¿Tiene algún efecto legal una copia del conocimiento de embarque original?
Una copia del conocimiento de embarque ordinario original equivale a una copia del conocimiento de embarque y no tiene ningún efecto legal, es decir, el destinatario no puede recibir la mercancía con la copia. Sin embargo, según el sistema de derecho consuetudinario, el conocimiento de embarque registrado es solo un documento de transporte y el destinatario puede recibir la mercancía con prueba de identidad.
Si se trata de una carta de porte, es decir, una carta de porte aéreo/marítimo, estos conocimientos de embarque son sólo documentos de transporte, no documentos de derechos de propiedad, por lo que el destinatario puede recibir la mercancía con una copia.