Red de Respuestas Legales - Asesoría legal - ¿Cuáles son las definiciones de "partes relacionadas" en la nueva ley tributaria? P: ¿Cuál es la diferencia entre el "Reglamento Provisional sobre el Impuesto sobre la Renta de las Empresas" y la "Ley del Impuesto sobre la Renta de las Empresas con Inversión Extranjera"? ¿Qué disposiciones detalladas tiene la nueva ley tributaria sobre transacciones con partes relacionadas y cómo evitarlas? Por ejemplo, un extranjero A estableció la empresa A en China y planea establecer la empresa B en China. ¿Cuáles son los riesgos fiscales entre la empresa A y la empresa B? Respuesta: 1. En cuanto a la definición de "partes relacionadas" en la nueva ley del impuesto sobre la renta de las personas físicas, el artículo 109 del "Reglamento para la aplicación de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Empresas de la República Popular China" estipula claramente que las "partes relacionadas" mencionadas en el artículo 41 de la Ley del Impuesto sobre la Renta de Empresas se refieren a las siguientes partes con la empresa: Empresas, otras organizaciones o individuos que tengan una de las siguientes relaciones: (1) Tengan relaciones de control directa o indirecta en términos de fondos, operaciones, compras y ventas (; 2) Están controladas directa o indirectamente por un tercero; (3) Tienen otras relaciones relacionadas con intereses. 2. ¿Cuáles son las diferencias con el "Reglamento provisional sobre el impuesto sobre la renta de las empresas" original y la "Ley del impuesto sobre la renta de las empresas con inversión extranjera"? Según el artículo 51 de las "Reglas de Implementación de las Regulaciones Provisionales de la República Popular China sobre el Impuesto sobre la Renta de las Empresas", las condiciones de identificación de las empresas afiliadas y el orden y método de los ajustes razonables por parte de las autoridades tributarias están de acuerdo con las "Reglas Nacionales Ley de Administración y Recaudación de Impuestos de la República Popular China" y sus normas de aplicación. Aplicación de la ley pertinente. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 109 del "Reglamento sobre la aplicación de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Empresas de la República Popular China", el concepto de partes relacionadas se amplía para incluir empresas relacionadas, otras organizaciones o personas físicas. En comparación con la Ley original del Impuesto sobre la Renta de las Empresas con Inversión Extranjera y la Ley de Recaudación y Administración de Impuestos, la nueva ley tributaria incluye no sólo a las empresas afiliadas, sino también a las personas relacionadas. El artículo 41 de la Nueva Ley Tributaria estipula que si las transacciones comerciales entre una empresa y sus afiliadas no cumplen con el principio de plena competencia y reducen la renta imponible o los ingresos de la empresa o sus afiliadas, las autoridades fiscales tienen derecho a realizar ajustes. de manera razonable. El artículo 110 del Reglamento de Aplicación de la Nueva Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas estipula que el principio de plena competencia mencionado en el artículo 41 del Impuesto sobre la Renta de las Empresas se refiere al principio de que las partes no relacionadas realizan transacciones comerciales de acuerdo con precios de transacción y prácticas comerciales justos. Sin embargo, el artículo 13 de la "Ley del Impuesto sobre la Renta de las Empresas con Inversión Extranjera" original y el artículo 10 del "Reglamento Provisional sobre el Impuesto sobre la Renta de las Empresas con Inversión Nacional" original estipulan que "las empresas independientes recaudan o pagan precios y tarifas por las transacciones comerciales entre empresas independientes" y no indican claramente "empresas independientes". Principios comerciales”. Al realizar transacciones comerciales con las empresas afiliadas A y B, se debe seguir estrictamente el principio de transacciones independientes, es decir, el principio de realizar transacciones comerciales de acuerdo con precios de transacción justos y prácticas comerciales de partes no relacionadas. De lo contrario, si la empresa o sus partes relacionadas reducen la renta imponible o los ingresos porque no cumplen con el principio de plena competencia, habrá riesgos relacionados con los impuestos de que las autoridades tributarias realicen ajustes de manera razonable.