No importa cómo escriba el certificado de depósito, tiene efecto legal.

Análisis jurídico: Los recibos de depósito tienen efectos legales: un recibo completo normalmente debe constar de tres partes: título, cuerpo y firma. (1) El título debe escribirse en la posición media encima del texto con una fuente un poco más grande. (2) El texto principal debería indicar en general el siguiente contenido, a saber, la cantidad de dinero recibida, la cantidad de bienes, el tipo y especificación de los bienes, etc. Si es dinero recibido, anote también el motivo de la recepción del dinero. (3) Generalmente se requiere anotar el nombre de la persona o unidad que recibe el dinero, y la fecha específica de pago generalmente se sella con el sello oficial del departamento. Si alguien lo ha manejado, las palabras "handler:" generalmente se colocarán delante del nombre. Si las mercancías se recogen por cuenta de otros, se deberán añadir las palabras "Destinatario:" antes del nombre.

Base jurídica: Artículo 470 del Código Civil de la República Popular China. El contenido del contrato es acordado por las partes y generalmente incluye las siguientes cláusulas: (1) Nombre y dirección de las partes; (2) Objeto (3) Cantidad (4) Calidad (5) Precio o remuneración; (6) Plazo de ejecución, lugar y método; (7) Responsabilidad por incumplimiento del contrato (8) Métodos de resolución de disputas; Las partes podrán celebrar un contrato refiriéndose a los textos modelo de diversos contratos.