Bases de registro de la casa
Base jurídica: “Medidas para el Registro y Gestión de la Propiedad de la Vivienda Urbana”
Artículo 1 Con el fin de fortalecer la gestión de la propiedad de la vivienda urbana, mantener el orden del mercado inmobiliario y proteger los derechos e intereses legítimos de los propietarios de viviendas. Estas Medidas se formulan de conformidad con las disposiciones de la Ley de Gestión de Bienes Raíces Urbanos de la República Popular China.
Artículo 2: Estas medidas se aplican a la inscripción de la propiedad de viviendas en suelos de titularidad estatal en zonas de planificación urbanística.
Artículo 3 El término "registro de propiedad de viviendas", como se menciona en estas Medidas, se refiere al acto del departamento administrativo de bienes raíces que registra la propiedad e hipoteca de viviendas y otros derechos en nombre del gobierno, y confirma la propiedad de los derechos de propiedad de la vivienda de conformidad con la ley. El término "titular de derechos de vivienda", tal como se menciona en estas Medidas, se refiere a personas jurídicas, otras organizaciones y personas físicas que disfrutan legalmente de la propiedad de una vivienda, derechos de uso de la tierra y otros derechos inmobiliarios dentro del ámbito de la ocupación de la vivienda. El término "solicitantes de derecho a vivienda", tal como se menciona en estas Medidas, se refiere a personas jurídicas, otras organizaciones y personas físicas que han obtenido una casa y han solicitado el registro de la misma, pero no han obtenido un certificado de propiedad de la misma.