Dugu Xin chino clásico
En los primeros años de la dinastía Jianming, se desempeñó como general y jefe de la ciudad de Xinye, Jingzhou. Pronto fue ascendido a gobernador de Jingzhou Fangcheng y al mismo tiempo se desempeñó como magistrado del condado de Nanxiang. Estuvo a cargo de dos condados consecutivamente y obtuvo grandes logros. He Basheng abandonó la capital para proteger Jingzhou, lo que demostró la confianza de Dugu en el gobernador. Siguió a He Basheng para atacar la guarnición Xia Shu del estado de Liang y la conquistó, y fue ascendido a general de Wu y Wei. Cuando Hou Yue mató al hermano menor de He Basheng, He Basheng, He Basheng ordenó a Du Guxin que entrara en Tongguan para apaciguar a los soldados que dejó He Basheng. Casualmente, Mao ya había comandado el ejército de He Bayue. Du y Mao eran compañeros del pueblo. Eran amigables cuando eran jóvenes y muy felices después de conocerse. Mao aprovechó esta oportunidad para pedirle instrucciones a Du y llegó a Yongzhou. El embajador Yuan Pi envió a Du a regresar a Jingzhou. Pronto, la corte imperial convocó a Du a la corte y Wei Xiaowu confiaba mucho en él.
Cuando el emperador Xiaowu avanzó hacia el oeste, sucedió algo inesperado y Du Zailu Jian lo alcanzó solo. El emperador Xiaowu elogió: "El general Wuwei puede despedirse de sus padres, abandonar a su esposa e hijos y venir a seguirme desde lejos. La lealtad se puede ver en tiempos difíciles, pero es engañosa. Duguxin inmediatamente dio un caballo real y fue". ascendido al condado de Fuyang, una ciudad alimentaria con mil hogares.
Pronto Dugu se refugió con el gobernador de las diez prefecturas de Longyou y el gobernador de Zhou Qin. Anteriormente, el jefe ejecutivo Zhou Qin era necio y cobarde, sus políticas eran absurdas y contrarias al sentido común, y había casos injustos entre la gente que no podían ser juzgados durante muchos años. Después de que Du Daozhou asumió el cargo, se resolvieron todo tipo de asuntos y no quedó nada. Predicó la cortesía y la educación y fomentó la producción agrícola. En unos pocos años, tanto el sector público como el privado se enriquecieron y miles de refugiados estuvieron dispuestos a unirse a él. Mao era conocido por su prestigio, por eso su nombre era Xin.
Dugu Xin se comporta con elegancia y tiene algunas ideas ingeniosas. Cuando Mao asumió el poder por primera vez, sólo existía el área de Guanzhong. Debido a que el terreno de Longyou era peligroso, enviaron a Duguxin para protegerlo. Su pueblo lo admiraba y su prestigio conmocionó a los países vecinos. En Zhouqin, Du Guxin una vez llegó a la ciudad a caballo de noche debido a la caza, con el sombrero ligeramente levantado. A la mañana siguiente, los funcionarios con sombrero y la gente admiraron a Du He e inclinaron sus sombreros. De esta manera, fue respetado por los países y eruditos de su entorno.
Después del asesinato de Zhao Gui, Du fue declarado culpable de conspiración y destituido de su cargo. No mucho después, Yu Wenhu, duque de Jinxiang, quiso matarlo nuevamente. Como siempre había tenido una gran reputación y no quería que sus crímenes se hicieran públicos, lo obligó a suicidarse en casa. Tiene cincuenta y cinco años.
2. Traducción de Duguxin al chino: Duguxin es originario de Yunzhong, cuyo nombre original es Ruyi.
Su padre, Ku Zhe, era el líder del pueblo. Ha sido valiente y heroico desde que era un niño, y la gente de Zhoubei lo respeta y admira. Du es guapo y bueno montando a caballo y tiro con arco.
