Período de protección de los derechos de ejecución y de los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes

Cuando todo el mundo ve la televisión en casa, los sketches o algunas actuaciones acrobáticas que ve están protegidos por derechos de propiedad intelectual. Pero lo que tal vez no todo el mundo sepa es que los derechos de propiedad intelectual protegen no sólo la obra completa, sino también las interpretaciones de los actores que la componen, es decir, los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes. A continuación, conozcamos el período de protección de los derechos de ejecución y los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes.

1. El período de protección de los derechos de interpretación y de los artistas intérpretes o ejecutantes 1. El período de protección de los derechos de interpretación de las obras de los ciudadanos. otros El período de protección del derecho de publicación y de los derechos estipulados en los incisos (5) a (17) del artículo 10, párrafo 1 de esta Ley será la vida del autor y cincuenta años después de su muerte, terminando el el quincuagésimo año después de la muerte del autor el 31 de diciembre; si se trata de una obra conjunta, el plazo será el 31 de diciembre del quincuagésimo año después de la muerte del último autor. Las personas jurídicas u otras organizaciones disfrutan de las obras y los derechos de autor (excluido el derecho de autoría) de personas jurídicas u otras organizaciones, y de su derecho a publicar y de los derechos especificados en los puntos (5) a (17) del artículo 10, párrafo 1 de Esta Ley El plazo de protección es de cincuenta años, finalizando el 31 de diciembre del quincuagésimo año después de la primera publicación de la obra. Sin embargo, si la obra no ha sido publicada dentro de los cincuenta años siguientes a la finalización de su creación, esta ley dejará de protegerla. . El período de protección del derecho de publicación y de los derechos especificados en los incisos (5) a (17) del artículo 10, párrafo 1, incisos (5) a (17) del artículo 10, párrafo 1, de esta Ley para obras cinematográficas, Las obras creadas utilizando métodos similares a la cinematografía y las obras fotográficas es de 50 años, finaliza el 31 de diciembre, quincuagésimo año después de la primera publicación de la obra, pero si la obra no ha sido publicada dentro de los cincuenta años desde la finalización de su creación, este plazo. la ley ya no lo protegerá. 2. El plazo de protección de los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes es el 31 de diciembre del año 50 a partir de la fecha de finalización de la primera representación.

2. ¿Cuál es la diferencia entre el derecho de ejecución y el derecho del intérprete? (1) La naturaleza jurídica es diferente: el primero pertenece al derecho de autor y el segundo pertenece a los derechos conexos. El derecho de ejecución se refiere al derecho que disfrutan los titulares de derechos de autor de conformidad con la ley para ejecutar públicamente sus obras. La Ley de Derecho de Autor de mi país define el derecho de ejecución como "el derecho a ejecutar públicamente obras y a transmitir públicamente la ejecución de obras por diversos medios". está relacionado con el titular de los derechos de autor. Los derechos de reproducción, derechos de distribución, derechos de adaptación y derechos de traducción son equivalentes a los derechos de propiedad sobre derechos de autor. El derecho del intérprete es un derecho generado por el intérprete con base en la ejecución de la obra. Es un derecho que se genera después de que el intérprete obtiene la autorización del autor. Es un derecho derivado del derecho de ejecución del autor. la mayoría de los países realizarán Los derechos de los autores y editores, productores de productos de audio y video y otros divulgadores de obras se denominan colectivamente "derechos conexos", es decir, derechos adyacentes al derecho de autor. La "Ley de derechos de autor" de mi país enumera los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes en el Capítulo 4, que son "derechos relacionados con los derechos de autor" y se distinguen de los derechos de autor. (2) Los objetos de protección son diferentes: los primeros son las obras y los segundos las actuaciones. La razón para proteger el derecho de ejecución es la creación por parte del autor de su obra. Su objeto es la obra misma, al permitir que otros realicen la obra de una determinada manera y obtengan una compensación. El objeto de los derechos del intérprete a proteger es la propia imagen, los movimientos, los sonidos y una serie de actividades escénicas del intérprete al realizar la obra. Por lo tanto, si una obra ha sido interpretada varias veces por diferentes artistas intérpretes o ejecutantes, habrá más de una persona que posea los derechos del artista intérprete o ejecutante, pero el sujeto del derecho de interpretación sigue siendo el autor. La razón es que la obra en sí no ha cambiado. y las actividades de cada intérprete no son las mismas. Por ejemplo, el famoso ballet de mi país "El destacamento rojo de las mujeres" se ha representado miles de veces desde que apareció por primera vez en el escenario. Un total de 22 actores han interpretado a Qionghua y 16 actores han interpretado a Hong Changqing. Todos disfrutan de los mismos derechos. artistas intérpretes o ejecutantes. (3) Los titulares de los derechos son diferentes: el primero es el autor y el segundo es el intérprete. El sujeto de los derechos de ejecución es el titular de los derechos de autor, es decir, el autor de la obra creativa. El sujeto de los derechos del artista intérprete o ejecutante es el artista intérprete o ejecutante de la obra escénica. Por ejemplo, los derechos de autor propiedad del Sr. Lao She por su drama "Teahouse" y su novela "Camel Xiangzi" incluyen los derechos de interpretación para decidir si estas dos obras literarias se adaptarán a la televisión y al cine, y el grupo dramático y la película que interpretó "Camel Xiangzi" Los actores de "Teahouse", como Zhang Fengyi, que interpreta a Xiangzi, y Siqin Gaowa, que interpreta a Huniu, tienen derecho a actuar.

