Red de Respuestas Legales - Conocimientos legales - Fan Shihu tradujo chino clásico en el norte de China.

Fan Shihu tradujo chino clásico en el norte de China.

1. ¿Cuál es la traducción de "Fan Shihu Enviado al Norte" a la lengua vernácula? Cuando llegó el momento, Fan Neng fue enviado al norte y Xiaozong le ordenó que informara al señor del oro que Henan era el mausoleo de la dinastía Song, con la esperanza de devolver la tierra ocupada.

El mejor jugador puede decir: "Este asunto es muy importante y debe discutirse con el Primer Ministro. Solicito decírselo en el sentido de un santo y estoy de acuerdo, pronto, el Primer Ministro asintió". repetidamente, pensando que este no era el caso posiblemente, pero Yesung se negó rotundamente a regresar.

Si pudieras, escribirías un libro propio declarando la Palabra. Cuando llegó a Beiting, el anciano se fue en mangas.

Desde que me arrodillé para ingresar mis credenciales, caí al suelo y me negué a levantarme. El patrocinador financiero en ese momento fue el Rey He, que era generoso y de buen corazón. Le dijo al mensajero por qué no podía permitírselo.

Cuando pude sacarlo lentamente de mi manga, el último miembro del equipo dijo: "Cuando llegué, el Emperador de la Dinastía Song tenía otros edictos y me resultaba difícil recitar los credenciales. Ahora, quiero escribir una solicitud para un libro sagrado."

Cuando lo escribí, todos en el templo perdieron su color. Todavía puedo tumbarme en el suelo.

Luego se anunció: "Apareció un escrito para que la gente pudiera ir al hotel". Se inclinó dos veces y renunció.

Entre los prisioneros, los ministros no hablaron de detener a los enviados, pero los dueños de esclavos no pudieron. Cuando pude recuperarlo, lo escribí nuevamente y dije: "Por favor, explica lo que dijiste en tu carta al país. Es mejor publicarlo primero. Espero que no me acusen de engaño". p>

El dueño de esclavos estuvo de acuerdo. "La respuesta decía:" El boca a boca teme a la opinión pública y debe manejarse con precaución. El país es Fuxiu. "

Vuelve, Wendi Deng lo admira por no insultar tu vida. Por lo tanto, la promoción de salto debe usarse al máximo.

2. El chino clásico Lu Dazhong tradujo el texto original y tradujo la palabra (presione Duanzi) se convirtió en el comandante en jefe de Huayin y Jincheng, el país fue obligado a utilizar Japón, la tierra de Han fue arada y se utilizó la dinastía Tang. "El ejército puede salvarse." Para firmar este tratado se nombraron jueces del ejército nacional. Lu Dazhong ingresó al doctorado. Fue un erudito en el examen imperial y fue nombrado gobernador de Huayin y de la orden de Jincheng. Cuando Han Jiang se proclamó emperador de Shaanxi, ascendió a Lu Dazhong para liderar el Ejército de Voluntarios de Yongxing Road. Más tarde, fue nombrado secretario Cheng, inspeccionando los asuntos del Consejo Privado y la trastienda. Dejemos que Lu Dazhong analice las ventajas y desventajas del ejército de voluntarios. "Lu Dazhong dijo:" El sistema agrícola de la dinastía Han y el sistema oficial y militar de la dinastía Tang son buenos métodos. Ahora la estructura de la unidad de arqueros es cercana a la de la guarnición, y la estructura de la unidad del ejército voluntario es cercana a la del ejército oficial. Elija una buena forma de utilizarlo y podrá ahorrar grandes cantidades de dinero. "Lü Dazhong fue nombrado juez del ejército nacional. En Xining, Wang Anshi propuso enviar enviados a todos los lados y establecer zanjas de sellado fronterizo. Se ordenó a Zhongda y Fan Li que se fueran. Causará problemas. No lo hagas Deje que Khitan y Liu Chen discutan el norte y perderán. Después de la restauración, sabía que Khitan haría a Xiao Su y Liang Yingzhi y establecería la segunda reunión de la corte. mudarse al norte de la Gran Muralla. En Occidente, iba a la puerta del gabinete para aprender que Shizhou sabía contar, y Yinghui razonaba repetidamente sobre ello en cada discusión: "¿Qué dijiste? ¿Sobre la dinastía Qing? Dijo: "Las palabras de Su Majestad no son palabras oficiales. Me temo que no pueden difundirse gradualmente". Dijo: "Es muy importante para el país eliminar a los familiares para que se haga justicia. Espero que Su Majestad pueda considerarlo". "Cuando estabas en el poder, no pudiste escapar ileso, pero no podías decidir si regresar a la Tercera División, y tu rectitud finalmente perdió el control. Más tarde, usaste la cuenca como límite. Ambos se negaron a viajar. Lu Dazhong escribió una carta expresando cinco objeciones, creyendo que la benevolencia y la rectitud. El uso inadecuado de Xin en otros países conducirá inevitablemente al desastre. La corte imperial lo eximió del nombramiento y no lo envió. También se le ordenó ir a Khitan. discutir temas en la región norte, que coincidió con la muerte de su padre (sin misión). Después de eso, Lu Dazhong fue designado enviado de Xishanggemen y el prefecto de Shizhou se reunió con Liang Ying, y durante cada negociación. A menudo persuadió a Xiao Su y Liang Ying para que hicieran ligeras concesiones. Más tarde, el emperador Zongshen envió a Xiao Su a pedir la cesión del norte. El emperador Zongshen convocó a los ministros gobernantes para discutir el asunto con Lu Dazhong y Liu Chen. para acceder a su petición.