En los últimos años, él y He mataron a Wei juntos, por lo que se hizo famoso. Debido al caos en la frontera norte, huyó a Zhongshan y fue designado por Jung.
Du es joven y le gusta disfrazarse, y el color de su ropa es diferente a los demás. Las tropas lo llamaron Du Gulang. En los primeros años de la dinastía Jianming, se desempeñó como general y jefe de la ciudad de Xinye, Jingzhou.
Pronto fue ascendido a gobernador de Jingzhou Fangcheng y al mismo tiempo sirvió como magistrado del condado de Nanxiang. Estuvo a cargo de dos condados consecutivamente y obtuvo grandes logros.
He Basheng abandonó la capital para proteger Jingzhou, mostrando la confianza de Dugu en el gobernador. Siguió a He Basheng para atacar la guarnición Xia Shu del estado de Liang y la conquistó, y fue ascendido a general de Wu y Wei.
Cuando el hermano menor de He Basheng, He Basheng, fue asesinado por Hou Yue, He Basheng ordenó a Du Guxin que entrara en Tongguan para apaciguar a los soldados que dejó He Basheng. Casualmente, Mao ya había comandado el ejército de He Bayue. Du y Mao eran compañeros del pueblo. Eran amigables cuando eran jóvenes y muy felices después de conocerse.
Mao aprovechó la oportunidad para pedirle instrucciones a Du y llegó a Yongzhou. El embajador Yuan Pi envió a Du a regresar a Jingzhou. Pronto, la corte imperial convocó a Du a la corte y Wei Xiaowu confiaba mucho en él.
Cuando el emperador Xiaowu avanzó hacia el oeste, sucedió algo inesperado y Du Zailu Jian lo alcanzó solo. El emperador Xiaowu elogió: "El general Wuwei pudo despedirse de sus padres, abandonar a su esposa e hijos y venir a seguirme desde lejos.
Es mentira que la lealtad sólo se puede ver en tiempos difíciles. .
"Inmediatamente le dio a Dugu Xin un caballo real y el título del condado de Fuyang, con miles de hogares en Liangcheng.
Pronto Dugu se refugió en el gobernador de las diez prefecturas de Longyou y en el gobernador de Zhou Qin. Anteriormente, el El administrador de Zhou Qin era fatuo y cobarde, el decreto era absurdo y contrario al sentido común, y hubo casos injustos entre la gente, que no pudieron resolverse durante muchos años. Estado, se resolvieron todo tipo de asuntos y no quedó nada. Promovió la cortesía y la educación, y fomentó la producción. En unos pocos años, tanto los sectores públicos como los privados se enriquecieron y miles de refugiados estuvieron dispuestos a unirse a él. /p>
Mao era famoso por su prestigio, por eso se llamaba Xin Elegante, con algunas ideas ingeniosas.
Cuando Mao asumió el poder por primera vez, solo envió a Dugu Xin a proteger el área de Guanzhong. del terreno peligroso.
En Zhouqin, Du Guxin una vez entró a la ciudad para cazar, con el sombrero ligeramente levantado. Por la mañana, los funcionarios y las personas que llevaban el sombrero admiraban a Du y lo usaban en diagonal.
De esta manera, los países vecinos y los eruditos lo respetaban. Después de que Zhao Gui fuera asesinado, Du fue declarado culpable.
No mucho después, el duque Xiang de Jin quería matarlo nuevamente porque siempre había tenido una gran reputación y no quería que sus crímenes se hicieran públicos, por lo que lo obligó. que se suicidara en casa.
3. Lea el siguiente artículo chino clásico, complete las siguientes preguntas: 13. D14. Cuando el mundo estaba en caos, me retiré a trabajar en Yangcheng. y tenía la ambición de establecerse aquí. Fue designado para un puesto oficial, pero Liu Qiu se negó debido a la edad de su madre y pidió ir a casa a tomar medicamentos. 13 Análisis de la pregunta de la prueba: esta pregunta prueba la capacidad de segmentación de oraciones de los estudiantes.
