Estatutos de la Asociación de la Federación Provincial de Industria y Comercio de Hunan
(Parcialmente revisados por el Undécimo Congreso de la Federación de Industria y Comercio de China, adoptado el 9 de febrero de 2006)
Reglas generales
La Federación China de Industria y Comercio (en adelante, la Federación de Industria y Comercio) es una organización popular y cámara de comercio dirigida por el Partido Comunista de China para la comunidad industrial y comercial. con empresas no públicas y personas económicas no públicas como entidad principal. Es un puente entre el partido, el gobierno y la gente de la economía privada, y un asistente del gobierno en la gestión y el servicio de la economía privada. El trabajo de la Federación de Industria y Comercio es una parte importante del trabajo económico y del frente único del partido. La Federación de Industria y Comercio es una parte importante de la causa del socialismo con características chinas.
La Federación de Industria y Comercio toma como criterio fundamental la "Constitución de la República Popular China" y lleva a cabo su trabajo de acuerdo con sus estatutos.
La Federación de Industria y Comercio mantiene en alto la gran bandera del socialismo con características chinas, se guía por la Teoría de Deng Xiaoping, el importante pensamiento de la "Tres Representaciones" y la Concepción Científica del Desarrollo, se adhiere a la liderazgo del partido, y se adhiere al principio de propiedad pública como organismo principal y a los intereses comunes de las economías de propiedad múltiple. El sistema económico básico de desarrollo se centrará en la construcción económica para servir al trabajo general del partido y del país. emancipar la mente, adherirse a la reforma y la apertura, promover el desarrollo científico y promover la armonía social.
La Federación de Industria y Comercio tiene las características básicas de frente único, económico y no gubernamental, y vela por el sano desarrollo de la economía privada y el sano crecimiento de las personas en el sector privado. la economía como tema de trabajo. Dar pleno juego al papel rector en el trabajo ideológico y político de las personas económicas no públicas, desempeñar un papel importante en la participación de las personas económicas no públicas en la vida política nacional y los asuntos sociales, desempeñar un papel de apoyo en la gestión y el servicio del gobierno. de la economía no pública, y promover la reforma de las asociaciones industriales y el desarrollo de las cámaras de comercio y desempeñar un papel sinérgico en la construcción de relaciones laborales armoniosas y el fortalecimiento e innovación de la gestión social.
La Federación de Industria y Comercio tiene como objetivo construir organizaciones populares y cámaras de comercio con políticas firmes, características distintivas, mecanismos sólidos, servicios eficientes y excelentes estilos de trabajo, y fortalece integralmente la construcción ideológica, la construcción organizacional y el estilo. construcción, construcción y sistema anticorrupción, mejorar continuamente la cohesión, la influencia y la ejecución adherirse a los principios de unidad, servicio, orientación y educación, guiar a las personas en la economía no pública para que apoyen decididamente el liderazgo del Partido Comunista de China; , seguir inquebrantablemente el camino del socialismo con características chinas y participar activamente en la construcción económica socialista, la construcción política, la construcción cultural, la construcción social y la construcción de la civilización ecológica, y esforzarnos por convertir nuestro país en un país socialista moderno próspero, democrático, civilizado y armonioso. y esforzarnos por lograr la reunificación completa de la patria y el gran rejuvenecimiento de la nación china.
Capítulo 1 Funciones y Tareas
Artículo 1: Fortalecer y mejorar el trabajo ideológico y político de las personas en la economía no pública.
(1) Orientar a las personas del sector no público de la economía a practicar el sistema de valores socialista central, establecer el * * * ideal del socialismo con características chinas, establecer el concepto de equilibrio de justicia e intereses y poner la justicia en primer lugar, aprender a implementar los principios y políticas del partido y del país, llevar adelante la excelente tradición de la autoeducación, combinar conscientemente el desarrollo de la propia empresa con el desarrollo del país, combinar la prosperidad personal con la prosperidad de todos. y combinar el cumplimiento de las leyes del mercado con la promoción de la moral socialista y el patriotismo. Promocionar y elogiar los modelos avanzados entre ellos.