Zong Shen dijo: "¿De qué estás hablando?" Lu Dazhong respondió: "Aunque Su Majestad no está de acuerdo con mis palabras, todavía me preocupa no poder abrir la puerta". Liu Chen dijo: "Las palabras de Lv Dazhong son". "De acuerdo con el plan para estabilizar el país, espero que Su Majestad lo considere cuidadosamente". El ministro gobernante sabía que sus puntos de vista no podían cambiarse, por lo que despidió a Liu Chen de su cargo y le pidió que regresara a su cargo. puesto en Tercera División. Lu Dazhong también puso fin a su luto. Al final, los dos países quedaron separados por un punto de inflexión. Yuan Fengzhong, un juez de transbordo en Hebei, dijo: "Los antiguos consideraban al mundo como una sola familia cuando administraban el dinero. Una familia en la corte imperial, hermanos que planificaban en el exterior, vivían en diferentes lugares, pero la riqueza era la misma. Ahora, algunos Los funcionarios sólo saben el nombre del cajero, pero no dijeron la verdad sobre el asunto, por lo tanto, si tenían suficiente dinero, se lo quitarían "Durante el período Yuanfeng, Lu Dazhong fue designado mediador de la provincia de Hebei. ", dijo. En la antigüedad, el mundo era una familia. La corte imperial era como una familia, y los lugares administrados fuera eran como hermanos, pero no había diferencia en el estado financiero. Ahora las autoridades competentes sólo conocen los nombres falsos de gastos e ingresos, pero no le dicen la verdad al emperador donde hay superávit, recaudan de donde hay déficit "Así que dije doce cosas sobre ganar dinero y apoyar al pueblo. Me trasladaron a la prisión de Huaixi. En ese momento, hubo otra plaga de langostas en el terraplén del río Amarillo. Lu Dazhong entró a la corte para responder la pregunta del rey y discutió el desastre en detalle. El emperador escribió una carta reintegrándolo. Conocí por primera vez a Yuanyou, al Dr. Li Gongbu, al Acuerdo de Transporte de Shaanxi y a Shaanzhou, y conocí a Zhou Qin a través de Longting. Dios te lo dará. Gran consejo: "El pueblo Xia es fuerte, vertical y sometido cuando está atrapado. Ahora, Yang es obediente y tiene mucho miedo de una cruzada. Es apropiado ordenar a los funcionarios fronterizos que comenten el motivo de su llegada. Si solo piden ayuda, me echarán un vistazo ". En los primeros años de Yuanyou, Lu Dazhong se desempeñó sucesivamente como médico del Ministerio de Industria, enviado de transferencia de Shaanxi y magistrado de Shaanxi, con el estatus de Zhili Tuge. Xixia planeó enviar un enviado para disculparse (para solicitar la restauración de las monedas antiguas), y el emperador Zongshen estaba dispuesto a aceptarlo. Lu Dazhong dijo: "El pueblo Xixia es indulgente cuando es fuerte y sumiso cuando es débil. Ahora parecen sumisos, pero en realidad tienen miedo de la cruzada. Se debe ordenar a los funcionarios fronterizos que los culpen por La razón por la que vinieron. Si nos piden algo, la gente de Xixia se dará cuenta de la realidad. "A la gente le gustó y se apresuraron a transportar el mijo al almacén, pero se fueron perdidos y recibieron más de un millón. yuan. Traducción: En aquel momento, el gobierno del condado compró el grano de la familia Bai, y la familia rica aprovechó la oportunidad para controlarlo (con fines egoístas). Lu Dazhong eligió a sus colegas para que fueran con él al almacén oficial temprano en la mañana (para comprar grano, aunque fuera solo un balde o un litro, lo aceptó, para que no hubiera ningún obstáculo para recolectar grano). Toma el dinero y vete. Al final obtuvo más de un millón de toneladas de cereales. Ma Juan ingresó al shogunato como el primer erudito y afirmó ser el erudito número uno. Dazhong dijo: "Aquellos que no han sido destituidos de su cargo como erudito número uno no pueden servir como jueces. La práctica de examen imperial actual es inútil y no se permite el autocultivo.

3. Fan Biografía clásica y traducción de Bailu: Fan Bailu Zigong es Fan. El hijo de Fan Kai, el hermano mayor de Zhen, nació en Huayang, Chengdu. Durante el reinado de Ning, fue recomendado como un erudito con talento y conocimiento. Lo recomendó como censor, pero se negó a asumir el cargo. Más tarde, sirvió como prisionero en Tiaodian Jiangdong, Yili, Luzi y otros lugares, y estaba en el condado de Zhijian cuando estaba lidiando con la rebelión bárbara de Luzhou. No lo soporté más y pidió rendirse. Fan Bailu quería matar a la otra parte como recompensa, pero la otra parte no escuchó.

Fan Bailu se acercó y le dijo a Xiong Ben. una señal siniestra es matar a un general para que miles de personas puedan sobrevivir en beneficio de las generaciones futuras. ¿Por qué deberíamos permitir que generales arrogantes campen a sus anchas en China? "Kumamoto estaba asustado e inmediatamente ordenó a sus hombres que se detuvieran.