Para entender el significado de la frase subrayada: "El viejo Beijing está desierto/hay poca gente/solo Qiu está en Yangcheng/Pei está en Yingchuan/Xin son todos los signos/Qiu es médico/Beifu soldado/escritor". Combínelo con el texto para comprender la idea principal. “En ese momento, este viejo Beijing era. Luego, Du y otros los reclutaron a todos y nombraron a Liu Qiu como médico de la plataforma, como miembro de la familia del gobernador, para gestionar conjuntamente la correspondencia y los documentos". Podemos dominar los nombres propios "Qiu", "Yangcheng", "Pei Yu ", "Yingchuan" ", "Xin", "Zai Tai", "Beifu". Entre ellos, "desperdicio" es una frase que no se puede romper, excluyendo a "Qiu es el censor imperial" y "él es un soldado; de Beifu", que son los nombramientos de las dos personas. Detrás de "He Zhang Korean", se dice que hay dos personas * * * cartas y otros materiales escritos con el Director Ejecutivo, excluyendo c
La puntuación original es "En la hambruna del antiguo Beijing, las palabras eran raras, sólo las palabras "Otoño". En Yangcheng, Pei estaba en Yingchuan. Todas las cartas y otras fueron aceptadas, y Qiu fue nombrado censor imperial y comandante militar del Beifu. ”
El lugar del examen es diferente del chino moderno en cuanto a la estructura y el uso de las oraciones. El nivel de habilidad es comprensión b.
Los profesores famosos deben prestar atención a las frases al dar los toques finales al clásico. Oraciones chinas Determinación de palabras, partículas modales y predicados al final de las oraciones. Generalmente, debe haber una pausa antes de la pronunciación de la palabra y después de las partículas modales al final de la oración, y también debe haber una pausa entre ellas. los componentes coordinantes.
Analice el predicado. Si es un adjetivo, puede hacer una pausa después del predicado. Si es un verbo, puede hacer una pausa después del objeto. algunas técnicas retóricas como simetría estructural, omisión, dualidad y repetición, como: Yue, Hu, Yu, Zhe, Yi, Yan, Er, Ze
14. preguntas, debe memorizar los contenidos principales de los clásicos literarios y distinguir los conceptos de sentido común literario. Examinar cuidadosamente los componentes restrictivos de la pregunta.
La universidad debe ser uno de los cuatro libros y el nivel de habilidad. es
Memorización>A. Al prepararse para el examen, debe acumular conocimientos literarios como obras famosas, escritores famosos, épocas, países, imágenes literarias, temas de obras, etc.
Para resolver este problema, debe leerlo uno por uno y juzgar el contenido relevante en función de su conocimiento acumulado. Preste atención a si los trabajos relevantes en cada declaración son consistentes con el autor y el año. Análisis de la pregunta: esta pregunta evalúa la comprensión de los estudiantes sobre el contenido del texto.
El elemento B “Ser muy utilizado bajo Du "Recibir el título de Duque" es incorrecto.
En el condado, Du no lo incluía como hombre. La ubicación del punto de prueba resume los puntos clave del contenido y resume el significado central.
El nivel de habilidad es análisis y síntesis c. El broche final del famoso profesor es resumir el contenido del artículo.
Los métodos para resolver este tipo de problemas son: ① Captar la pregunta y leerla correctamente. Al leer una pregunta, asegúrese de leerla en su totalidad y con precisión, no la hojee.
La llamada lectura completa significa que todos los requisitos del planteamiento de la pregunta deben analizarse con precisión y veracidad; la llamada lectura precisa significa captar con precisión los requisitos planteados por el planteamiento de la pregunta y ver si; está bien o está mal resumir contenidos o analizar ideas. Sólo analizando y comprendiendo la pregunta de manera integral y precisa podremos responderla con precisión.