(2) Guiar a las personas del sector no público de la economía para que lleven adelante las virtudes tradicionales de China, lleven adelante las nuevas tendencias de la época, piensen en la fuente al enriquecerse, piensen en el progreso. al enriquecerse, asumir activamente responsabilidades sociales, dedicarse a tareas de bienestar público, fortalecer la construcción de la cultura corporativa y apoyar a las empresas. La construcción del Partido proporciona las condiciones necesarias para que las organizaciones partidistas de base lleven a cabo actividades y desempeñen su papel.
Artículo 2: Participar en consultas políticas, desempeñar el papel de supervisión democrática y participar activamente en las discusiones políticas.
(1) Contactar estrechamente con personas de la economía privada, obtener una comprensión profunda de sus deseos y requisitos y presentar opiniones y sugerencias relevantes al partido y al gobierno.
(2) Centrarse en implementar la línea, los principios y las políticas del partido, participar en la formulación e implementación de políticas y regulaciones nacionales relevantes y promover la mejora del entorno del mercado económico no público y del entorno político. , entorno jurídico y entorno social.
(3) Ayudar a los representantes económicos privados a mejorar su capacidad y nivel para participar y discutir política, reflejar activamente las condiciones sociales y la opinión pública, y participar en la vida política y los asuntos sociales de manera ordenada.
(4) Hacer un buen trabajo descubriendo, cultivando, recomendando y gestionando representantes de la economía privada.
Artículo 3: Asistir al gobierno en la gestión y servicio de la economía no pública.
(1) Explorar y establecer activamente proveedores de servicios y mecanismos que se adapten a los requisitos de la economía de mercado socialista y proporcionar a las empresas no públicas políticas, información, leyes, financiación, tecnología, talentos, etc. de acuerdo con los requisitos de la Perspectiva Científica sobre el Desarrollo Proporcionar servicios para guiar a las empresas no públicas a acelerar la transformación de los métodos de desarrollo económico y la optimización y mejora industrial, promover el ajuste estructural y la innovación independiente, y mejorar continuamente la competitividad del mercado, la resistencia al riesgo y la sostenibilidad. capacidades de desarrollo.
(2) Fortalecer los vínculos con los círculos industriales y comerciales de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, la Región Administrativa Especial de Macao y la Provincia de Taiwán para promover la cooperación económica y comercial. Llevar a cabo activamente la diplomacia no gubernamental, fortalecer los intercambios y la cooperación con los círculos empresariales extranjeros y brindar servicios para la cooperación internacional entre empresas no públicas.
(3) Llevar a cabo los asuntos encomendados por el gobierno y los departamentos pertinentes. Organizar empresas no públicas para participar en la implementación de estrategias nacionales de desarrollo regional, servir a la construcción económica local y promover el desarrollo coordinado de áreas y regiones urbanas y rurales.
Artículo 4: Promover la reforma y el desarrollo de las asociaciones industriales y cámaras de comercio.
(1) Desempeñar las funciones de la unidad de supervisión empresarial del grupo social, orientar y promover la cámara de comercio para formular el estatuto de la cámara de comercio de acuerdo con las leyes, reglamentos y estatutos, mejorar la estructura de gobierno corporativo, estandarizar la gestión interna, promover políticas, brindar servicios, reflejar demandas, proteger derechos e intereses, fortalecer la autodisciplina y cultivar y desarrollar cámaras de comercio con características chinas.
(2) Participar en la formulación de políticas y leyes para asociaciones industriales y cámaras de comercio. Orientar a las cámaras de comercio para que reflejen las tendencias de desarrollo de la industria y promuevan el desarrollo saludable de la industria.
Artículo 5: Participar en la coordinación de las relaciones laborales, coordinar la gestión social y promover la armonía y estabilidad social.