Al manejar el caso de Li Shining y Yi Yi, el tribunal declaró que Li Shining confundió a la niña novia y dio a luz a una mala intención, que es un crimen imperdonable. Xu Xi favoreció a Li Shining y creyó que era inocente.

El gobernador apoyó a Xu Xi y degradó a Fan Bailu a Supervisor de Vinos de Suzhou. Después de que Zhezong subió al trono, Fan Bailu fue ascendido a. Zhongshusheren y preocupado por la restauración de la ley oficial. El funcionario aceptó sobornos y quiso aumentar el castigo. Fan Bailu hizo todo lo posible para persuadirlo: "Hoy soy un funcionario porque acepté sobornos. Fue destituido de su cargo al día siguiente y utilizó dinero para sobornar a otros.

Si se aplican castigos severos, las personas vestidas bloquearán el camino.

Sima Guang se despertó (entendido) y dijo: "Sin lo que dijiste, realmente no entiendo (entiendo)".

Entonces el trabajo se detuvo. Cambiado a Ministro del Ministerio de Personal.

Algunas personas quieren eliminar a los funcionarios subordinados, pero Lu Dafang aboga por eliminar a la mitad de ellos. Paul dijo: "Es imposible. Si se elimina a la mitad de ellos, todavía habrá muchas personas que estén tan descuidadas en sus deberes. Es mejor aclararlo lentamente. No cubran los puestos que faltan ahora. En unos pocos años, habrá la mitad menos."

Lu Dafang simplemente no escuchó. Wang Xiaoxian de Dushui habló sobre regresar a Laohe. Lu Dafang se volvió hacia él y le ordenó a Fan Bailu que lo comprobara.

Fan Bailu cree que el agua que fluye hacia el este es más alta, pero el río fluye hacia abajo y no hay forma de regresar al río. Regrese e informe la situación y presente el edicto imperial del emperador Zongshen de no bloquear el antiguo camino.

Lu Dafang todavía decía: "El East River es el más peligroso de las Llanuras Centrales. Ahora el estanque se ha roto y el río fronterizo está lleno de limo. El río Amarillo cambiará su curso hacia el norte ". Fan Bailu dijo: "Luo Tang tiene la reputación de bloquear al enemigo. No hay forma de resistir al enemigo. "

Si el río Amarillo cambia su curso hacia el norte, el enemigo se preocupará. de ser golpeado por el agua río abajo, lo cual es beneficioso para nosotros. Todos los edictos imperiales emitidos públicamente por el Primer Emperador están aquí, entonces, ¿por qué deberían vacilar? "

Así que el asunto terminó. Pronto, trabajó como camarero y obtuvo una licenciatura en la Academia Hanlin.

Aconsejar al emperador sobre la diferencia entre el bien y el mal, y llevar al emperador a saber que los que hacen las cosas son justos. Sí, las personas que hacen las cosas son malas. Espero resumir estas cosas para ver quién es malo y quién tiene razón. >Bai Lu confía en el soltero de Longtuge. Fue nombrado magistrado de Kaifeng. Trabajó diligentemente para la gente. Sus subordinados querían decirle a Bai Lu que la prisión estaba vacía y que no había nadie en Gyeonggi Road, a mil millas de distancia. Fue encarcelado. No es el mérito de Fu Yin.

No. Unos meses después, se convirtió en un erudito de Hanlin y fue nombrado Zhongshu Shilang. : "Este es el regalo de la tercera generación. ¿Por qué adorar juntos? Este poema se canta en el himno del "destino" y el sacrificio al cielo y la tierra, al igual que "Xi Xi" cantado durante las oraciones de primavera y verano pidiendo bendiciones en el valle. ¿Es por sacrificio? "Debatimos durante mucho tiempo sin tomar una decisión, hasta que el emperador preguntó. Cuando fue nombrado, a la edad de sesenta y cinco años, la corte imperial lo nombró Dr. Lu Yin.

Texto original: Fan Bailu, hijo del hermano de Fan Zhen, Kai, Chengdu Hua Yang Ren, también fue por su talento y conocimiento. En Ning, Deng Wan mencionó algunas prisiones en Jiangdong, Yili y Luzi, además de Jixianyuan. p>Cuando Xiong Ben estaba a cargo de los asuntos de Lu Man, un jefe extranjero lo obligó a rendirse y quería matarlo, pero Bai Lu se negó a escuchar. ¿Cómo puedo tolerar la arrogancia? "Así son las cosas, eso es todo, deja de causar problemas.

Él y Xu Xi gobernaron juntos la prisión de Li Shining y desempeñaron el papel de Shining para confundir a las esposas de sus hijos, lo que llevó a malas intenciones y crímenes imperdonables. Me alegro de que tengas razón. Creo que soy inocente. Después de recibir el dinero, Bai Lu dijo con firmeza: "Gracias a la gente por ser diácono hoy y usar el dinero para sobornarlos si continúan". huelga mañana."

Si la cuerda es pesada, la ropa que llevas en la cara definitivamente ocupará el camino. Guangwu dijo: "No sé lo que dijiste". "

Ya lo hice. Cambiar el puesto de Ministro de Asuntos Civiles.

El comentarista quería deshacerse de los pequeños funcionarios, pero Lu Dafang abandonó a la mitad de ellos. Bai Lu dijo: "De ninguna manera. Si desperdicias la mitad, no cumplirás con tu deber. Si no se elimina gradualmente, no lo recupere ahora. Sin contar la edad, he perdido más de la mitad de mi peso. "

No escuches. Dushui Wang Xiaoxian propuso volver a tomar el antiguo camino del río como medida de precaución y ordenó a Bailu que patrullara.