(2) Vuelva a colocar el original y compruebe si está bien o mal. Especialmente en términos de tiempo, lugar, posición oficial, comportamiento de los personajes, efectos reales, etc., debemos verificar cuidadosamente las palabras y oraciones del texto original, comprenderlas completamente y analizarlas de manera integral. La diferencia entre los dos es la clave. para captar el texto completo.
Para cosas que sean engañosas, debes tener la conciencia de utilizar el tema para interpretar el texto. Por ejemplo, en esta pregunta, la opción B proviene del segundo párrafo del artículo. La afirmación del artículo es "Como conocí a Zhou Wen, me dejaron como reportero de la Oficina del Primer Ministro". Regresé uno por uno y se me concedió el título de Duque", lo que significa "porque fue designado como enviado especial a la corte para ver al Emperador Wen de la Dinastía Zhou, y quedó como secretario de la Oficina del Primer Ministro para unirse al ejército. En cuanto a su contribución a la corte, fue designado como hombre en el condado de Yangmei.
16. Análisis de preguntas: esta pregunta evalúa la capacidad de los estudiantes para traducir oraciones en chino clásico. género es masculino; en última instancia, inmortalidad; "Yan" también es una palabra, aquí mismo
En la segunda oración, sustantivo como verbo, designado para un puesto oficial, como excusa. para rechazo; Yan, pronombre, He. Oraciones de posicionamiento de puntos de prueba en el texto traducido.
El nivel de capacidad es comprender b. Para resolver este problema, primero debe encontrar los nombres propios, es decir, los nombres. de personas, lugares, cargos oficiales, etc., y luego ver si hay patrones de oraciones especiales.
Finalmente determine las palabras clave para la traducción, generalmente traducción literal. Los métodos de traducción más básicos del chino clásico son la sustitución. , formación, retención y omisión de palabras.
Las palabras con diferentes significados antiguos y modernos deben "reemplazarse"; los significados antiguos y modernos son aproximadamente iguales. Las palabras idénticas están "agrupadas" con nombres de lugares especiales y personales. los nombres deben "reservarse"; se puede "omitir" un sinónimo en chino antiguo, y se pueden "omitir algunas palabras funcionales innecesarias o difíciles de traducir". Referencia: Liu Qiu, llamado Zhongpan, era del condado de Hedong. , Xie Xian.
Cuando Liu Qiu tenía trece años, se dedicó a estudiar. En ese momento, todos los niños de su familia eran entrenados por sus maestros, excepto Liu Qiu no prestaba atención a la apariencia. y ropa.
Leyó los Cinco Clásicos a fondo y conocía el significado general. Además, también incursionó en escritos y libros de historia de varios géneros durante el período Xiaochang de la dinastía Wei del Norte. El gobernador de Yangzhou recomendó que "Liu Qiu" fuera el gobernador principal de Yangzhou.
Cuando Yifan fue nombrado gobernador de Yangzhou, nombró a Liu Qiu para trabajar en la escuela secundaria de Yangzhou y convertirse en general de Zhenyuan. No era el pasatiempo de Liu Qiu, por lo que renunció a su puesto oficial y regresó a la capital, Luoyang. En ese momento, el mundo estaba sumido en el caos, así que me retiré para trabajar como granjero en Yangcheng, con la intención de establecerme aquí. p>
En el tercer año de la unificación de la dinastía Wei occidental, Feng Yi, Ji Hai y el gobernador custodiaban Luoyang, solo hay unas pocas personas famosas en Yangcheng y Pei Kun está en Yingchuan. p>
Llamó a Du y a otros y nombró a Liu Qiu como censor y gobernador. Los subordinados estaban a cargo de las cartas y documentos juntos. En ese momento, la gente les inventó dos frases: "Pei Yi del Beifu. soldados, Liu Qiu de los soldados de Nanfu ". "
Los asuntos militares estaban ocupados en ese momento, y Liu Qiu era enérgico y diligente, a veces incluso se quedaba despierto toda la noche. Yuan Jihai solía decir: "No volveré a intentar los casos de trámites manejados por el Sr. Liu. . "
大同
4. "Dugu Xin, la gente de Yunzhong también lee las respuestas y las traducciones" El texto original y la traducción de poemas antiguos Autor: Lectura de chino clásico (19 puntos) Dugu Xin , Pueblo Yunzhong Como era de esperar, el nombre real es verdadero.