Por lo tanto, para manifestaciones artísticas como la poesía, el teatro, la música, la danza, el arte popular, etc., los poetas, dramaturgos, compositores, coreógrafos y creadores de bocetos y diafonías son los titulares del derecho de representación, mientras que los recitadores, las compañías de teatro, o actores, cantantes, bailarines y comediantes son los titulares de los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes. Dado que el titular de los derechos de autor puede realizar la obra él mismo o autorizar a otros a realizarla, es posible que el derecho de ejecución y el derecho del intérprete entren en conflicto en cuanto al tema. Por ejemplo, discursos improvisados ​​y bailes improvisados. En esta época, los oradores y bailarines también son propietarios de los derechos de autor de las obras orales y de danza. Por otro ejemplo, si un cantante canta canciones con su propia letra y composición, entonces disfruta tanto de los derechos de ejecución como de los derechos de intérprete. Por supuesto, en la mayoría de los casos reales, todavía hay sólo unos pocos casos en los que las dos entidades compiten. (4) El contenido de los derechos es diferente: los primeros son derechos de propiedad, mientras que los segundos incluyen tanto derechos de propiedad como derechos personales. Los derechos de ejecución son derechos de propiedad sobre derechos de autor. El contenido principal de los derechos es que, independientemente de si la obra se publica o no, los artistas intérpretes o ejecutantes que utilizan obras de otras personas para ejecuciones comerciales deben obtener el permiso del propietario de los derechos de autor y pagar una remuneración. Se puede observar que el derecho de ejecución es un derecho del autor y una obligación para el ejecutante. (5) El período de protección es diferente: el primero es la vida del autor y 50 años después de la muerte, mientras que el segundo no tiene límite en el período de protección de los derechos personales y 50 años de los derechos de propiedad. El plazo de protección de los derechos de actuación ciudadana es la vida del autor y 50 años después de la muerte del autor, finalizando el 31 de diciembre del año 50 después de la muerte del autor. El período de protección del derecho de un artista intérprete o ejecutante varía según el contenido del derecho. En concreto, el período de protección del derecho de firma del artista intérprete o ejecutante y el derecho a proteger la integridad de la interpretación no está limitado, y el período de protección de otros derechos es de 50 años. , finalizando con la actuación el 31 de diciembre del 50º año después del evento. Lo anterior es la introducción relevante al período de protección de los derechos de ejecución y los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes. Con respecto a la protección de los derechos e intereses de otros, debe comprender el sistema específico si hay una infracción grave de sus intereses personales. presentar una demanda ante el departamento correspondiente y dejar que el tribunal decida realizar una revisión específica.