Disposiciones sobre Hipoteca y Contratos Hipotecarios en la Ley de Propiedad

Si se hipoteca un bien mueble, el derecho hipotecario se establece cuando el contrato de hipoteca entra en vigor; sin inscripción, no se podrá luchar contra un tercero de buena fe. Salvo disposición en contrario de la ley o acuerdo en un contrato, un contrato de hipoteca surtirá efecto desde su constitución y la falta de registro de los derechos de propiedad no afectará la validez del contrato.

Base jurídica

Artículo 402 del Código Civil de la República Popular China

Sin perjuicio del artículo 395, apartado 1, punto 1, si el bien especificado en el inciso 3 o el edificio en construcción especificado en el inciso 5 esté hipotecado, se procederá al registro de la hipoteca. La hipoteca se crea en el momento de la inscripción.

Artículo 403

Si se hipoteca una cosa mueble, el derecho hipotecario se establece al surtir efectos el contrato de hipoteca, sin inscripción, no podrá oponerse a tercero de buena fe; fiesta.