Mi padre, el tesorero, es el líder del pueblo. Es joven y virtuoso, y es respetuoso en Beibang. p>El fin de la carrera de Zhengguang es tan conocido que se celebran funerales en el norte para Jung, evitando Zhongshan.
Xin es un joven al que se le da bien la autodecoración y tiene una insignia de servicio distintiva. La corneta es el lobo solitario. A principios de la dinastía Jianming, era general de la ciudad de Xinye en Jingzhou y magistrado del condado de Xinye.
Busca al gobernador de Jingzhou Fangcheng y lleva a Nanxiang para que lo proteja. Ambos códigos de frecuencia tienen efectos de sonido.
He Ba derrotó a Jingzhou, lo suprimió y se convirtió en gobernador. Si defiendes y ganas, ataca a Liang, rómpelo y utiliza a tus poderosos generales.
El hermano menor, Yue Shengli, fue lastimado por Hou Mohe Shengli y dejó que Xin entrara en la aduana para consolar a Yue Yu. Pertenecía a Taizu y unificó a los soldados Yue. Él cree que la aldea de Taizu no es muy amigable, pero están muy felices de conocerse.
El embajador Yuan Pi envió la carta a Jingzhou porque la había enviado a Luoyang por negocios. Para encontrar información sobre la entrada a la RPDC, Xiao Wei nombró a Wu Yaxiang.
Las cosas empezaron rápidamente cuando Xiao Wu se mudó hacia el oeste, confiando en que Lu Jian viajaría solo. Xiao Wu suspiró, "Wu Wei puede renunciar a sus padres, donar a su esposa y venir hasta el final para seguirme.
El mundo está sumido en el caos y la moral está corrupta. Esto no es cierto, entró". Condado de Fuyang, con miles de hogares en la ciudad.
Excepto los gobernadores de los diez estados de Longyou y el gobernador de Zhou Qin. En primer lugar, la seguridad y las masacres fueron ineficaces. Aunque el decreto del gobierno era bueno, la gente tenía quejas y no podía tomar una decisión a lo largo de los años.
Y como la carta está en buen estado, nada se retrasará. Muestra tu virtud y anima a la gente a cultivar moreras y, dentro de unos años, serás rico en asuntos públicos y privados.
Miles de refugiados están dispuestos a unirse. Taizu era famoso por sus letras, por eso le dio el nombre de "Xinzha".
La carta es elegante y elegante, con ideas originales. Al comienzo del gobierno de Mao, Longyou solo capturó la tierra en Guanzhong, por lo que la usó para reprimirla.
No sólo para la gente, sino también para los países vecinos. También creo que en Zhouqin, debido a la caza al atardecer, entré corriendo a la ciudad con el sombrero ligeramente levantado.
Yan Dan, mientras los funcionarios y la gente usan sombreros, son salados y creen en ello. Muy importante tanto para los vecinos como para los académicos.
Tras la ejecución de Zhao Gui, Xin fue exonerado como cómplice. Allí vivía muy poca gente y los protectores de King querían matarlo. Debido a su fama y al no querer mostrar su pecado, lo obligó a suicidarse en su casa.
A la edad de cincuenta y cinco años. (Extraído de "Zhou Shujuan 16? Biografía 8") 4. La interpretación incorrecta de las palabras añadidas en las siguientes frases es () (3 puntos) a. Código de frecuencia Código II: Responsable.