Bailuyuan fluye alto hacia el este, pero el río fluye río abajo. Es imposible regresar, así que sólo debemos tener cuidado y llegar allí sin bloquear el antiguo camino con el edicto imperial que también decía: "Ir al este del río Yangtze es el límite de China. "

Este estanque no es bueno, el río límite es poco profundo y el agua del río fluye hacia el norte. Bai Luyuan dijo: "El nombre de Tang Long es un bandido, pero no es un bandido del ejército prohibido".

Mover el río hacia el norte pondrá al enemigo ansioso al principio, lo cual también es mi ventaja.

El Primer Emperador dejó claro que el edicto imperial está ahí, pero no puede ignorarse. "

Es una estación. También aprendí a ser camarero y entré en la Academia Imperial.

Con las palabras del emperador para distinguir el mal del bien, guía a la gente a considerar las cosas como rectitud y cosas como maldad, hay más de 20 artículos que usan la clase como lo opuesto. Depende de la situación.

Como soltero de Longtuge, sé que Kaifeng Mansion es diligente en las prisiones civiles. No hay prisioneros. El funcionario quería escuchar que Bailu estaba vacío y dijo que no había nadie en el mundo. Esto no era lo mejor para Yin Gong. Unos meses después, se convirtió en un erudito. de Hanlin y adoraba a Zhongshu como su ministro. ¿Qué pasa con las tres generaciones de dones combinadas? Los himnos al "destino" y la adoración al cielo y la tierra cantan este poema, al igual que el Valle de Oración de Primavera y Verano canta "Western West". ¿Es un sacrificio? "El debate duró mucho tiempo y la calidad estaba frente al emperador.

Qiu, de 65 años, se lo dio al Dr. Yinlu. Fuente: "Biografía de Songshi Fan Bailu", número 96 Antecedentes de creación de información ampliada: este artículo proviene de Tuotuo, la "Biografía de Songshi Fan Bailu" de Arutu fue publicada por primera vez por Songshi como la versión auténtica y luego fue republicada por Chenghua Zhu Ying

"Song History" es una. de las Veinticuatro Historias y está incluido en el "Sikuquanshu" La categoría de historia oficial del Ministerio de Historia Desde el final de la Dinastía Yuan hasta el tercer año de Zheng Zheng (1343), la "Historia de la Dinastía Song". ", "Historia de la dinastía Liao" e "Historia de la dinastía Jin" se compilaron al mismo tiempo. Es la historia oficial más extensa entre las Veinticuatro Historias. Obras. Sobre el autor: Tuo Tuo (1314-1355) , también conocido como Tuo Tuo y Tuo Tuo Zhi.

4. Traducción original de Ren:

Ren nació en Meishan, Meizhou, es competente en clásicos y talentoso en la escritura. Él es el magistrado del condado y la gente está herida. El condado tiene un transporte acuático interminable y hay muchos ladrones, pero la gente no tiene idea de por qué se quedaron en el territorio, si él no cumple al principio. Se le ordenará que venga desde el este y le corte la cuerda con un hacha, y los que estén interesados ​​entrarán a la capital para protegerlo, para que no sea sellado afuera.

El mensajero pasó por el. Al comienzo del reinado de Huizong, Yu Bo atacó por primera vez a Zhang Dun y dijo: "Con el tiempo, robé el control de la corte y perdí el país. y el veneno fluyó hacia la nobleza. Aproveché el cambio apresurado del emperador anterior, pero no estaba dispuesto a mostrar mi desacuerdo y no me gané el respeto de los cortesanos. "Para que funcione, ¿dónde pondrán a Su Majestad y a la reina madre? Al pedir dinero prestado sin castigo, la justicia del mundo no está clara y la ley no está establecida. Escuché del enviado del norte que cuando el alimento básico del El año pasado, el Reino de Liao escuché que China era demasiado vaga, lo dejé ir, lo llamé una buena persona y dije que la Dinastía del Sur había abusado de esta persona. El enviado del Norte volvió a preguntar, ¿qué es lo único que se envía? Puedes matar". Incluso un país relativamente grande piensa que se puede matar. "En el Capítulo 8, fui degradado a Leizhou.

Yu Bo ha vivido en otras provincias durante medio año. Ya tiene 180 años. El ministro temía hablar demasiado, por lo que le dio el poder al asunto. El mensaje secreto fue que el silencio es indispensable para las palabras verdaderas. "La lluvia no escucha, pero la resistencia es más fuerte, Zeng Bu será desmantelado. Sin cesar, me mudé al ministro de Relaciones Exteriores para explorar el país de Guo. Asuntos del partido Chongning, cortando libros y editando Tongzhou. Atrapado por Cai Bian, él y Xie Chen, Gong Jun Trece personas, incluidos Zhang Tingjian y Yu Bo, se mudaron al sur. El traidor todavía no estaba dispuesto a darse por vencido y llevó a su hijo Shen Xian de regreso a prisión con una carta anónima. Su esposa murió en Huai y Yu Bo aún la recibió. todas las recompensas: “Los muertos se han ido, los vivos han fallado en el tribunal y debemos aprender la lección. "¡Si no, Dios matará a personas inocentes indiscriminadamente!"

