Red de Respuestas Legales - Asesoría legal - Arrancar las plántulas fomenta la interpretación del chino clásico.

Arrancar las plántulas fomenta la interpretación del chino clásico.

Texto completo del texto original

Algunas personas de la dinastía Song sintieron lástima por su Miao, pero cuando regresaron a casa, dijeron: "¡Hoy estoy enfermo! Ayude a su hijo Miao". para ver a Miao, que se estaba muriendo.

El mundo no puede soportar a los jóvenes y hay pocos ancianos. Aquellos que se dan por vencidos porque consideran que es inútil no cultivan plántulas; ayudar a los mayores también apoya a los jóvenes. La inacción es inútil y perjudicial.

Anotar...

Benjamin: Preocúpate, preocúpate.

Longitud: el significado de crecimiento y desarrollo.

"La" significa "tirar".

Hombre: Cansado.

Ocupado y cansado.

Llamar: contar.

Enfermo: cansado.

Yu: Me refiero a los pronombres personales en chino clásico.

Tendencia: Date prisa.

No discípulo: No sólo eso.

Escribe comentarios sobre (obras literarias) y márcalos con puntos y círculos para llamar la atención

Esta fábula ilustra vívidamente una verdad desde el lado negativo: no partir de la realidad objetiva, sólo Puede hacer cosas malas con buenas intenciones.

Traducción

En la antigua dinastía Song, había un hombre que sentía que las plántulas crecían demasiado lentamente, así que las arrancó una por una. Llegó a casa muy cansado y se jactó: "¡Hoy estoy agotado y también ayudé a que las plántulas crecieran!". Cuando su hijo se enteró de esto, fue al campo y vio que todas las plántulas estaban muertas.

Hay muy pocas personas en el mundo que no alienten a otros a hacer que las cosas sucedan. Las personas que se rinden (no hacen nada) porque sienten que es inútil son como personas perezosas que no cortan los cultivos, las personas que ayudan a que crezcan al azar son como personas que arrancan plántulas y las alientan a crecer, lo cual no es bueno; cosa, sino un daño.