Me gustaría preguntar si el libro que simplemente modifiqué basándose en el libro original a la venta es una obra pirateada o infractora. similar

Las obras pirateadas no constituyen obras pirateadas. Las obras pirateadas se refieren al acto de nuevos productores de copiar y redistribuir obras y publicaciones copiadas sin el consentimiento o autorización del propietario de los derechos de autor, lo que constituye una infracción grave de los derechos de propiedad intelectual.

De manera similar, la simple modificación de una obra sin el consentimiento o autorización del propietario de los derechos de autor infringe el derecho del autor a modificar la obra y proteger la integridad de la obra, y también es una infracción de los derechos de propiedad intelectual.

Puede contactar con el autor para obtener su consentimiento o autorización para modificar o adaptar.