En los primeros años de Shaoxing, el emperador Gaozong escribió al Pabellón Tu Zhilong, y el médico imperial utilizó su amonestación para perseguir y degradar a Cai Bian, Xing Shu. , Huang y otros, pretendiendo ser benévolos y justos, díganle al mundo que Xichun una vez le brindó lealtad y sensibilidad. ("¿Historia de la dinastía Song? Biografía 104")

[Nota] Atar mojado: el significado original es agrupar cosas mojadas que son fáciles de agrupar, por lo que atarlos con prisa significa que las cosas mojadas son fáciles de agrupar. la acción es urgente. También significa que la acción es urgente y severa.

Traducción:

Ren nació en Meishan, Meizhou. Ha mostrado un fuerte carácter distintivo desde que era niño. Ha profundizado en los clásicos antiguos y sus artículos son vigorosos y poderosos. En el nivel medio de Jinshi, como magistrado del condado de Qiuyong, gestionar a sus subordinados es como atar cosas mojadas (muy urgente y estricto), y consolar a la gente es como tratar sus propias heridas (muy reflexivo y meticuloso). El condado de Qiuyong está cerca del río Bianhe y hay un flujo interminable de barcos que transportan mercancías por agua. En el pasado, Qiu Yong fue avergonzado por muchos ladrones, pero ninguno fue atrapado. La gente no entiende por qué.

Yu Bo ordenó que los barcos que transportaban mercancías en lotes no pudieran pasar la noche en Qiu Yong. Al principio (los transportistas y transportistas) no escucharon, y Bo ordenó a los barcos que se dirigían al este cortar sus cables con hachas y escoltar a los barcos con destino a la capital fuera del país. A partir de entonces, la puerta (la casa de Qiu Yongren) no pudo cerrarse.

El enviado imperial contó su historia y le pidieron a Yu Bo que hiciera mucho trabajo honesto. Poco después de asumir el cargo, fue ascendido a la izquierda. En ese momento, Huizong acababa de llegar al poder. Después de que Yu Bo escuchó el consejo, primero expuso a Zhang Dun, diciendo: "Zhang Dun ha estado robando el poder imperial durante mucho tiempo, engañando a la corte, envenenando a los funcionarios y aprovechándose de ello. El apresurado cambio del difunto emperador, mostrando su intención de usurpar el trono y despreciando a Su Majestad, ya no tiene la dignidad de un cortesano. Si su intención se lleva a cabo, ¿dónde se ubicarán Su Majestad y la Reina Madre? Si lo perdonas y no lo matas, entonces la justicia del mundo no se puede explicar y la gran ley no se puede establecer. Escuché al mensajero del norte decir que el Señor de Liao estaba comiendo el año pasado. Dun fue despedido de su puesto en las Llanuras Centrales, dejó sus palillos y se puso de pie, diciendo que había abusado de este hombre en la dinastía Song. Parece que (para Zhang Dun) no es solo como Mencius dijo que "todos". Los chinos dicen que deberían matarlo", aunque es un país bárbaro, todos piensan que deberían matarlo. "Después de ascender al trono ocho veces, el emperador degradó a Zhang Dun a Leizhou.

Yu Bo ha estado en el puesto de oficial de amonestaciones durante medio año y tiene 108 volúmenes. Los ministros temían que hablara demasiado, por lo que el emperador le pidió a Yu Bo que hiciera algo y en privado le advirtió que hablara menos o no hablara nada. Yu Bo se negó a escuchar y sus críticas a los asuntos estatales se hicieron más intensas. En el último capítulo acusó a Zeng Bu. Zeng Bu se enteró de esto y fue transferido para ser ministro de Relaciones Exteriores. Pronto fue a Guo para hacerse cargo del trabajo. (Más tarde) Durante el período Chongning, los funcionarios formaron camarillas y Yu Bo fue destituido de su puesto oficial y enviado a Tongzhou. Al ser incriminado nuevamente por Cai Bian, trece personas, incluidos Xie Chen, Gong Jun y Zhang Tingjian, se mudaron al sur, pero Yu Bo fue a Changhua. No satisfecho aún, el traidor arrestó en secreto al segundo hijo de Yu Bo, Shen Xian, y lo encarceló. Su esposa acababa de fallecer en su ciudad natal de Jianghuai y le enviaron la noticia de la muerte de la esposa de su hijo. Yu Bo fue tan consistente como siempre sobre estas dos cosas. Dijo: "El difunto está muerto y los vivos son culpables de la corte imperial. Es apropiado decir adiós de ahora en adelante. Si no, ¿Dios mataría a personas inocentes en vano?"

En el En los primeros años de Shaoxing, el emperador Gaozong persiguió. Le concedió (al difunto) Yubo el título de Longtuge y le dio el título de oficial de amonestaciones. Aceptó su consejo y degradó a Zhang Dun, Cai Bian, Xingshu y Huang Lu, y cometió el incidente. de acusar falsamente a Ren Xu'an conocido en el mundo. En el período medio del reinado de Xichun, fue nombrado póstumamente Zhong Min.

5. Traducción completa de Luo Wenwen Luo, natural de Guixiang, Weizhou.

El padre Luo, cuyo nombre real es Luo Zongyang, comenzó como supervisor de pastoreo de caballos y se desempeñaba como enviado de Jiedu. En los últimos años del reinado de Guangqi, el hijo de Le era arrogante y dominante. No se atrevió a reclutar tropas y quería destruir Weizhou Yajun.

