecer y mejorar el mecanismo de selección, nombramiento, gestión y supervisión, y con el objetivo de lograr una institucionalización científica y democrática, reformaremos y mejoraremos el sistema de personal de cuadros y mejoraremos el sistema de servicio civil. Ampliar los derechos de los militantes del partido y de las masas a conocer, participar, elegir y supervisar la selección y nombramiento de cuadros. Implementar el sistema de mandatos, el sistema de renuncias y el sistema de rendición de cuentas de supervisión para los cuadros dirigentes del partido y del gobierno. Mejorar el sistema de combinación de posiciones y rangos de cuadros, y establecer un mecanismo de incentivo y garantía para los cuadros. Explore y mejore el sistema de gestión de personal clasificado para agencias gubernamentales y del partido, instituciones públicas y empresas. Reformar y mejorar el sistema dual de gestión de cuadros. Romper el concepto y la práctica de seleccionar y emplear personas en función de la antigüedad, promover el flujo razonable de talentos y crear activamente un buen entorno para que se destaquen los talentos destacados en diversos campos. (8) Fortalecer las restricciones y la supervisión del poder. Establecer un mecanismo de operación del poder con estructura razonable, asignación científica, procedimientos estrictos y restricciones efectivas, fortalecer la supervisión del poder desde la toma de decisiones hasta la ejecución y garantizar que el poder otorgado por el pueblo se utilice verdaderamente en beneficio del pueblo. Centrarse en fortalecer la supervisión de los cuadros dirigentes, especialmente los cuadros dirigentes, y fortalecer la supervisión de la gestión y el uso de las personas, las propiedades y los bienes. Fortalecer la supervisión interna del equipo de liderazgo y mejorar el proceso de toma de decisiones para asuntos importantes y el nombramiento y destitución de cuadros importantes. Reformar y mejorar el sistema de inspección disciplinaria del partido y establecer un sistema de inspección sólido. Dar pleno juego al papel de los órganos judiciales y de supervisión administrativa, auditoría y otros departamentos funcionales. Promover diversas formas de sistemas de informes de desempeño y de integridad para los cuadros dirigentes y mejorar el sistema de informes de eventos importantes, el sistema de investigación y el sistema de evaluación democrática. Implementar seriamente el sistema de divulgación de asuntos gubernamentales. Fortalecer la supervisión organizacional y la supervisión democrática, y aprovechar plenamente el papel de supervisión de la opinión pública. (9) Mantener la estabilidad social. Para completar la ardua tarea de reforma y desarrollo, debemos mantener un entorno social armonioso y estable a largo plazo. Los comités del Partido y los gobiernos de todos los niveles deben resolver con entusiasmo los problemas prácticos del trabajo y la vida del pueblo. Es necesario realizar investigaciones y estudios profundos, diferenciar diferentes situaciones, fortalecer el trabajo ideológico y político, utilizar correctamente los medios económicos, administrativos y jurídicos, manejar adecuadamente las contradicciones entre el pueblo, especialmente aquellas que involucran intereses vitales del pueblo, y mantener la estabilidad y la unidad. Fortalecer el trabajo político y legal, tomar medidas severas contra diversas actividades criminales de acuerdo con la ley, prevenir y castigar las actividades criminales de las organizaciones sectarias, eliminar resueltamente la fealdad social y proteger eficazmente la seguridad de las vidas y propiedades de las personas. Debemos adherirnos a la combinación de prevención y control y centrarnos en la prevención, implementar diversas medidas para la gestión integral de la seguridad social, mejorar la gestión social y mantener el buen orden social. Fortalecer el trabajo de seguridad nacional y estar alerta a la infiltración, la subversión y las actividades separatistas de fuerzas hostiles dentro y fuera del país. La democracia socialista tiene una gran vitalidad y superioridad. El Partido Comunista de China y el pueblo chino confían en el camino de desarrollo político que han elegido y promoverán inquebrantablemente la construcción política del socialismo con características chinas.