Protección jurídica de los derechos de propiedad

Desde la reforma y apertura de mi país, con el fin de adaptarse a las necesidades del desarrollo social y económico en diferentes períodos, las leyes para proteger la propiedad privada se han mejorado gradualmente. La Constitución promulgada en 1982 estipula claramente que "el Estado protege la propiedad legal de los ingresos, ahorros, casas y otras propiedades legales de los ciudadanos" y "el Estado protege los derechos de herencia de los ciudadanos sobre la propiedad privada de acuerdo con las disposiciones legales". El artículo 1 de la Enmienda Constitucional aprobada por la Primera Sesión del Séptimo Congreso Nacional del Pueblo el 7 de abril de 1988, complementó el artículo 11 de la Constitución actual, añadió disposiciones sobre la economía privada y estipuló que el Estado protege los derechos e intereses legítimos de la economía privada. Esto estableció formalmente el estatus legal de la economía privada en la ley. El 25 de junio del mismo año, el Consejo de Estado promulgó tres reglamentos: el "Reglamento Provisional sobre Empresas Privadas", el "Reglamento Provisional sobre el Impuesto sobre la Renta de las Empresas Privadas" y el "Reglamento del Consejo de Estado sobre la Recaudación del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas de Inversores en Empresas Privadas” para legalizar el desarrollo y gestión de la economía privada. La Enmienda Constitucional aprobada por la Segunda Sesión del Noveno Congreso Nacional del Pueblo introdujo cambios importantes en el Artículo 11 de la Constitución, estipulando que "la economía individual, la economía privada y otras economías no públicas dentro del alcance de la ley son componentes importantes del economía socialista de mercado." Se confirma aún más el importante estatus de la economía privada.

Es cierto que la ley por sí sola no puede crear riqueza social, pero puede estimular y animar eficazmente a las personas a crear riqueza social. Las medidas de protección legal de China para la propiedad privada también conducen a mantener y promover el desarrollo de la economía individual como una parte importante de la economía de mercado, y conducen a la mejora de la productividad y la riqueza social de China. Especialmente después de que mi país promulgara el "Reglamento Provisional sobre Empresas Privadas" en 1988, muchos hogares industriales y comerciales individuales calificados ingresaron a las filas de las empresas privadas, ampliando la escala y el alcance de las operaciones comerciales. Según las estadísticas, a finales de 1990 había 98.000 empresas privadas registradas, que empleaban a 1.702.000 personas, un promedio de 174 personas, y un capital social de 4.520 millones de yuanes, con un promedio de 97.000 yuanes. La mayoría de estas empresas privadas se desarrollaron a partir de la economía individual. Tomemos a Beijing como ejemplo. En 1998, más de 1.300 empresas privadas surgieron de hogares industriales y comerciales individuales. Después de 1992, inspirada por el espíritu del discurso del camarada Deng Xiaoping durante su gira por el sur, la tendencia de “hacerse a la mar” se hizo popular y la economía privada se desarrolló rápidamente. Muchas regiones también han promulgado algunas regulaciones nuevas para promover el desarrollo de la economía privada e individual, lo que en la práctica ha fortalecido la protección efectiva de la economía individual. Estas medidas han desempeñado un papel muy bueno y marcan que las políticas y leyes de mi país sobre la economía privada han alcanzado una nueva etapa.