¿Cómo traducir hotspot en inglés?

La traducción es diferente en diferentes contextos. Consulte lo siguiente:

Temas candentes

Temas candentes; Pintas candentes; Lugares candentes

Temas candentes

Temas de actualidad

Últimas noticias

Temas de actualidad

Temas de actualidad;

Eventos candentes

Eventos candentes; acciones cuyos precios se dispararon poco después de cotizar