Medidas de gestión y supervisión de medición y facturación de la provincia de Hunan

Artículo 1 Para garantizar la exactitud de los cargos de medición y salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los consumidores y usuarios, estas Medidas se formulan de acuerdo con la "Ley Nacional de Metrología de la República Popular China" y las leyes y reglamentos pertinentes, y en combinación con las condiciones reales de nuestra provincia. Artículo 2 El término "instrumentos de medición" mencionado en estas Medidas se refiere a los instrumentos de medición de trabajo utilizados para la liquidación comercial, que incluyen principalmente básculas, reglas, odómetros, cronómetros electrónicos, dispensadores de gas, medidores de flujo, medidores de energía eléctrica, medidores de agua, medidores de gas, contenedores cuantitativos, etc. Artículo 3 Los departamentos administrativos de supervisión técnica de los gobiernos populares a nivel de condado o superior serán responsables de la supervisión y gestión de la medición y facturación dentro de sus respectivas regiones administrativas.

La administración industrial y comercial, los precios y otros departamentos administrativos relevantes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior deberán, de acuerdo con sus respectivas responsabilidades, hacer un buen trabajo en la supervisión y gestión de la medición y facturación. Artículo 4 Cuando los operadores proporcionen bienes o servicios a consumidores o usuarios, deberán indicar claramente los precios de los bienes o servicios y los métodos de medición y cobro de acuerdo con las regulaciones para garantizar una medición y cobro precisos. Artículo 5 Los consumidores y usuarios tienen derecho a exigir a los operadores que proporcionen información sobre medición y tarificación al adquirir bienes o recibir servicios. Los operadores deben dar explicaciones veraces a las consultas de los consumidores y usuarios. Artículo 6 Los instrumentos de medición utilizados por los operadores en actividades comerciales deberán cumplir los siguientes requisitos:

(1) La precisión cumple con los requisitos prescritos;

(2) Tener un sello de inspección y documentos válidos . Artículo 7 Los operadores fortalecerán la gestión del uso de instrumentos de medición para garantizar que los instrumentos de medición en uso estén en un estado calificado. Los instrumentos de medida sujetos a verificación obligatoria deberán solicitar verificación periódica a la institución de verificación legal o institución de verificación autorizada designada por el departamento administrativo de supervisión técnica de acuerdo con la reglamentación. Artículo 8 Al vender productos envasados ​​cuantitativamente, los operadores deberán indicar la cantidad de los productos en chino, los números y las unidades de medida legales para garantizar que la cantidad real de los productos sea consistente con la cantidad nominal de los productos y que la tolerancia esté dentro del ámbito establecido por el Estado.

Cuando los operadores vendan mercancías envasadas no cuantitativas y mercancías a granel, sus tolerancias de medición deberán cumplir con la normativa sobre supervisión del pesaje y medición de mercancías. Artículo 9 Los operadores no utilizarán instrumentos de medición no certificados o no calificados para medición y facturación. Artículo 10 Está prohibido el uso de instrumentos de medición con unidades de medida no legales y otros instrumentos de medición prohibidos por las regulaciones estatales para medición y facturación. Artículo 11 Está prohibido dañar la precisión de los instrumentos de medida. Está prohibida la falsificación de datos para mediciones y facturación deshonestas. Artículo 12 Los departamentos administrativos de supervisión técnica de los gobiernos populares a nivel de condado o superior fortalecerán la supervisión e inspección de medición y cobro, mediarán en disputas de medición y cobro e investigarán y abordarán las actividades ilegales de medición y cobro de conformidad con la ley. Artículo 13 Al realizar la supervisión e inspección de medición y facturación, el departamento administrativo de supervisión técnica tiene derecho a ejercer las siguientes facultades:

(1) Interrogar a los operadores, interesados ​​y testigos inspeccionados y exigirles que proporcionen Materiales de certificación u otros materiales relacionados con la medición y facturación;

(2) Organizar instituciones de verificación de metrología y personal relevante para realizar verificaciones aleatorias sobre el desempeño de medición de los instrumentos de medición según sea necesario;

( III) ) Consultar y copiar facturas, libros de cuentas, comprobantes, registros, correspondencia comercial y otra información relacionada con la medición y el cobro;

(4) Incautar y detener instrumentos de medición e instrumentos de medición relacionados con la medición y el cobro ilegales actividades de acuerdo con la ley Artículos de trampa a cambio de una tarifa. Artículo 14 No se cobrarán cargos por la verificación de instrumentos de medición, excepto lo estipulado por las leyes y reglamentos o por el Consejo de Estado, el Gobierno Popular Provincial y los Departamentos Provinciales de Finanzas y Precios.

