Reglamento de protección de fuentes de agua potable de Chengdu (revisado en 2018)
El término "fuentes centralizadas de agua potable", tal como se menciona en este Reglamento, se refiere a los cuerpos de toma de agua de las instalaciones de abastecimiento de agua que suministran agua potable a través de la red de tuberías de distribución de agua y atienden a una población de más de 1.000 personas. incluyendo fuentes de agua potable existentes, de respaldo y planificadas.
Las fuentes descentralizadas de agua potable a que se refiere esta normativa se refieren a fuentes de abastecimiento de agua con una población inferior a 1.000 personas. Artículo 4 La protección de las fuentes de agua potable seguirá los principios de planificación científica, planificación integral, gestión integral, garantía de seguridad, unidad de poderes y responsabilidades y equilibrio integral. Artículo 5 Los gobiernos populares municipales, de distrito (ciudad) y de condado son responsables de la calidad del medio ambiente del agua y la seguridad del agua potable de las fuentes de agua potable dentro de sus propias regiones administrativas, y desempeñan las siguientes responsabilidades de protección y gestión:
(1) Formular estándares de agua potable para la región Planificar y medidas específicas para la protección de las fuentes de agua y organizar su implementación;
(2) Incrementar la inversión en la protección de las fuentes de agua potable, diseñar racionalmente y ajustar la estructura industrial de zonas de protección de fuentes de agua potable y áreas aguas arriba;
(3) Promover el suministro de agua centralizado y reducir el suministro descentralizado de agua de acuerdo con las condiciones locales;
(4) Fortalecer la construcción de capacidades de respuesta a emergencias para accidentes de contaminación de fuentes de agua potable y organizar la preparación de planes de emergencia para accidentes de contaminación de fuentes de agua potable;
(5) Otras responsabilidades de protección de fuentes de agua potable prescritas por las leyes y reglamentos.
El Gobierno Popular Municipal debe establecer un sistema de responsabilidad de objetivos y un sistema de evaluación, e incluir la protección de las fuentes de agua potable en la evaluación de objetivos. Artículo 6 Los departamentos administrativos de protección ambiental municipales, distritales (ciudades) y distritales son responsables de la supervisión y gestión unificadas de la prevención y el control de la contaminación de las fuentes de agua potable dentro de sus respectivas regiones administrativas.
Los departamentos de desarrollo y reforma, economía e informatización, seguridad pública, tierras y recursos, construcción, planificación, transporte, asuntos hídricos, agricultura, silvicultura y otros departamentos deberían hacer un buen trabajo en la protección de las fuentes de agua potable de acuerdo con a sus respectivas responsabilidades.
Los departamentos municipales de protección ambiental y administración de agua trabajarán con los departamentos pertinentes para supervisar y gestionar la protección de las fuentes de agua potable en todos los distritos (ciudades) y condados. Artículo 7 Los gobiernos populares municipales, de distrito (ciudad) y condado y los departamentos pertinentes organizarán y llevarán a cabo publicidad y educación sobre la protección de las fuentes de agua potable, popularizarán las leyes, reglamentos y conocimientos científicos sobre la protección de las fuentes de agua potable y mejorarán la conciencia y la capacidad del público. participar en la protección de las fuentes de agua potable.
Los medios de comunicación deben fortalecer la publicidad de bienestar público sobre la protección de las fuentes de agua potable. Capítulo 2 Delimitación de las áreas de protección de las fuentes de agua potable Artículo 8 Los gobiernos populares municipales, de distrito (ciudad) y de condado deberán, con base en las necesidades del desarrollo económico y social de sus respectivas regiones administrativas y el estado actual del desarrollo y utilización de los recursos hídricos, seguir el principio de dar prioridad a garantizar el uso doméstico del agua para los residentes urbanos y rurales, identificar embalses grandes y medianos y ríos importantes con buena calidad de agua y cantidad estable de agua como fuentes de agua potable.
Los proyectos de suministro centralizado de agua potable recién construidos, renovados y ampliados deben utilizar desvíos de tuberías cerradas para acortar la distancia de desvío de escorrentía y reducir el riesgo de contaminación del agua cruda.
Si los proyectos de suministro centralizado de agua potable que se han completado y puesto en funcionamiento utilizan el método de desvío de escorrentía superficial, deben cambiar gradualmente al método de desvío de tubería cerrada de acuerdo con los principios de planificación unificada y paso a paso. implementación paso a paso. Artículo 9 Esta ciudad implementa un sistema de zonas de protección de fuentes de agua potable. Para las fuentes de agua potable, de acuerdo con las especificaciones y normas técnicas pertinentes promulgadas por el país y la provincia de Sichuan, una cierta variedad de aguas y áreas terrestres están designadas como zonas de protección de fuentes de agua potable para evitar la contaminación y los daños.
Si la delimitación o ajuste de una zona de protección de fuentes de agua potable causa daños a los ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones en la zona de protección, el gobierno popular municipal o de distrito (ciudad) o condado deberá proporcionar una compensación. Artículo 10 Los gobiernos populares municipales, de distrito (ciudad) y de condado establecerán fondos especiales, establecerán y mejorarán el mecanismo de compensación especial para la protección de las fuentes de agua potable, aclararán los métodos, el alcance y los objetos de compensación, determinarán los estándares de compensación, protegerán y mejorarán el entorno ecológico de las áreas de protección de fuentes de agua potable, Promover el desarrollo coordinado de áreas de protección de fuentes de agua potable y otras áreas. Si una zona de protección de fuentes de agua potable se define en áreas administrativas de un distrito (ciudad) o condado, el distrito (ciudad) beneficiario o el gobierno popular del condado negociará y firmará un acuerdo de compensación con el área protegida.
Las medidas específicas de compensación especial por protección de las fuentes de agua potable serán formuladas por separado por el Gobierno Popular Municipal. Artículo 11 Los ríos, embalses, lagos, estanques, presas y otras fuentes centralizadas de agua superficial, fuentes de agua subterránea y fuentes de agua de respaldo que proporcionen agua potable a ciudades, pueblos y comunidades rurales de nueva construcción en esta ciudad serán designados como áreas protegidas.
Las fuentes de agua superficiales dispersas y las fuentes de agua subterránea que abastecen de agua potable a zonas distintas a las especificadas en el párrafo anterior se delimitarán de acuerdo con la normativa nacional pertinente y las necesidades reales.
El embalse Zipingpu en el río Minjiang es la principal fuente de agua fluvial de la ciudad y debe protegerse de acuerdo con las regulaciones nacionales y provinciales de Sichuan pertinentes. Artículo 12 Las zonas de protección de fuentes de agua potable centralizadas se dividen en zonas de protección de primer nivel y zonas de protección de segundo nivel. Ciertas áreas pueden designarse como zonas de protección estándar según las necesidades de protección reales. Según las necesidades reales de protección, se pueden utilizar normas que sean más estrictas que las especificaciones técnicas nacionales y los reglamentos pertinentes de la provincia de Sichuan para delimitar las áreas protegidas.
La calidad del agua de las áreas protegidas de primer nivel, áreas protegidas de segundo nivel y áreas cuasi protegidas de fuentes de agua potable deberá cumplir con los requisitos correspondientes de las normas nacionales, provinciales y municipales.