Mis padres tienen un restaurante. ¿Cómo completo mi unidad de trabajo y mi puesto?
Conclusión: Si tus padres tienen un restaurante, puedes seguir las siguientes sugerencias al completar tu unidad de trabajo y puesto:
La columna de la unidad de trabajo debe estar marcada claramente como "auto- empleado". Indica que se trata de un negocio dirigido por un individuo o una familia. Puede optar por no completar el elemento del puesto porque el puesto específico de una persona que trabaja por cuenta propia puede no ser claro o fijo.
A la hora de cumplimentar se puede consultar la definición de la Oficina Nacional de Estadística y entender por trabajo por cuenta propia a una entidad que puede realizar de forma independiente actividades económicas. Por ejemplo, si se describe en una tabla, se puede escribir como "Unidad de trabajo: trabajador independiente, servicio de catering en la calle XX, distrito XX, ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong".
Para agricultores o padres de origen campesino, si están relacionados con restaurantes, la columna de ocupación se puede rellenar con "operador de restauración" o "personal de servicios de restauración", y el puesto queda en "ninguno". Si se dedican principalmente a tareas específicas, considere la posibilidad de sustituir a "chef" o "gerente de restaurante", pero esto dependerá de su función real en el restaurante.
El puesto de trabajo debe reflejar claramente la función del individuo en la unidad, pero el puesto de trabajo de una persona que trabaja por cuenta propia puede no tener un nivel claro como el de una empresa. En general, refleje sinceramente la situación real de la empresa familiar y evite utilizar títulos de trabajo demasiado formales o complejos.
Recuerde, cuando se trata de los honoríficos de otras personas, puede utilizar selectivamente títulos como "jefe" y "tendero" en lugar de títulos de trabajo según la situación específica. Los títulos aquí se utilizan principalmente para registrar antecedentes oficiales o profesionales, más que como honoríficos en situaciones sociales.