¿Cuál es la traducción del texto completo de la aplicación de la ley de Dai Zhou?

El texto completo de la aplicación de la ley de Dai Zhou se traduce de la siguiente manera: Li Shimin nombró a Dai Zhou secretario del Templo de Dali debido a su lealtad, honestidad y justicia. En el primer mes del primer año de Zhenguan, "la corte imperial celebró elecciones y florecieron cien flores" y seleccionó vigorosamente talentos. Algunas personas aprovecharon la oportunidad para falsificar sus títulos oficiales. Cuando Li Shimin se enteró, les ordenó que se rindieran; de lo contrario, si eran descubiertos, serían condenados a muerte. Después de un tiempo, se descubrió a una persona que falsificó información oficial y Li Shimin quiso matarlo.

Dai Zhou dijo: "De acuerdo con la ley, esta persona debería ser sentenciada al exilio". Li Shimin estaba muy enojado y dijo: "¿Vas a cumplir con la ley y desacreditarme?" Respondió: "En ese momento, lo que dijo se basó simplemente en la emoción. El país utiliza la ley para anunciar grandes méritos al mundo. Su Majestad está muy enojada y quiere matarlo. Ya sé que no puedo hacerlo". Esto es solo para soportar la pequeña ira y proteger los grandes méritos".

Li Shimin dijo: "El Sr. Wang Can hace cumplir la ley. ¿De qué más puedo preocuparme?" Dai Zhou preferiría enojar a Li Shimin que hacer cumplir la ley de manera imparcial. Lo que dijo fue como un chorro constante de agua de manantial y Li Shimin siguió su consejo. No hay injusticia en el mundo.

Autor y figuras relacionadas de "Law Enforcement" de Dai Zhou:

Sima Guang (1019 165438 + 17 de octubre-1086), cuyo verdadero nombre es Jun Shi, nació en el condado de Xia. , Provincia de Shaanxi (hoy condado de Xia, provincia de Shanxi) Pueblo Suishui. Políticos, historiadores y escritores de la dinastía Song del Norte. Después de las cuatro dinastías de Renzong, Yingzong, Zongshen y Zhezong, le dieron la familia Wen y Wen Guogong, que eran amables, corteses, ahorrativos y trabajaban duro. Afirmando que "no es fuerte durante el día, te sigue por la noche", su personalidad puede considerarse como un modelo bajo la educación confuciana y siempre ha sido admirado por la gente.

Personas relevantes:

Dai Zhou (573-633) era un nativo del condado de Qiao, ciudad de Bozhou, provincia de Anhui. Primer Ministro a principios de la dinastía Tang, hijo de Dai, magistrado del condado de Jixian. En los primeros años de la dinastía Sui, ingresó a la dinastía Ming y se convirtió en funcionario. Se convirtió en teniente en el Ministerio de Personal y pasó a sus subordinados para registrar los asuntos. Se opuso a la usurpación del trono por parte del rey Zheng y abandonó la ciudad de Hulaoguan. Li Shimin, quien se rindió al rey de Qin, fue leal y franco, participó activamente en los asuntos nacionales y se encontraba entre los primeros ministros.

Murió en el séptimo año de Zhenguan (633) a la edad de sesenta y un años. Su título póstumo es Shangshu Youpu Dao Guogong y su título póstumo es Zhongyi.