¿Cuáles son los poemas antiguos que describen a Xia?
El silencio de la primavera es porque no quiere que el agua fluya lentamente, y las sombras se reflejen en el agua como días soleados y brisa.
El pequeño y delicado capullo de loto revela una esquina afilada del agua, y una pequeña y traviesa libélula se alza sobre su cabeza.
¿Traducción?
La primavera es silenciosa porque no soporta el fino fluir del agua, y las sombras de los árboles reflejan la superficie del agua porque aman el clima soleado y el viento suave. La delicada y pequeña hoja de loto acaba de emerger de la punta del agua, y una pequeña y traviesa libélula se paró sobre ella temprano.
2. "Xiayi" - el autor Su Shunqin y la dinastía Song
El patio de verano es profundo y claro, con flores de granada floreciendo por toda la cortina.
La densa sombra de los árboles cortaba el calor. Era mediodía cuando me desperté y oí el chirrido intermitente de las oropéndolas.
Traducción
El patio es profundo y tranquilo, me acuesto en la estera de bambú, fresco y refrescante fuera de la ventana, las flores de granada están en plena floración y a través de la cortina de bambú que cuelga. , la sala vacía se tiñe de rojo.
La densa sombra bloquea el calor del verano. Ya era mediodía cuando me desperté y el canto intermitente de Huang Ying'er se podía escuchar en mis oídos.
3. "Summer Resort": ¿el autor de la dinastía Gao Pian Tang?
Árboles verdes, sombras profundas, largos días de verano, el reflejo de la torre en el estanque.
Las cortinas de cristal se movían con la brisa y la fragancia de las rosas se desbordaba.
¿Traducción?
Los árboles son frondosos y oscuros, el verano es largo y el reflejo del balcón se refleja en el estanque. Las cortinas de agua se balanceaban, soplaba la brisa y las rosas estaban llenas de fragancia.
4. "El comienzo del verano es una cosa" - Autor Wang Anshi Song Dynasty
Hay curvas en la cabaña con techo de paja de Shiliang y salpicaduras de agua corriente.
En un día soleado, el viento cálido produce trigo, y la hierba verde es mejor que las flores.
¿Traducción?
Puentes de piedra y cabañas con techo de paja rodean la orilla curva del río, y el agua que salpica fluye hacia el estanque hacia el oeste.
El clima soleado y la brisa cálida dieron origen al trigo, y la fragancia del trigo llegó con el viento. La sombra verde y la hierba verde son mucho mejores que en la temporada de primavera.
5. "Descanso temprano en el verano" - Dinastía Song del Sur: Yang Wanli
Las ciruelas tienen un sabor muy ácido y, después de comer, el ácido residual todavía está entre los dientes; empiezan a crecer y son de pantalla verde.
A medida que pasa la primavera y llega el verano, los días se vuelven largos y agotadores. Después de una siesta, me siento deprimido y observo a los niños jugar con amentos en el aire.
Traducción
Hua Mei tiene un sabor muy amargo y todavía queda ácido residual entre los dientes después de comerlo; los plátanos comienzan a crecer y el tono verde se refleja en la ventana de la pantalla. A medida que pasa la primavera y llega el verano, la gente está cansada. Después de una siesta, se levantan y se aburren. No tenían nada que hacer más que mirar a los niños jugar y atrapar amentos que volaban por el aire.