(1) Participar en la reunión tripartita sobre la coordinación de las relaciones laborales y trabajar con departamentos gubernamentales, organizaciones sindicales y otros representantes empresariales relevantes para * * * promover la legislación sobre relaciones laborales y mejorar el sistema de normas laborales. y mecanismo de coordinación de relaciones laborales, * * * realizar investigaciones Resolver problemas importantes en las relaciones laborales y participar en la mediación y arbitraje de conflictos laborales.
(2) Orientar a las empresas privadas para que negocien en igualdad de condiciones con los sindicatos sobre cuestiones relacionadas con salarios, beneficios de subsistencia, seguridad social y otras cuestiones relacionadas con los intereses vitales de los empleados, y firmar contratos colectivos.
(3) Coordinar la relación entre los intereses de los inversores y los derechos e intereses de los trabajadores, guiar a las empresas no públicas para construir relaciones laborales armoniosas, crear empleos activamente, cumplir estrictamente las leyes y reglamentos nacionales pertinentes. políticas y medidas, respetar y salvaguardar la legalidad de los derechos e intereses de los empleados, ayudar a guiar el trabajo de construcción de partidos en empresas no públicas, promover el establecimiento de sindicatos y otras organizaciones de masas, y llevar a cabo actividades activamente.
El artículo 6 refleja los intereses de las empresas no públicas y de las personas económicas no públicas y salvaguarda sus derechos e intereses legítimos. Participar en la mediación y arbitraje de controversias económicas.
Artículo 7 Fortalece la gestión y protección de la producción social de conformidad con la ley.
Capítulo 2 Miembros
Artículo 8: Todas las empresas, grupos e individuos que reconozcan esta carta, se unan voluntariamente a la Federación de Industria y Comercio y se comprometan a cumplir con sus obligaciones como miembros, pueden solicitar su membresía. afiliación.
(1) Una vez aprobada la solicitud de membresía de varias empresas, estas se convertirán en miembros corporativos.
Los principales miembros de la empresa son empresas no públicas, incluidas principalmente empresas privadas, sociedades de responsabilidad limitada y sociedades anónimas controladas por componentes económicos no públicos, empresas de inversión de Hong Kong y Macao, etc.
(2) Las asociaciones industriales, las cámaras de comercio industriales, las cámaras de comercio no locales, las asociaciones de empresas privadas, las asociaciones de trabajadores autónomos y otros grupos sociales relevantes con estatus de personas jurídicas pueden convertirse en miembros del grupo después de su solicitud. se aprueba la membresía;
Son miembros del grupo las cámaras de comercio afiliadas a la Federación de Industria y Comercio.
(3) Grandes inversores y operadores de empresas no públicas, hogares industriales y comerciales individuales, etc. , una vez aprobada la solicitud de membresía, es un miembro individual;
Las personas relacionadas con el trabajo de la Federación de Industria y Comercio y los empresarios de Hong Kong y Macao que invierten en el continente pueden postularse para convertirse en miembros individuales;
Después de la negociación, se les puede invitar. Los representantes de unidades que han establecido relaciones de trabajo con la Federación de Industria y Comercio se unen como individuos;
Los miembros industriales y comerciales anteriores eran todos miembros individuales.
El artículo 9 implementa el principio de membresía voluntaria y libre retiro.
Las federaciones de industria y comercio de todos los niveles pueden formular condiciones y procedimientos específicos de afiliación para afiliarse o retirarse de la membresía con base en las disposiciones de los estatutos y las condiciones reales, e informarlos al nivel superior. federación de industria y comercio para su presentación.
Artículo 10 Si un miembro viola los estatutos sociales o viola las leyes penales, su membresía será suspendida o cancelada.
Artículo 11 Los miembros de las federaciones locales de industria y comercio de todos los niveles son también miembros de las federaciones de industria y comercio de nivel superior.
