¿Cuál es la diferencia entre una copia del conocimiento de embarque y una copia del conocimiento de embarque?
El conocimiento de embarque original se refiere al "conocimiento de embarque" emitido por el transportista o su persona encargada de recoger la mercancía y reclamar derechos al transportista.
Un conocimiento de embarque duplicado generalmente se refiere a una copia del conocimiento de embarque (es decir, el conocimiento de embarque original).
2. Diferencias de formato
El conocimiento de embarque original debe estar marcado con la palabra "original" y el conocimiento de embarque debe tener la firma oficial del transportista y la fecha de emisión. Generalmente, el conocimiento de embarque original se realiza por triplicado, pero también los hay triplicados, cuadruplicados y quintuplicados de esta forma, si el cargador pierde uno de los conocimientos de embarque, puede recoger la mercancía con los otros conocimientos de embarque. Una vez que uno de los conocimientos de embarque complete el procedimiento de entrega, el resto dejará automáticamente de ser válido. Este conocimiento de embarque es un documento legal y comercialmente justo y válido.
El anverso del conocimiento de embarque duplicado está marcado con las palabras "duplicado" o "no negociable" y generalmente no tiene una cláusula de retroactividad. Si la copia del conocimiento de embarque no está firmada por el buque, el número de copias quedará a petición del cargador o a criterio del buque.
3. Diferencias de uso
El conocimiento de embarque original es un documento que acredita el contrato de transporte de mercancías por vía marítima y que las mercancías han sido recibidas o cargadas a bordo por el transportista, y es conservado por el transportista como prueba de la entrega de las mercancías. Los términos de un conocimiento de embarque relativos a la entrega de las mercancías a la persona nombrada, o la entrega de las mercancías de acuerdo con las instrucciones, o la entrega de las mercancías al titular del conocimiento de embarque, constituyen un compromiso por parte del porteador de entregar los bienes.
La copia del conocimiento de embarque no tiene la naturaleza y efectos jurídicos del conocimiento de embarque, pero es un documento indispensable para los agentes y buques de carga en el puerto de salida, puerto de tránsito y puerto de destino Es el contacto entre el propietario de la carga, el armador y la parte portuaria y uno de los documentos para concertar el trabajo.
Enciclopedia Baidu - Conocimiento de embarque original
Enciclopedia Baidu - Copia del conocimiento de embarque