B. es una carta al gobernador: recomendando la tabla anterior. c. Xin montó solo en Lujian y: llegó, llegó.
D. La ley es buena: violación. 5. Entre los siguientes conjuntos de oraciones, las dos oraciones que pueden reflejar el mismo aspecto de Gu Xin son () (3 puntos) A. ① Equivalente al grado de Heba; ② La fe está en el estado, sin estancamiento; ① La victoria es hacer la letra Después de ingresar al paso, las otras montañas siguieron a Longyou y ganaron, por lo que confiaron en la ciudad C. ① Xin Xian, sombrero en el costado ② Código de frecuencia dos, ambos son logros sólidos El incorrecto; es () (3 puntos) a. Tiene una gran reputación y es respetado por los países y académicos de su entorno. Sin embargo, fue declarado culpable de conspirar con Zhao Gui y despedido.
Luego se vio obligado a suicidarse. Du Guxin era guapo y bueno montando a caballo y tiro con arco.
Debido al caos en la frontera norte, huyó a Zhongshan y fue designado por Jung. A Duguxin le gusta vestirse elegante y el color de su ropa es diferente al de los demás.
C. Du tiene una gran capacidad política. Cuando estuvo en Zhouqin, se ocupó de diversos asuntos con decisión, promovió la educación en etiqueta y fomentó la producción agrícola. En unos pocos años, tanto el sector público como el privado se enriquecieron y miles de refugiados estuvieron dispuestos a unirse a él. Ting Du Gu Xin es una persona en la nube.
Su nombre original es Ruyuan y ha sido valiente y leal desde que era un niño. La gente de los estados del norte lo respetaba y admiraba. Taizu fue nombrado Xin por su reputación.
7. Traducir las frases subrayadas de los materiales de lectura del chino clásico al chino moderno. (10) (1) Wu Wei pudo renunciar a sus padres, donar a su esposa y llegar hasta el final.
El mundo está sumido en el caos, si conoces su razón de ser, no es falso. (5 puntos) Traducción: (2) Me da mucha vergüenza, pero tanto los funcionarios como la gente tienen sombreros, y están ansiosos por creer que tienen sombreros. Muy importante tanto para los vecinos como para los académicos.
(5 puntos) Traducción:.
5. Preguntas de Sui Shu: Lee el siguiente texto en chino clásico y completa las siguientes preguntas.
Dugu Shi, poeta de la dinastía Sui, nació en Luoyang, Henan, y era hija de Sima y Wei de la dinastía Zhou. Creo que Wendi Deng tiene un reloj extraño, así que tendré esposa en el futuro.
El emperador y la reina juraron ser hijos del mismo destino. La media hermana es la reina Zhou Ming y la hija mayor es la reina Zhou Xuan. La prosperidad de tu riqueza es incomparable y entonces eres humilde y autocontrolado.
Con el colapso del emperador Xuan de la dinastía Zhou, Wenzong de la dinastía Sui estaba en la Ciudad Prohibida, con un total de 100. Más tarde, Li le dijo al emperador Wen: "Si montas un animal, no debes bajarte. ¡Anímalo!". Y el emperador era zen y estableció una reina.
Tujuechang tiene una perla brillante en la ciudad de Hua, con un precio de ocho millones. El gerente de Youzhou, Yin, se muestra optimista sobre las perspectivas del mercado. Más tarde dijo: "Ahora el emperador Rong ha atacado repetidamente y los soldados han dejado de trabajar. Aquellos que tengan servicios meritorios no serán recompensados con ocho millones".
Cien personas escucharon esto y lo felicitaron. Cada vez que el emperador venía a la corte, lo seguía y se detenía en el pabellón.
Si a los funcionarios de palacio se les permite servir al emperador, sufrirán pérdidas políticas y entonces podrán asesorar y beneficiarse más. El emperador se retiró de la corte, fue a un banquete, durmió con él y lo cuidó felizmente.
Cui Changren, el comandante en jefe de la madrastra, violó la ley y luego fue decapitado. El emperador Wen lo evitó. Más tarde dijo: "¡No se puede ser egoísta en los asuntos nacionales!" Changren murió sentado.
