¿Puede un agente especialmente autorizado firmar una queja?

La cuestión de si el abogado estaba específicamente autorizado para firmar el recurso en su nombre,

No, la representación fue sólo en el curso del litigio.

El nombre del demandante debe estar firmado en la acusación. Si se firma en nombre de otra persona, deberá firmarse a nombre del demandante. El demandante debería saberlo.