Red de Respuestas Legales - Asesoría legal - Me especializo en inglés y me dedico a la traducción de inglés durante más de cinco años, principalmente haciendo traducción jurídica. ¿Soy apto para realizar el examen de la barra? ¿Es difícil hacer la transición a ser abogado? Es mejor no presentarse al examen judicial. Tomar el examen de la barra es difícil. Como estás trabajando ahora y no eres un profesional, tienes que prepararte durante al menos un año. Es más, si no apruebas el examen, tendrás que realizar unas prácticas de un año. La mayoría no reciben remuneración. Incluso si obtienes una licencia de abogado después de un año, normalmente tendrás que trabajar con un abogado durante 3 a 5 años antes de poder independizarte. Calculado de esta manera, le llevará al menos entre 4 y 6 años convertirse en un abogado común y corriente.