Mi suegra Dido usó la brujería del gato fantasma para maldecir a la reina y esperó la muerte. No comió durante los siguientes tres días y suplicó amargamente, diciendo: "Dorao, que daña a la gente, no te atrevas a hablar.
Estoy sentada aquí como una concubina. Por favor, déjala morir". amable Cada vez que escucho sobre Dali Lao, rompo a llorar.
Pero el sexo es especialmente tabú y el harén no se atreve a entrar en palacio. La hija y el nieto de Wei Chijiong estaban interesados en los colores y el emperador estaba muy feliz de verlos en el Palacio Renshou.
Después de que el emperador escuchó a la corte, Yin lo mató. Estaba muy enojado y salió del jardín y se adentró en el valle por más de 30 millas.
Gao Ying, Su Yang y otros lo siguieron. El emperador suspiró: "¡Soy el emperador, no puedo ser libre!", Dijo Gao Ying: "¿Su majestad menosprecia al mundo solo por una mujer?" ?" "El emperador sabe muy poco sobre él. Ha estado en Malasia durante mucho tiempo y regresó al palacio por la noche. Desde entonces, el significado se ha roto bastante.
Al principio y después, Gao Ying era un invitado en la casa de su padre y eran muy cercanos. Por eso, Wenying se llamaba a sí misma mujer porque la odiaba.
Con la muerte de la señora Ying, su concubina dio a luz a un hombre. quien no era bueno para ella, y el emperador fue destruido gradualmente.
Más tarde, si el rey y sus cortesanos quedaban embarazadas de concubinas, persuadirían al emperador para que las expulsara. , el príncipe heredero era más cariñoso y la princesa Yuan era más violenta. Más tarde, el príncipe italiano se enamoró de él. La concubina dijo que estaba herida, así que satirizó al emperador y fue arrogante, pero en realidad depuso al príncipe. estableció Jin Wang Guang.
En agosto del segundo año de Renshou, Jiazi murió en el Palacio Yong'an esa noche a la edad de cincuenta y nueve años y fue enterrado en Tailing (Extraído de "La Segunda Biografía). of Northern History") Pregunta 1: ¿Cuál de las palabras añadidas en las siguientes frases se explica incorrectamente (3 puntos) a. Montar. Los animales no deben bajarse del coche y hay que animarlos: de mala gana b. Un hombre alto en realidad se queda quieto: ilegal c. Wenying se llama a sí misma mujer porque odia su título: hay una D en su corazón, lo que muestra que la reina Dugu estaba políticamente insatisfecha con el emperador Wen de la dinastía Sui. Muy útil (3 puntos) (1) Entonces, siempre. se humilló (2), le pidió a Li que le pidiera al emperador Wen (3) que sirviera al emperador, lo que le hizo perder poder. Luego protestó (4) y esperó a que el emperador se retirara de la corte y del banquete. cuidar voluntariamente de (5) y esperar a que el emperador se niegue a recompensarlo con ocho millones, que es A.①④⑥ B.②③④ C.②③⑤ D.①⑤⑥ Aunque es de buen corazón, es celoso por naturaleza y nunca lo hará. muestre misericordia cuando se trata de sus intereses fundamentales.
B. La reina Dugu una vez compró una perla por valor de 8 millones y la distribuyó entre los soldados meritorios. Esta historia se difundió entre el gobierno, el público y todos los funcionarios. c. felicitó al emperador. La reina Dugu tenía una distinción clara entre los asuntos públicos y privados, y el emperador Wen quería evitar el castigo pero no le importaban los intereses personales; su medio hermano fue declarado culpable de maldecirla, pero ella suplicó por su vida;
D .La reina Dugu una vez le dio a Gao Ying regalos valiosos porque era un invitado en la casa de su padre, y luego le guardó rencor porque Gao Ying se despreciaba a sí misma como una simple mujer. frase en chino moderno.
(10) (1) Si el gobierno daña al pueblo, no me atrevo a decir nada. Estoy sentada aquí como una concubina.