Artículo 12 Los diputados gozan de los siguientes derechos:
El derecho a elegir, el derecho a ser elegido y el derecho a votar;
(2) Informar opiniones, demandas y sugerencias a la Federación de Industria y Comercio;
(3) Participar en visitas, actividades de estudio y capacitación organizadas por la Federación de Industria y Comercio;
(4) Aceptar los servicios prestados por la Federación de Industria y Comercio;
(5) Exigir a la Federación de Industria y Comercio salvaguardar sus derechos e intereses legítimos;
(6) Supervisar el trabajo de la Federación de Industria y Comercio.
Artículo 13 Los socios tienen las siguientes obligaciones:
(1) Cumplir los estatutos sociales;
(2) Implementar las resoluciones organizativas;
(3) Pagar las cuotas de membresía de acuerdo con la reglamentación;
(4) Cuidar y apoyar el trabajo de la Federación de Industria y Comercio;
(5) Aceptar la supervisión de la organización;
( 6) Manejar los asuntos encomendados por la organización.
Capítulo 3 Tejido
Artículo 14 La Federación de Industria y Comercio establece organizaciones nacionales y organizaciones locales de acuerdo con las divisiones administrativas nacionales: la Federación de Industria y Comercio de China es una organización nacional , denominada Federación Panchina de Industria y Comercio; la Federación de Industria y Comercio de provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central y la Federación de Industria y Comercio del Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang, y la La Federación de Industria y Comercio de ciudades (distritos, prefecturas autónomas, ligas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central) son organizaciones locales. La federación de industria y comercio de condados (ciudades, provincias, municipios) es a la vez una organización local y de base. Las cámaras de comercio dependientes de la Federación de Industria y Comercio son organizaciones de base.
Artículo 15 La Federación de Industria y Comercio puede establecer cámaras de comercio industriales (asociaciones industriales), cámaras de comercio municipales, cámaras de comercio de calles, cámaras de comercio de parques, cámaras de comercio extranjeras y otras cámaras de comercio. y utilizarlos como unidades de supervisión empresarial.
Artículo 16 El principio organizativo de la Federación de Industria y Comercio es el centralismo democrático. La federación de industria y comercio de nivel superior tiene una relación rectora con la federación de industria y comercio de nivel inferior.
Artículo 17 La máxima autoridad de la Federación de Industria y Comercio es el Congreso Miembro. Sus funciones y atribuciones son:
(1) Conocer y revisar el informe del Comité Ejecutivo;
(2) Elegir al Comité Ejecutivo;
(3 ) Discutir y determinar asuntos importantes de la Federación de Industria y Comercio.
El Congreso Nacional de la Federación China de Industria y Comercio es responsable de modificar la carta.
Artículo 18 La Conferencia de Representantes de la Federación de Industria y Comercio (conferencia de miembros) se llevará a cabo cada cinco años. Si es necesario, las reuniones podrán adelantarse o posponerse.
El Congreso de Socios es convocado por el Comité Ejecutivo. Durante la conferencia, el presidium electo preside la reunión.
Artículo 19: Los delegados al Congreso de la Federación de Industria y Comercio serán elegidos mediante consulta, pudiendo ser invitados a participar algunos representantes cuando sea necesario.
El número de delegados al congreso y el método de distribución serán determinados por el Comité Ejecutivo o el Comité Permanente Autorizado.
Artículo 20 El Comité Ejecutivo de la Federación de Industria y Comercio es el máximo órgano rector de la Federación de Industria y Comercio durante el período entre sesiones del Congreso Miembro (Conferencia Miembro). Sus competencias son:
(1) Representantes de los miembros ejecutivos Resoluciones de la asamblea general o reunión de miembros;
(2) Audiencia y revisión del informe del Comité Permanente;
(3) Discutir y decidir tareas;
(4) Elegir al presidente, vicepresidente y miembros del comité permanente.
La Comisión Ejecutiva tiene un mandato de cinco años y celebra un pleno cada año.
