Los diez diccionarios autorizados más utilizados por los traductores
1. Dictionary.com
Uno de los diccionarios digitales más grandes del mundo. Además de las funciones básicas de un diccionario, el sitio web también proporciona oraciones de ejemplo, consultas de etimología, aprendizaje de vocabulario y análisis de tendencias de vocabulario.
En segundo lugar, Collins Online Dictionary
Collins Online Dictionary es un sitio web de diccionarios en línea desarrollado por la editorial de libros del grupo HarperCollins. Basado en el soporte de datos de Collins Corpus, el Collins Online Dictionary contiene entradas en varios idiomas, con funciones de recuperación de sinónimos en inglés y traducción multilingüe.
Diccionario en línea Longman
El Diccionario en línea Longman es un sitio web de diccionarios en línea propiedad de Pearson Group. Proporciona a los estudiantes de inglés una variedad de diccionarios bilingües y multilingües, incluido el diccionario de inglés Longman Contemporary Advanced Dictionary. . El sitio web también contiene material lingüístico como sinónimos, colocaciones y modismos, que es una importante fuente de información para los estudiantes de inglés.
Diccionario Webster's Online Inglés-Inglés.
El diccionario en línea Webster se basa en la tradición de la serie Webster Dictionary durante más de 100 años. Sobre la base de la herencia, combina estrechamente las características y tendencias del desarrollo del lenguaje en la era de Internet. Además de las definiciones y sinónimos tradicionales, el diccionario en línea Merriam-Webster también incluye explicaciones de palabras populares y recursos valiosos para el aprendizaje de palabras.
Diccionario gratuito de verbos: modismos y frases
Uno de los diccionarios de modismos en línea más grandes del mundo. El sitio web recopila alrededor de 60.000 modismos en inglés y admite funciones de consulta difusa. Además de modismos y jerga, este sitio también incluye proverbios, verbos compuestos, dichos famosos y expresiones de uso común.
Sexto, similitud de vocabulario
Sitio web de comparación de palabras. Enumera 30 sinónimos y las palabras más relacionadas de una palabra, clasificando estas palabras por grado de relevancia y también puede comparar la similitud de dos palabras en el mismo idioma; Admite docenas de idiomas.
7. Diccionario multilingüe en línea
Glosbe es un diccionario multilingüe en línea editado y revisado por una comunidad de entusiastas de los idiomas. A diferencia de los diccionarios en línea tradicionales, Glosbe ofrece consultas de interpretación en docenas de idiomas. Las entradas de este sitio web se almacenan en forma de memoria de traducción, por lo que se pueden implementar algunas funciones de traducción.
Ocho, Linji
Linguee integra un diccionario y un motor de búsqueda de oraciones de ejemplo. Además de las definiciones, Lingee también proporcionará ejemplos y resultados de traducción encontrados en línea, así como los términos de búsqueda más populares en el idioma de destino en Lingee.
Nueve, una mirada
Motor de búsqueda de palabras y frases; puede consultar el significado de palabras o frases en docenas de diccionarios clasificados a la vez y admite búsquedas difusas, como sitios web con comodines. .
X. Diccionario de etimología en línea
Un diccionario de etimología en línea que presenta el origen, la forma original, las palabras relacionadas y cuándo aparecieron por primera vez en inglés.