Medidas de prueba para la gestión de puntos comerciales de turismo en la Región Autónoma Uygur de Xinjiang
Los turistas extranjeros, compatriotas de Hong Kong, Macao y Taiwán, y chinos de ultramar (en adelante, "chinos de ultramar") que ingresen a los puntos de comercio turístico deben cumplir con las leyes y regulaciones de China, incluidas las locales. gobierno, y someterse a supervisión y gestión. Artículo 3 Los puntos de comercio turístico se refieren a los puntos de comercio designados por turistas extranjeros y chinos de ultramar en condados (ciudades) abiertos.
Después de ser liberados por la Aduana de China, los turistas extranjeros y los chinos de ultramar pueden ingresar a los puntos de comercio turístico para participar en actividades de comercio de productos básicos dentro del alcance de las políticas de China. Artículo 4 Los puntos de comercio turístico se abrirán de conformidad con los principios de favorecer las transacciones, favorecer la supervisión y gestión y favorecer la seguridad. Generalmente, puede ubicarse en mercados de agricultores calificados, centros comerciales (tiendas) estatales o colectivos y auditorios inactivos de agencias y unidades gubernamentales cercanas a donde viven los turistas. Artículo 5 La selección de la ubicación de los puntos de comercio turístico será propuesta por el gobierno popular del condado (ciudad) local, aprobada por el gobierno popular (oficina administrativa) local (prefectura, ciudad) y reportada a la oficina de administración industrial y comercial de la región autónoma y oficina de turismo para su presentación.
Los puntos de comercio turístico autorizados deberán exhibir placas. Artículo 6 Los turistas extranjeros y los chinos de ultramar que traen artículos al país deben presentar el certificado de inspección y liberación del artículo de la Aduana de China al ingresar a nuestros puntos comerciales turísticos para participar en actividades de ventas. El artículo 7 permite a los turistas extranjeros y a los chinos en el extranjero introducir productos libres de impuestos en los puntos comerciales turísticos para su venta. Artículo 8 Las empresas colectivas de propiedad estatal, las empresas con financiación extranjera, las empresas privadas y los hogares industriales y comerciales individuales en China pueden ingresar a puntos comerciales turísticos para vender productos a turistas extranjeros y chinos de ultramar. Artículo 9 La autoridad competente para los puntos de comercio turístico es el departamento de administración industrial y comercial, y los departamentos pertinentes, como el de turismo y seguridad pública, brindarán apoyo y cooperación. Artículo 10 Los turistas extranjeros y los chinos de ultramar que ingresan a los puntos comerciales turísticos para vender productos deben acudir a los puestos designados para realizar transacciones de productos básicos dentro del período de validez de sus documentos de entrada. No se les permite distribuir productos chinos ni participar en actividades comerciales más allá del período. . Artículo 11 Los turistas extranjeros y los chinos de ultramar que venden productos importados deben ingresar a los puntos comerciales turísticos designados y no se les permite realizar actividades comerciales en lugares no designados. Debería prohibirse el comercio en puntos comerciales no designados. Artículo 12 Se permite el trueque en los puntos de comercio turístico. Con la aprobación del departamento de gestión de divisas, los vendedores de productos de nuestra zona pueden cobrar monedas internacionales de libre circulación.
Quienes ingresen a los puntos de comercio turístico para realizar operaciones de bienes o servicios turísticos deberán recolectar divisas y vales de cambio y manejarlos de acuerdo con las normas pertinentes sobre gestión de divisas del estado y las regiones autónomas. Artículo 13 Los turistas extranjeros y los chinos de ultramar que ingresan a los puntos de comercio turístico pueden recolectar RMB para vender bienes y pueden utilizar el RMB recaudado para suscribirse a bienes que se pueden sacar de China. El RMB restante puede depositarse en nuestro banco o sacarse del país. Para regulaciones específicas, consulte los Documentos (92) No. 73 y No. 78. Artículo 14 Los artículos vendidos por turistas extranjeros y chinos en el extranjero en puntos de comercio turístico deben ser artículos que puedan comercializarse de acuerdo con las políticas y regulaciones de mi país. Cualquier producto importado prohibido cuya cotización en el mercado esté prohibido por políticas y regulaciones nacionales no puede ingresar al mercado para su comercialización. Artículo 15 Los siguientes comportamientos están estrictamente prohibidos en los puntos de comercio turístico:
1. Operadores chinos que operan sin licencia;
2 hacer pasar productos de calidad inferior, hacer pasar productos falsos como genuinos o adulterados. con falsificaciones y estafas pesadas;
3. Subir precios, comprar y vender por la fuerza, intimidar y dominar el mercado y especular;
4. hacer trampa con instrumentos de medición;
5. Beber alcohol, pelear, provocar peleas y provocar problemas, asediar y golpear a los administradores del mercado y desobedecer la gestión adecuada;
6. las leyes y reglamentos nacionales y el gobierno popular de la región autónoma. Artículo 16 Los turistas extranjeros y los chinos de ultramar que ingresen a puntos comerciales turísticos para vender bienes deberán pagar el impuesto comercial temporal de acuerdo con la "Ley Tributaria de la República Popular China". Los métodos de pago de impuestos específicos serán formulados por la oficina tributaria de la región autónoma. Artículo 17 Los turistas extranjeros y los chinos de ultramar que ingresen a un punto de comercio turístico para vender bienes deberán pagar una tarifa de gestión del mercado del 5% del valor total de los bienes al departamento de administración industrial y comercial del condado (ciudad) donde se encuentra el punto de comercio turístico. se encuentra. El método específico de pago de la tarifa será aprobado por la Oficina de Precios y la Oficina de Turismo de la Administración de Industria y Comercio donde esté ubicado el punto de comercio turístico, y también podrá encomendarse a la unidad de recepción de turismo el cobro de la tarifa de agencia. Artículo 18 Cualquiera que viole las disposiciones de estas Medidas será tratado por los departamentos pertinentes, como administración industrial y comercial, seguridad pública, impuestos, aduanas, cuarentena y divisas de acuerdo con sus respectivas competencias y de conformidad con las leyes pertinentes. Normativas y prácticas internacionales de nuestro país y de la Comunidad Autónoma. De no existir reglamento, los departamentos correspondientes formularán reglamentos y los presentarán al Gobierno Popular de la región autónoma para su aprobación e implementación. Artículo 19 El gobierno popular del condado (ciudad) donde está ubicado el punto de comercio turístico podrá formular medidas de implementación basadas en estas medidas y a la luz de las realidades locales. Artículo 20 El Gobierno Popular de la Región Autónoma autoriza a la Administración de Industria y Comercio de la Región Autónoma para interpretar las presentes Medidas. Artículo 21 Estas Medidas entrarán en vigor a partir de la fecha de su promulgación.