El método de asignación y selección de los miembros del próximo Comité Ejecutivo será determinado por el Comité Ejecutivo anterior o el Comité Permanente autorizado.
Artículo 21 Responsabilidades y obligaciones de los miembros del Comité Ejecutivo:
(1) Adherirse a la dirección política correcta e implementar concienzudamente la línea, los principios y las políticas del partido;
(2) Aprovechar plenamente el papel de participar en los asuntos políticos y hacer sugerencias sobre temas importantes en el desarrollo económico y social;
(3) Amar el trabajo de la Federación de Industria y Comercio y participar en las actividades de la conferencia de la organización;
(4) Implementar las resoluciones de la Federación de Industria y Comercio;
(5) Contactar ampliamente a los miembros para reflejar sus opiniones y requisitos;
(6) Proporcionar opiniones y sugerencias sobre el trabajo de la Federación de Industria y Comercio.
Artículo 22 El Comité Permanente está compuesto por el Presidente, el Vicepresidente, el Secretario General y los miembros del Comité Permanente.
Cada período es igual al período del Comité Ejecutivo, y las funciones y facultades del Comité Ejecutivo se ejercen durante el período entre sesiones del Comité Ejecutivo:
(1) Implementar las resoluciones del Comité Ejecutivo;
(2) Discusión Tareas de investigación;
(3) Responsable y reportar los trabajos al Comité Ejecutivo.
Las reuniones del comité permanente se llevan a cabo dos veces al año.
La asignación y selección de miembros del próximo Comité Permanente será determinada por el Comité Permanente anterior o el Comité Permanente autorizado.
La Federación de Industria y Comercio a nivel de condado decidirá si establece un comité permanente dependiendo de la situación.
Artículo 23 El presidente presidirá la reunión y el vicepresidente auxiliará al presidente en sus trabajos. El presidente y el vicepresidente forman una reunión de presidente para estudiar y decidir los asuntos importantes.
Los vicepresidentes se dividen en vicepresidentes a tiempo completo y vicepresidentes a tiempo parcial. En principio, el vicepresidente con dedicación exclusiva no podrá ser reelegido por más de dos mandatos. En principio, los vicepresidentes a tiempo parcial de la Federación Nacional de Industria y Comercio de China no desempeñarán sus cargos consecutivamente, y los vicepresidentes a tiempo parcial de las federaciones locales de industria y comercio no desempeñarán sus cargos más de dos mandatos consecutivos.
La Federación Nacional de Industria y Comercio de China y las federaciones de industria y comercio a nivel provincial tienen vicepresidentes permanentes, que son elegidos por los miembros del comité ejecutivo del mismo nivel.
El secretario general de la federación local de industria y comercio es elegido por el comité ejecutivo del mismo nivel y es miembro de la reunión del presidente.
Los órganos de liderazgo y líderes producidos por cada comité ejecutivo continuarán presidiendo el trabajo regular durante el próximo Congreso (Asamblea General) hasta que el próximo comité ejecutivo y líderes formen un nuevo órgano de liderazgo.
Artículo 24: Las reuniones del comité permanente y del director podrán ser convocadas mediante comunicación en circunstancias especiales.
Artículo 25: El miembro ejecutivo que no asista a tres reuniones del Comité Ejecutivo sin aprobación será relevado de sus funciones como miembro del Comité Ejecutivo; el miembro del Comité Permanente que no asista a tres reuniones de; el Comité Permanente será destituido de los cargos del Comité del Comité Permanente.
Artículo 26 Los miembros del Comité Ejecutivo y del Comité Permanente de la Federación de Industria y Comercio podrán ser reajustados durante la sesión. Los miembros reajustados deberán ser aprobados por el Comité Ejecutivo o el Comité Permanente y reportados al pleno. Comité Ejecutivo para su confirmación.