El ejército de Ya estaba furioso y reunió a una multitud para gritar que lo atacarían. Huyeron durante el entrenamiento para defender Xiangzhou. Yajun depuso a Le, lo encarceló en el templo de Longxing, lo obligó a convertirse en monje, pronto lo mató y eligió a Zhao de la escuela primaria como su sucesor.

Anteriormente, Luo dijo que conoció a un anciano de barba blanca donde vivía y le dijo: "Te convertirás en el dueño de una de las tierras". Lo encontró dos veces en este sueño. Me siento raro por dentro.

Pronto Zhao se encontró en un punto muerto con el ejército. El ejército se reunió y gritó: "¿Quién quiere ser nuestro gobernador?" Luo respondió de inmediato: "El anciano de barba blanca me lo dijo hace mucho tiempo. que puedo ser su gobernador." "El monarca". En abril del primer año de Tang Wende (888), Yajun eligió a Luo como sucesor de Weizhou.

Tras conocer la noticia, la corte imperial le otorgó oficialmente el título de Jiedushi. Durante ese período, Taizu atacó Yanzhou y Yunzhou, y Zhu recurrió a Taiyuan en busca de ayuda. En ese momento, Li Keyong envió al general Li Cunxin para ayudar y aprovechó la prefectura de Daowei para guarnecer el condado de Shen.

Li Cunxin dirigió las tropas sin control y siguió llevándose ganado y caballos de Weizhou, lo que hizo que Luo Ben se sintiera agraviado. Taizu aprovechó la oportunidad para enviar a alguien a ver a Luo y dijo: "El pueblo Jin en Taiyuan está decidido a anexar el río Heshuo. Cuando regresen al ejército, su camino será muy preocupante".

Luo estaba Tenía miedo, así que él y Mao He se hicieron amigos y enviaron 30.000 soldados para atacar a Li Cunxin y derrotarlo. Pronto, Li Keyong dirigió tropas para atacar Weizhou y acampó frente a la Puerta Guanyin. Muchas ciudades pertenecientes a Weizhou fueron capturadas por el ejército de Jin.

Mao envió a Ge a rescatar a Luo, luchó con el ejército Jin en el río Huan, capturó vivo al hijo de Li Keyong y se lo ofreció. Mao ordenó la rendición a Luo, quien mató al ejército de Jin antes de que pudieran retirarse.

En ese momento, Zhao Kuangyin estaba tratando de apoderarse de Yanzhou y Yunzhou, temiendo que Luo lo traicionara. Cada año, cuando cumples 20 años y das dinero durante los festivales, debes ser amable con las palabras y generoso con los regalos.

Cada vez que Luo devolvía un regalo, Taizu se inclinaba hacia el norte frente a los enviados de Weizhou y lo aceptaba, diciendo: "El hermano Liu tiene el doble de mi edad. ¿Cómo podemos tratar a los hermanos con la cortesía de los vecinos comunes y corrientes?" "¿Espera?" Entonces Luo valoraba mucho a Mao.

Más tarde, Luo Qiu fue nombrado rey de Linqing después de servir como funcionario público. Murió en el cargo en agosto del primer año de Guanghua (898).

Después de que Luo heredó el negocio de su padre y afirmó haberse quedado en Weizhou, la corte imperial lo nombró y luego le dio oficialmente un hacha y una pala, y lo nombró corrector de pruebas, ministro a tiempo parcial. y el príncipe de Changsha. Moviéndose hacia el este, hacia Luoyang, Taizu ordenó a todos que construyeran Luoyi, mientras que Luodu construyó un salón ancestral. El decreto imperial lo nombró guardia y lo convirtió en rey de Ye.

Al principio, durante el reinado de Zhide, Tian robó y ocupó los seis reinos de Xiang, Wei, Yi, Bo, Wei y el Norte. Reclutó a sus hijos del ejército y los sometió. Su mando, llamado "Ejército Ya", y todos dieron generosas recompensas, haciendo que Yajun fuera extremadamente favorecido. Hace mucho tiempo, padre e hijo eran de la misma sangre y se hicieron amigos cercanos. Este hombre cruel aceptó sobornos, violó leyes y reglamentos y los funcionarios no pudieron detenerlo.

Para Yajun es un juego de niños cambiar de entrenador a voluntad. En los últimos 200 años, empezando por los chefs, Yajun ha eliminado a los entrenadores, como Shi Xiancheng, He Gao, Han Hele, etc. Todos los apoyaron, y su trato preferencial y sus recompensas fueron ligeramente menos que satisfactorias, por lo que toda la familia fue castigada. Luo sufrió de Yajun en el pasado. Aunque compró los bienes y los toleró, no quedó satisfecho con ellos.

En el primer mes del segundo año después de que Luo sucediera en el trono, Liu Rengong de Youzhou reunió 100.000 soldados para desbaratar Heshuo, lo capturó y marchó hacia Weizhou. Luo le pidió ayuda a Mao, y Mao envió a Li Sian para ayudarlo, y estuvo destinado en Lianshui. Ge entró en Weizhou desde Xingzhou, y los generales de Yan, Liu Shouwen y Shanke, lucharon contra el ejército de Mao en Neihuang. El ejército de Yan fue derrotado y el ejército de Mao los persiguió.

En Ge, también dirigió un ejército para atacar y derrotar al ejército de Yan. Más de 30.000 personas fueron decapitadas.