Las agencias de supervisión e inspección técnicas no calibrarán repetidamente los instrumentos de medición que pertenecen a la calibración periódica dentro del ciclo prescrito.

En el desempeño de sus funciones, el personal de supervisión e inspección de medición y facturación deberá presentar sus certificados de inspección administrativa de cumplimiento de la ley y guardar los secretos comerciales legítimos de los operadores. Los operadores, interesados ​​y testigos que sean inspeccionados deberán proporcionar verazmente información relacionada con la medición y facturación. Artículo 15 Cualquier unidad o individuo tiene derecho a detener, denunciar y exponer actividades ilegales de medición y facturación.

Los departamentos y unidades competentes pertinentes deberían, según sea necesario, instalar equipos públicos de medición y carga en lugares públicos de comercio para brindar comodidad a los consumidores y usuarios para supervisar los comportamientos de medición y carga. Artículo 16 Los consumidores y usuarios que compren bienes o reciban servicios tienen derecho a exigir una compensación a los operadores que vendan bienes o presten servicios, y los operadores deberán compensarlos de acuerdo con la reglamentación. Después de la compensación, si es responsabilidad de otros operadores, usted tiene derecho a recuperar la compensación de ellos. Artículo 17 Cuando surjan disputas entre consumidores, usuarios y operadores sobre medición y cobro, las partes podrán resolverlas mediante negociación o mediación, podrán apelar al departamento administrativo de supervisión técnica y otros departamentos administrativos pertinentes, o podrán solicitar arbitraje a una institución de arbitraje. o arbitraje de conformidad con la ley. Presentar una demanda ante el Tribunal Popular.

Artículo 18 Al manejar disputas sobre tarifas de medición, las unidades relevantes pueden confiar a una agencia de verificación metrológica legal la revisión de los valores de medición o verificar los instrumentos de medición según sea necesario. Los resultados de la revisión o las conclusiones de la verificación se utilizarán como base para determinar la responsabilidad por la medición. honorarios. Artículo 19 Será sancionado por el departamento administrativo de supervisión técnica quien viole lo dispuesto en las presentes Medidas y concurra alguna de las siguientes circunstancias:

(1) No solicitar la verificación periódica de conformidad con la reglamentación o exceder el período de verificación cuando utilice instrumentos de medición sujetos a verificación obligatoria. Si continúa usándolos, se le ordenará que deje de usarlos y los presente para inspección dentro de un plazo. También se le puede imponer una multa de no menos de 65.438 yuanes pero no más. de 65.438 yuanes (2) Usar instrumentos de medición que no sean unidades de medida legales u otros instrumentos de medición prohibidos por el estado, si los hubiere, se ordenará a la persona que deje de usarlos y podrá recibir una multa de no menos de 100 yuanes pero no más. superior a 1.000 yuanes;

(3) Usar instrumentos de medición que no hayan pasado la prueba, destruir la precisión de los instrumentos de medición o falsificar datos para realizar mediciones y contabilidad deshonestas, si causa pérdidas al país o consumidores o usuarios, se le ordenará compensar las pérdidas, se confiscarán los instrumentos de medición y todas las ganancias ilegales, y se le podrá imponer una multa no inferior a 200 yuanes pero no superior a 2.000 yuanes; >(4) No liquidación de cuentas en función del número de instrumentos de medida. Si las tarifas de transacción infringen los derechos e intereses legítimos de los consumidores o usuarios, se les ordenará compensar la cantidad de bienes o reembolsar la diferencia de precio, pudiendo ser multa de no menos de 200 yuanes pero no más de 2000 yuanes

(5) Los operadores que venden productos medidos y cargados tienen errores en la cantidad de productos. Cualquiera que exceda el alcance permitido estipulado por el estado será sancionado con de acuerdo con las regulaciones estatales pertinentes.

Las sanciones administrativas de los incisos (2), (3) y (4) del párrafo anterior también podrán ser decididas por el departamento administrativo industrial y comercial de conformidad con la ley, pero el mismo acto ilícito no ser castigado repetidamente.