Cuando cambie la federación local de industria y comercio, el estado de preparación se informará a la federación de industria y comercio de nivel superior, y los resultados de las elecciones se informarán a la federación de industria y comercio de nivel superior. comercio para registro.
Artículo 27 La Federación de Industria y Comercio establecerá departamentos de trabajo y comités especiales según las necesidades del trabajo.
Artículo 28 El establecimiento o fusión de una federación local de industria y comercio se informará al comité del partido del mismo nivel para su aprobación y a la federación de industria y comercio del siguiente nivel superior para su presentación. .
Artículo 29 La Federación Nacional de Industria y Comercio de China también se conoce como Cámara de Comercio Privada de China, y las federaciones locales de industria y comercio son cámaras de comercio locales.
El Presidente también se desempeña como Presidente de la Federación de Industria y Comercio. En principio, el vicepresidente será un vicepresidente de tiempo completo de la Federación de Industria y Comercio y un representante de la economía privada. El Presidente y el Vicepresidente son elegidos por el Comité Ejecutivo de la Federación de Industria y Comercio.
En principio, los representantes económicos privados que actúan como vicepresidentes de la Cámara de Comercio Privada de China no desempeñarán sus cargos consecutivamente, y los representantes económicos privados que actúan como vicepresidentes de las cámaras de comercio locales deberán no servir por más de dos mandatos consecutivos.
Capítulo 4 Personal
Artículo 30: La Federación de Industria y Comercio, de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Funcionarios Públicos de la República Popular China, fortalecerá la capacitación, evaluación , motivación y supervisión del personal, y formar un equipo de funcionarios públicos políticamente fuertes, profesionalmente competentes y con un estilo de trabajo positivo.
Artículo 31 Los funcionarios de la Federación de Industria y Comercio deben hacer lo siguiente:
(1) Mantener en alto la gran bandera del socialismo con características chinas, estudiar concienzudamente el marxismo-leninismo, Pensamiento de Mao Zedong, teoría de Deng Xiaoping, el importante pensamiento de las "tres representaciones", la perspectiva científica sobre el desarrollo, estudiar la teoría, la línea, los principios y las políticas del partido, aprender la economía de mercado moderna, la ciencia y la tecnología modernas, la gestión moderna y los conocimientos jurídicos. y tener el nivel teórico, político y profesional necesario para desempeñar sus funciones.
(2) Establecer los ideales y creencias del socialismo con características chinas, tener un fuerte sentido de profesionalismo y responsabilidad, amar la causa de la Federación; de Industria y Comercio, emancipar la mente, ser valiente en la innovación, ser leal al deber, trabajar duro y tener fuerte comprensión política, capacidad de investigación e investigación, capacidad de trabajo masivo y capacidad de ejecución y promoción;
(3) Adherirse a la búsqueda de la verdad y al pragmatismo, profundizar en las bases, investigar e investigar, establecer un buen estilo, contactar estrechamente a los miembros y a las personas económicas no públicas y mejorar la conciencia del servicio;
(4 ) Ser estricto en la autodisciplina, ser diligente y honesto en el gobierno, considerar la situación general, observar la disciplina y aceptar conscientemente la supervisión de la organización y sus miembros.
Capítulo 5 Emblema
Artículo 32 El emblema de la Federación de Industria y Comercio es un patrón compuesto por puentes y lazos.
El emblema de la Federación de Industria y Comercio se puede usar como insignia; se puede colgar en oficinas, lugares de eventos y conferencias organizados por la Federación de Industria y Comercio; souvenirs y logotipos en material de oficina; no se puede utilizar con fines comerciales sin autorización.
Capítulo 6 Disposiciones complementarias
Artículo 33 Esta Carta es la carta unificada de la Federación de Industria y Comercio en todos los niveles (cámaras de comercio privadas chinas y cámaras de comercio locales), y es adoptado por el Congreso Nacional de la Federación China de Industria y Comercio.
Artículo 34 El derecho a interpretar esta carta pertenece a la Federación de Industria y Comercio de China.