En tres años, Luo envió enviados para unir fuerzas con Mao y atacaron conjuntamente Cangzhou para pagarle a Mao. A partir de entonces, Luo se sintió agradecido por la ayuda de Mao y profundamente admirado y apegado a él.

Luo fue testigo del declive del destino nacional de la dinastía Tang y su ejército era más fuerte que en cualquier otro lugar del mundo. Sabiendo que debía tener la intención de convertirse en un maestro Zen, confió en él de todo corazón para hacer amigos y lograr su carrera, pero siempre estuvo preocupado de que le pasara algo a Yajun que lo inquietara. Un día... temprano, el terreno en ruinas se hundió sin motivo aparente. Pronto se produjo un cambio en una de las escuelas primarias de Li. Luo estaba aún más asustado, por lo que decidió deshacerse de Yajun y envió un enviado para decirle a Mao que lo dejara servir como ayuda exterior.

Mao se lo prometió y envió a Li Sian a liderar el ejército desde la ciudad de Weibo para atacar Cangzhou nuevamente. Antes de eso, la princesa Anyang murió en Weizhou. Mao aprovechó la oportunidad para enviar a la Academia Militar de Changzhi, Ma Sixun, para seleccionar mil soldados, esconder las armas en enormes bolsillos y llevarlas a Weizhou con correas para los hombros, diciendo que había patrocinado el funeral de la princesa Anyang.

Un día... el quinto día del primer mes lunar del tercer año (906), Mao condujo personalmente a sus tropas a través del río y afirmó inspeccionar los campamentos en Cangzhou y Jingzhou. El ejército sospechaba mucho de sus acciones. El 16 de este mes, Luo dirigió a cientos de esclavos y a Ma Sixun* para atacar al ejército de Ya. En ese momento, más de 1.000 yajun que vivían en Yacheng fueron asesinados al amanecer, y * * * los 8.000 hogares fueron arrasados, dejándolos vacíos.

Al día siguiente, Mao huyó de Neihuang. En ese momento, el ejército Wei, con un ejército de 20.000 personas, estaba rodeando Cangzhou con el ejército imperial. Cuando el ejército de Wei se enteró de los asuntos internos de la ciudad de Weizhou, tomaron la piedra del general para defender Gaotang. Eran enemigos en seis estados. Los maoístas dividieron sus fuerzas para pacificar la zona, que tardó medio año en pacificarse.

Desde entonces, aunque Luo se deshizo del Yajun que lo perseguía, inmediatamente se arrepintió de haber debilitado su propia fuerza. A los pocos meses, la Batalla de Fuyang volvió a ocurrir y los vehículos voladores de Luo proporcionaron suministros para el transporte de suministros militares. Hay 500 millas entre Yedu y Luchang, con automóviles y vías de ferrocarril superpuestas.

La Mansión del Mariscal se estableció en Weizhou y se instalaron pabellones a lo largo del camino para ofrecer sacrificios, suministros de vino, tiendas militares y armas. Todo el ejército de Mao estaba formado por cientos de miles de personas y no faltaban suministros militares. Cuando Taizu regresó de Lu Chang y pasó por Weizhou nuevamente, Luo aprovechó la oportunidad para decirle a Taizu: "... Zhou, Qixia y Taiyuan finalmente tenían intenciones arrogantes y secretas, cada uno bajo el lema de revivir a la familia real de la dinastía Tang.

El rey debe confiar en sí mismo para tomar el poder estatal y cortar los intentos de otras personas. Esto es un regalo de Dios, no algo que la gente quiera. Esto fue criticado por los antiguos. ”

Mao le agradeció profundamente que Taizu ascendiera al trono, y Jialuo fue nombrado Taifu y gobernador, y se le otorgó el título de “un héroe que siempre ayuda al cielo y siempre logra grandes logros”.

Cuando el emperador entró en Luo, se le ordenó reconstruir la Pagoda Wufeng y el Salón. No había enormes maderas ni magníficos artesanos en ese momento, pero la construcción fue repentina.

6. traducción de la biografía de Zhao Zhongqing

Zhao Zhongqing nació en Tianshui. En Longxi, la gente de Zhou y Qi le rindieron homenaje. Desde el principio, atacó las cinco ciudades de Tongyuan, Weiyuan y Zhangbi. También atacó a Xiaoli frente a la ciudad de Yaoxiang y luchó duro. Le tomó unos días romperlo. En la Batalla de Pingqi, se mudó a Yitong con un servicio meritorio y también fue el almirante de Zhaojun. ..

Cuando Wang Qian se rebeló, Zhong Qing envió sus tropas a Lizhou y se negó a dejarlas con el gerente Dou Lu. Después de ser atacado por Qian, Zhong Qing llevó a sus tropas a la batalla. y Qian Ping utilizó el poder del general para hacer del condado de Changyuan una taberna, con diez mil hogares en la ciudad.

Gao Zuchan, el duque de Hebei En el tercer año del reinado de Huang Kai, los turcos llegaron a Wanghong. Desde la montaña Helan, Zhong Qing, no vayas hasta el final y regreses sin ningún beneficio. El gobernador de Shizhou tiene leyes estrictas y una larga historia de azotes durante doscientos años. Los funcionarios están temblando y no se atreven a violarlas. los ladrones contienen la respiración y dicen que está bien.