(5 puntos)(2) La señora Ying volvió a morir y la concubina dio a luz a un niño, que no fue bueno con ella y poco a poco se volvió inútil. (5 puntos) Respuesta: 1: A: 2: C: 3: B: 4: (1) Si Dudutuo malversa los asuntos nacionales y daña al pueblo, (2 puntos, puntuación: Chi) No me atrevo a interceder por él.
(1, Puntos: Yan) Pero ahora ha cometido un crimen al maldecirme, (1, Puntos: Wei), por favor perdónale la vida. (1) (2) Debido a que la esposa de Gao Ying (1) murió y su concubina dio a luz a un niño, ella fue aún más grosera con él (2) y gradualmente lo incriminó y calumnió (1, puntaje: Ye).
Análisis: Pregunta 1: Análisis de la pregunta de prueba: Puedes utilizar el "método de sustitución" para resolver este tipo de problemas, es decir, sustituir el significado de cada opción en el texto original para ver si es consistente. con el contexto. La palabra "mian" en la pregunta significa "haz lo mejor que puedas". Pregunta 2: Análisis de la pregunta de prueba: para resolver este problema, primero debe ver los requisitos del enunciado de la pregunta y luego encontrar el intervalo para filtrar la información del texto. El requisito de esta pregunta es seleccionar "un grupo de personas que demuestren que la reina Dugu ayudó políticamente al emperador Wen de la dinastía Sui". ① Se refiere al personaje de la Reina Dugu. ⑥No tuvo ninguna ayuda política para el emperador Wen de la dinastía Sui.
Utiliza el proceso de eliminación para descubrirlo. Pregunta 3: Análisis de la pregunta de prueba: Para resolver este tipo de problema, primero se debe examinar el significado de la pregunta, hacer coincidir cada opción con el evento correspondiente en el texto, demarcar áreas para las opciones y compararlas cuidadosamente para ver si hay cualquier confusión al hacer las cosas.
La respuesta incorrecta a "dale regalos caros" en esta pregunta debería ser "acércate mucho a él". Pregunta 4: Análisis de la pregunta del examen: Las oraciones traducidas deben ser principalmente una traducción literal, complementada con una traducción libre, para que cada palabra sea precisa y cumpla con los estándares de "fidelidad, expresividad y elegancia".
Al mismo tiempo, debemos prestar atención a la traducción de palabras de contenido: polisemia, inflexión de partes del discurso, modismos antiguos y modernos y caracteres falsos. También debemos prestar atención a algunas palabras funcionales; algunas palabras funcionales también son significativas; luego preste atención a la traducción de algunos patrones de oraciones especiales. Du Gu, originaria de Luoyang, provincia de Henan, era hija de Du, el gran Sima Du de la dinastía Zhou del Norte.
Du conoció al emperador Wen de la dinastía Sui (Emperador Wen de la dinastía Sui) y se casó con su hija porque parecía muy talentosa. El emperador Wen de la dinastía Sui tenía una muy buena relación con Dugu Jialuo, y el emperador Wen de la dinastía Sui juró no tener hijos de otras mujeres.
La hermana de Dugu Jialuo es la reina del emperador Ming de la dinastía Zhou del Norte, y su hija mayor es la reina del emperador Xuan de la dinastía Zhou del Norte. Nadie podía compararse con ella en cuanto a número de dignatarios y familiares, pero siempre fue humilde y dueña de sí misma. Después de la muerte del emperador Xuan de la dinastía Zhou, el emperador Wen de la dinastía Sui vivió en el palacio y se hizo cargo del gobierno.
Dugu Galuo envió a Li a decirle al emperador Wen: "Ahora estamos montados en una bestia salvaje, así que no podemos bajar. ¡Haz lo mejor que puedas!" Cuando el emperador Wen ascendió al trono, la nombró su reina. Los turcos alguna vez tuvieron relaciones comerciales con las Llanuras Centrales y tenían una pequeña caja de perlas por un valor total de 8 millones.