El gobernador, que no era un funcionario, adoraba al gobernador de Shuozhou. En ese momento, Shengxing en Saibei estaba a cargo de la recuperación de tierras y Zhongqing estaba en. Para aquellos que eran indiferentes, Zhongqing tuvo que llamar la mano del maestro, darle una palmada en el pecho y la espalda, o quitarse la ropa y arrastrarla entre las espinas. En ese momento, la gente lo llamaba ayudante de muchas cosas. , por lo que no había necesidad de preocuparse por alimentar a la gente de la frontera. ¿El turco Qimin le propondrá matrimonio a Guo Yu y estará de acuerdo?

Diecisiete años después, Qi Min y el embajador Sui, Sun Sheng, fueron. La ciudad de Hantong, Zhong Qing montó miles de tropas para ayudarlo, pero no se atrevió a obligarlo. Recientemente, envió gente para atraer gente a su ejército, con más de 20.000 personas de Gaojie llevaron a 3.000 soldados a Lishan y se reunieron. Lu. Después de siete días de lucha, fueron derrotados por todos los turcos. Zhongqing formó una falange y se negó a luchar por todos lados. Los soldados de Gaojiang vinieron y los atacaron, pero Lu fue derrotado cuando los turcos se rindieron. lejos de Bailu, se les ordenó vivir en Zhongqing con sus méritos y méritos. La corte imperial ordenó a Zhong Yao guarnecer 20.000 tropas y ordenó a los gobernadores de Daizhou, Yongkang y Yuzhou que dirigieran decenas de miles de tropas. Para atacar a Hengan, Zhong Qing lo invitó a atacar desde la ciudad de Lening. El ejército número 1.000 fue asesinado. El gobernador construirá las ciudades de Jinhe y Dingxiang el próximo año para establecerse y educar a la gente. A veces, las personas que expresan la crueldad y la violencia de Zhong Qing son castigadas por Wang Wei. Soy honesto, pero no merezco lo que merezco por mi trabajo. "Dame quinientos yuanes. Zhong Qing era arrogante, por lo que fue despedido de su cargo.

El emperador Yang sucedió en el trono y condenó a Cao Shangshu al Ministerio de Guerra y al Ministerio de Industria. Tenía sesenta años. -Cuatro años cuando murió. Dijo "Su".

Traducción no encontrada.

7. La traducción del texto chino clásico "Tao Kan Shi Yi" no tiene conexión. En Guangzhou fue transportado fuera de Zhaijing al anochecer y transportado a Zhaijing adentro. La gente le preguntó por qué y él respondió: "Estamos comprometidos con las Llanuras Centrales. Estamos demasiado cómodos, por lo que tenemos miedo de las dificultades. trabajar duro. "...

Es inteligente y diligente, se encuentra en peligro todo el día y conoce todos los asuntos del gobierno militar. Como dice el refrán, "El sabio Yu aprecia cada centímetro de sol. En cuanto a todos, ¿cómo podemos apreciar a Yinsi? Pero la vida, la vejez, la enfermedad y la muerte son inútiles, ¡simplemente renuncia a ti mismo! "

Traducción

Tao Kan está en Guangzhou. Cuando no tiene nada que hacer, siempre transporta los ladrillos blancos fuera de la sala de estudio temprano en la mañana y los transporta de regreso al estudio. habitación por la noche. Alguien le preguntó por qué Para hacer esto, él respondió: "Quiero recuperar el territorio perdido de las Llanuras Centrales. Soy demasiado pausado y tengo miedo de no poder soportar grandes cosas. Simplemente trabajo duro. " "

Tao Kan era inteligente, sensible, humilde y diligente. Se sentaba con las piernas cruzadas todo el día, inspeccionando y gestionando todo sin dejar tiempo para el ocio. A menudo decía a los demás: "Yu es un santo. , pero todavía aprecia mucho ese tiempo. Es más importante para todos nosotros valorar nuestro tiempo.

¿Cómo puedes pensar sólo en una vida tranquila, divertida y bebiendo? "No puedes ser bueno con el país mientras estás vivo. Después de que mueras, las generaciones futuras no escucharán tu buen nombre. Esto es autodestrucción".

8. Traducción al chino antiguo: el veredicto de Guo Yi es ¡Dunyi!

Zhou Dunyi, tío Mao, nació en el condado de Yingdao, Daozhou. El nombre original era Dunshi, pero se cambió a Dunshi para evitar el antiguo nombre de Yingzong. Por recomendación de mi tío Zheng Xiang, un soltero de Longtuge, inscribí en el "Registro Maestro del Condado de Fenning". Un caso se ha retrasado durante mucho tiempo y no se ha resuelto. Después de que Zhou Dunyi asumió el cargo, fue aclarado inmediatamente después de un solo juicio. Toda la gente del condado se sorprendió y dijo: "¡El viejo carcelero no es tan bueno como usted!". El ministro lo recomendó y lo transfirió a Nan'an para que sirviera como Cao Shenjun, director general del departamento militar. Había un prisionero que no debería ser condenado a muerte según la ley. El traslado hizo que Wang Kui quisiera imponerle una pena severa. Wang Kui es un burócrata cruel y cruel. Nadie se atrevió a discutir con él. Dunyi discutió con él a solas. Wang Kui se negó a escuchar, por lo que Dunyi arrojó el bote al agua y se fue a casa. Planeó renunciar y dijo: "¿Cómo puedo seguir siendo un funcionario? No mataré a nadie para complacer a mis superiores". El prisionero fue salvado.